Page 1 DVD RDS AV RECEIVER RADIO AV RDS CON DVD DVD PLAYER COM RDS AVH-X8750BT Owner’s Manual Manual de instrucciones Manual do proprietário...
Page 2: Table Of Contents
Deleting a registered device..... 13 Using the radio Thank you for buying this Pioneer product. Connecting a registered Using the touch panel keys ....19 Please read through these instructions so you will know how to operate your model prop- Bluetooth device manually .....13 erly.
Page 3 Lightning connector) ......37 For steering wheel control buttons ..........31 Displaying the image of your Operating with the hardware adapter for Pioneer users ....43 application (smartphone)....37 buttons ..........26 Using an iPod For users directly connecting Using Android Auto .......37 this product to the vehicle’s...
Page 4 Adjusting the response posi- Changing to the splash screen Connection Appendix stored on the external tions of the touch panel Precautions before connect- Troubleshooting ........69 storage device (USB, SD) ....55 (touch panel calibration) ....47 ing the system ........61 Error messages ........70 Replicating the settings ......55 Setting the dimmer function ....47 Before installing this product ....61...
Page 5: License, Warranty Disclaimer
(iii) impair the driver’s ability to safely USE OF CONTROL OR ADJUSTMENT PIONEER NOR ITS LICENSORS WILL BE OR PERFORMANCE OF PROCEDURES LIABLE TO YOU OR TO ANY OTHER PARTY a safe place, turn the ignition switch off operate the vehicle.
Page 6: When Using A Display Con- Nected To V Out
Prior to using this product for the first gers in the rear seats to watch video images. http://www.pioneer.co.kr/ Pioneer accepts no liability for damages, time after installation. We offer the latest information about costs or expenses arising from data loss WARNING If this product fails to operate properly.
Page 7: Use And Care Of The Remote Control
Chapter Press to switch between the Application Press to cycle through all the available Important Use and care of the remote screen and the AV operation screen. rear sources. Do not store the remote control in high p If the display cannot switch from the Press and hold to turn the rear source control temperatures or direct sunlight.
Page 8: Protecting Your Product Against Theft
Chapter a MENU Important Adjusting the LCD panel angle Press to display the DVD menu during DVD Handle the front panel with care when playback. removing or attaching it. 1 Press the button. TOP MENU Avoid subjecting the front panel to exces- 2 Touch the following keys to adjust Press to return to the top menu during DVD sive shock.
Page 9: Inserting And Ejecting An Sd Memory Card
Chapter 2 Touch the following key. p A USB cable is required for connection. 2 Touch the language that you want to use on screen. Plugging in a USB storage device 3 Touch the following key. Opens the LCD panel. Plug a USB storage device into the USB cable.
Page 10: How To Use The Screens
Chapter p “Android Auto” is displayed when Bluetooth audio How to use the screens Android Auto is on. AV input (AV) 2 Time and date setting screen ■ Switching screens using the touch panel keys HDMI You can set the time and date settings. 3 Setting menu screen Displaying the AV operation You can customize the system and audio...
Page 11: Selecting A Front Source On The Av Source Selection Screen
Chapter ■ Selecting a front source on the ■ Selecting a rear source Changing the display order of Using the touch panel You can select a source output to the rear AV source selection screen display. source keys You can operate this product by touching 1 Press the HOME button to display For details of the operations, refer to the marks and items (touch panel keys)
Page 12: Operating The Time Bar
Chapter when the connection is severed due to 5 Touch the following key. 2 Appears when all characters are not 4 Deletes the input text to the left of the device operation). displayed on the display area. cursor one letter at a time. Continuing to If you touch the key, the rest of the char- touch the key deletes all of the text.
Page 13: Pairing From Your Bluetooth Devices
Chapter ■ Deleting a registered device The profile icons displayed on the registered 2 Use the Bluetooth setting in the 1 Activate the Bluetooth wireless device list screen light up as follows. device to pair this product with the When you have already registered three technology on your devices.
Page 14: Displaying The Bluetooth Address
Chapter p The default code is “0000”, but you can 1 Press the HOME button to display p The Phone icon is displayed on the follow- Displaying the Bluetooth soft- change it with this function. ing screens. the Top menu screen. —...
Page 15: Reading The Screen
Chapter ■ Reading the screen 3 Touch the number keys to enter the 4 Touch the phone number you want 6 Touch the phone number you want phone number. to dial. to dial. 4 5 6 The dial screen appears. The dial screen appears.
Page 16: Using The Preset Dial Lists
Chapter 3 Touch the following key. 1 Touch the following key. 1 Type of call history Receiving a phone call You can answer an incoming call to your The dial confirmation screen Registers the phone number Received calls. cellular phone via this product. is minimized.
Page 17: Inverting Names In The Phone Book
Chapter 2 Touch the following keys in the Touch the following keys to turn 2 Touch the following keys to start With cellular phones, phone book trans- fer may not work even though your phone following order. voice control. private mode on or off. is paired with this product.
Page 18: Ipod / Iphone Or Smartphone Setup Operation
Chapter Depending on the cellular phone, this 2 Touch the following keys in the iPod touch (4th generation): iOS 6.0.1 Android™ device product may not display the phone book following order. iPod touch (3rd generation): iOS 5.1.1 correctly. (Some characters may be gar- iPod touch (2nd generation): iOS 4.2.1 compatibility bled, or the order of first and last names...
Page 19: Information On The Connections And Functions For Each Device
Chapter AppRadio Mode — Information on the connections and functions for each device Available source MirrorLink — The settings and cables required for connecting each device, and the available sources are Android Auto — (*1) as follows. Select “Android Auto” for “Mode” iPod / iPhone with a 30-pin connector for using Android Required cable (sold separately)
Page 20: Reading The Screen
Chapter 3 Use the touch panel keys on the Reading the screen Selecting a preset channel Storing the strongest broad- screen to control the radio. from the preset channel list cast frequencies For details, refer to Using the touch panel keys on page 19.
Page 21: Searching For An Rds Station Using Pty Information
Chapter 5 Touch [Local]. 2 Touch the following keys to select 2 Touch the following keys in the 2 Touch the following keys in the The pop-up menu appears. a program type. following order. following order. 6 Touch the item you want to set. Displays the previous program type.
Page 22: Limiting Stations To Regional Programming
Chapter Off (default): p Regional programming and regional 5 Recalls equalizer curves. Operating with the hardware Turns the alternative frequencies function networks are organized differently For details, refer to Using the equalizer on off. depending on the country (i.e. they may buttons page 52.
Page 23: Epg Function
Chapter 4 Touch [TV]. Playback screen (page 2) EPG function Using the touch panel keys The pop-up menu appears. You can use this function to view the chan- (for audio) 5 Touch the item you want to set. nel programming broadcast schedule. Example: CD Auto (default): 1 Touch the EPG key to display the...
Page 24: Reading The Screen (For Audio)
Chapter f Searches for the part you want to Playing tracks in random order Reading the screen (for audio) Starting procedure play. Indicator Meaning For details, refer to Searching for the part Example: CD 1 Display the AV source selection Does not play tracks in random you want to play on page 25.
Page 25: Setting A Repeat Play Range
Chapter Touch the following key repeatedly 3 Touch [0] to [9] to input the desired Switching the media file type Switching the audio language number. until the desired setting appears. When playing a digital media containing a You can switch the audio language while a p To cancel an input number, touch [C].
Page 26: Returning To A Specified Scene
Chapter 1 Touch the following keys to select Touch the following key repeatedly Playing compressed Returning to a specified scene the desired menu item. until the desired setting appears. audio files When using a disc that has a point recorded Switches between viewing You can play compressed audio files stored that indicates where to return to, the disc...
Page 27: Reading The Screen
Chapter 6 Selects a file from the list. Playing files in random order Reading the screen Starting procedure (for Disc) For details, refer to Selecting files from Indicator Meaning the file name list on page 28. Example: USB 1 Display the AV source selection Does not play files in random Displays a list related to the song screen.
Page 28: Switching The Browse Mode
Chapter 4 Use the touch panel keys on the p Touching [All] on the list includes all Disc Selecting files from the file options in the current list. For example, if (default): screen to control the external stor- you touch [All] after touching [Artists], Repeats all compressed audio files.
Page 29: Operating With The Hardware Buttons
Chapter 3 Use the touch panel keys on the For details, refer to Selecting files from Operating with the hardware Reading the screen screen to control the disc. the file name list on page 29. buttons Example: Disc For details, refer to Using the touch panel 6 Hides the touch panel keys.
Page 30: Setting A Repeat Play Range
Chapter 2 Touch a file on the list to play back. Playing compressed For details, refer to Setting a repeat play Slow motion playback p Files are played back in file number order range on page 31. still image files and folders are skipped if they contain no This lets you slow down the playback speed.
Page 31: Selecting Files From The File Name List
Chapter 3 Touch [USB] or [SD] on the AV 2 Touch the following keys in the Using an iPod (default): source selection screen. following order. Does not play files in random order. For iPod with a 30-pin connector users The image is displayed on the screen. p Depending on your iPod, there may not Plays all files in the current repeat play 4 Use the touch panel keys on the...
Page 32: Using The Touch Panel Keys (For Audio)
Chapter 3 Displays the Setting menu screen. j Changes the wide screen mode. 2 Current time and date Using the touch panel keys For details, refer to Changing the wide 4 Recalls equalizer curves. 3 Album artwork screen mode on page 59. (for audio) For details, refer to Using the equalizer on Album art of the current song is displayed...
Page 33: Setting The Shuffle Play
Chapter The media library will not be imported 3 Touch the category you want to Setting a repeat play range Using this product’s iPod func- if an updated media library of the con- search for. nected device has been imported or the The repeat play range can be changed by tion from your iPod Category lists (for music):...
Page 34: Changing The Speed Of Audio- Book Playback
Chapter Playing music output For details, refer to Using this prod- Changing the speed of audio- Operating with the hardware uct’s iPod function from your iPod on from the Android Auto- book playback buttons page 33. compatible device 7 Displays the Phone menu screen. The playback speed can be changed while Press the TRK button.
Page 35: Reading The Screen
Playback condition indicators may not subject to limitations while driving. be displayed depending on the Android patible devices, refer to AppRadio Mode PIONEER IS NOT RESPONSIBLE AND device. Compatibility on page 18. DISCLAIMS LIABILITY FOR THIRD 5 Play time indicator...
Page 36: Starting Procedure
Chapter ■ Starting procedure For iPhone with a Lightning con- 3 Touch the text input area on the For details, refer to Connecting the When connecting an iPhone or smartphone application operation screen. nector users Android™ device on page 64. to this product, you must select the method A keyboard for entering text appears.
Page 37: Displaying The Image Of Your Application (Iphone With 30-Pin Connector)
Chapter ■ Displaying the image of your — When entering AppRadio Mode after a p Depending on the type of application, you 1 Connect your smartphone to this Bluetooth connection using SPP (Serial may not be able to see the image on the product via the separately sold App application (iPhone with 30-pin Port Profile) has been established.
Page 38: Starting Procedure
Using MirrorLink mode For details, refer to Chapter 5. Auto, set the driving position setting cor- PIONEER IS NOT RESPONSIBLE AND rectly according to the vehicle. When you connect a MirrorLink device 1 Unlock your MirrorLink device.
Page 39: Using A Bluetooth Audio Player
Chapter 2 Press the VOL (+/–) button. operations with this product may be a Plays files in random order. Using the touch panel keys limited to the following two levels: For details, refer to Playing files in ran- The audio mix menu will be displayed on the —...
Page 40: Starting Procedure
Chapter — Bluetooth audio player compatible with 1 Touch the following key. Using an HDMI source 16/17 Reading the screen AVRCP1.3 is connected, and the playback You can display the video image output by is started by the operation on the device. the device connected to this product.
Page 41: Using The Touch Panel Keys
Chapter 1 Current time and date 2 Touch the following keys in the Using the touch panel keys Using the touch panel keys following order. Starting procedure You can display the video image output by the device connected to video input. 1 Press the HOME button to display The “Video Setup”...
Page 42: Starting Procedure
Chapter 2 Touch the following keys in the 1 Touch the following key. Starting procedure Touch panel keys following order. You can display the video image output by Displays the item selection the device connected to video input. screen. 1 Press the HOME button to display the Top menu screen.
Page 43: Specifying The Playback Portion
Press to recall radio station correctly. The confirmation message appears. frequencies assigned to 4 Touch [MIXTRAX Settings]. For details please contact your dealer or preset tuning keys. 6 Touch [Yes]. an authorized Pioneer Service Station. 5 Touch [Flash Pattern]. The pop-up menu appears.
Page 44: Setting The Fm Tuning Step
Chapter On (default): Source: Press to turn the information Setting the AM tuning step Activates the Bluetooth audio source. Displays the video image output by the display off. Mode Off: connected external device. The AM tuning step can be switched Press to switch to the con- Deactivates the Bluetooth audio source.
Page 45: Setting Rear View Camera Activation
Chapter p Immediately verify whether the dis- 4 Touch [Reverse Gear Setting] When the camera view of both rear view play changes to a rear view camera Reverses the rear view camera images. camera and second camera are available, repeatedly until the desired setting image when the shift lever is aligned to the key to switch the display appears.
Page 46: Setting Guidelines On The Rear View Image
Chapter ■ Setting the reversed image Setting guidelines on the rear Setting the second camera setting for the second camera view image input input image You can view images of the second camera Second camera images are displayed CAUTION (a front camera etc.) on the screen of this reversed (as mirror images) on the front The “System”...
Page 47: Selecting The System Language
Chapter 2 Touch the following keys in the 3 Touch [System Language]. On (default): If you press the HOME button, the previ- Sounds a beep. ous adjustment position returns. following order. The pop-up menu appears. Off: If you press and hold the HOME button, 4 Touch the desired language.
Page 48: Setting Whether To Activate The Dimmer Function
Chapter 3 Touch [Dimmer Settings]. Brightness: p The adjustments of “Brightness”, Setting whether to activate Adjusts the black intensity. “Contrast”, and “Dimmer Level” are 4 Touch [Dimmer Duration]. Contrast: stored separately for the On/Off status of the dimmer function The duration setting bar appears. Adjusts the contrast.
Page 49: Updating Firmware
Chapter p You can check the open source licenses p This product will reset automatically after p The default setting is “L/R 0”. For details, refer to Adjusting the front of the functions that this product is the firmware update is completed if the p You can also set the fader/balance by and rear speaker output on page 51.
Page 50: Adjusting Source Levels
Chapter 3 Touch the following keys in the The following AV sources are set to the same source level adjustment volume Switching sound muting/ following order. automatically. attenuation Required Smartphone Setup Sound from this system is automatically cable (sold AV sources muted or attenuated when a signal from Device Connection...
Page 51: Using The Subwoofer Output
Chapter ■ Adjusting the front and rear p This function is available only when main For details, refer to Using the subwoofer Selecting the listening audio is available. speaker output output on page 51. position You can set the frequency range for the 1 Press the HOME button to display 1 Press the HOME button to display sound output from the front and rear...
Page 52: Using The Equalizer
Chapter 5 Touch the following keys to adjust p This function is available only when the p If you change the listening position Using the equalizer listening position setting is set to “Front setting, the output levels of all the speak- the speaker output level.
Page 53: Automatically (Auto Eq)
Chapter 4 Touch the equalizer you want. If a microphone for acoustical measure- — Rear speakers (left/right) For details of the operations, refer to ment (sold separately) is not placed in an — Noise Adjusting the equalizer curve automati- ■ Customizing the equalizer appropriate location, the measurement —...
Page 54: Display Image Stored On The External Storage Device (Usb, Sd)
Chapter 4 Turn on the ignition switch (ACC p If the vehicle’s acoustics cannot be 5 Touch the item you want to set. 4 Touch the following key. measured correctly, an error message will ON). Preset displays: Displays the list of the back- be displayed.
Page 55: Creating A User-Defined Color
Chapter (rainbow): p You can preview the Top menu screen 2 Touch the following keys in the Selecting the theme color Shifts through the rainbow of colors or the AV operation screen by touching following order. gradationally. [Home] or [AV] respectively. A theme color can be selected from 5 differ- p You can preview the Top menu screen ent colors.
Page 56: Setting The Angle Icon Display
Chapter 1 Insert the SD memory card into the 2 Touch the following keys in the p If the selected language is not available, 3 USB storage device that is connected to the language specified on the disc is SD card slot or plug the USB stor- USB port 2 following order.
Page 57: Setting The Code Number And Level
Chapter 2 Touch the following keys in the 5 Touch the item you want to set. 3 Touch [DVD/DivX Setup]. Displaying your DivX VOD following order. 16:9 (default): 4 Touch [Parental]. Displays the wide screen image (16:9) as registration code The “Parental”...
Page 58: Common Operations
Chapter 2 Touch the following keys in the 1 Press the HOME button to display 24/25 Setting the video signal for Selecting a shortcut following order. the Top menu screen. the rear view camera 1 Press the HOME button to display 2 Touch the following keys in the When you connect a rear view camera to the Top menu screen.
Page 59: Rear Display
Chapter m/d/y: 1 Touch the following key. 1 Press the HOME button to display Touch the following key. Changes the date display format to the Top menu screen. Displays the setting screen to month/date/year. select the appropriate screen 2 Touch the following key. Closes the “Rear”...
Page 60: Forgotten Password
WARNING default settings All Settings Pioneer does not recommend that you You can restore settings or recorded content Audio Settings install this product yourself. This prod- to the default settings. Various methods are p This setting is available when the source uct is designed for professional instal- used to clear user data.
Page 61: Ing The System
Chapter Connection Do not shorten any leads. If you do, POWER AMP Ground wire the protection circuit (fuse holder, fuse resistor or filter, etc.) may fail to work properly. Precautions before connecting Never feed power to other electronic the system products by cutting the insulation of the power supply lead of this prod- WARNING...
Page 62: Connecting The Power Cord
Chapter Connecting the power cord RGB cable (Supplied with Hideaway 1 seg digital TV tuner) Hideaway 1 seg digital TV tuner (GEX-1550DTV (sold separately)) This product Microphone Yellow To terminal supplied with power regardless of Antenna jack ignition switch position. To electric terminal controlled by ignition Wired remote input switch (12 V DC) ON/OFF.
Page 63: Sold Power Amp
Chapter Connecting to separately sold power amp Connecting an iPhone, iPod, Android device or a MirrorLink™ device Power amp Find your device and the function you want to operate from the list below, and refer to the (sold separately) page for the connection. cables Rear outputs (sold separately)
Page 64: Lightning Connector
Chapter ■ Connecting via the HDMI port ■ Connecting via the RGB input Connecting an iPhone with Connecting an iPhone with The following cables are required for the The USB interface cable for iPod / iPhone Lightning connector connection. 30-pin connector (CD-IU201S) (sold separately) is required for HDMI interface cable for iPod / iPhone the connection.
Page 65: Connecting A Rear View Camera
Chapter ■ Connecting an Android device ■ Connecting an Android device This product with an HDMI port with an MHL port This product This product USB port 2 HDMI port USB port 2 HDMI port USB port 2 Android or MirrorLink device USB cable USB cable High Speed HDMI...
Page 66: Video Component
Chapter ■ Using an AUX input Connecting the external video Rear view camera This product (ND-BC6) component L : Left audio (White) (sold separately) R : Right audio (Red) ■ Using AV input AUX input V : Video (Yellow) G : Ground This product To video output RCA cable...
Page 67: Connecting The Rear Display
Chapter ■ Installation using the screw — May interfere with the driver’s oper- Connecting the rear display Installing this product ation of the vehicle, such as on the holes on the side of this product floor in front of the driver’s seat, or ■...
Page 68: Mounting On The Sun Visor
Chapter 1 Microphone clip Installing the microphone 2 Clamps Install the microphone in a place where Use separately sold clamps to secure the lead where necessary inside the vehicle. its direction and distance from the driver Install the microphone on the sun visor make it easiest to pick up the driver’s when it is in the up position.
Page 69: Troubleshooting
If a solution to your problem A parental lock message Turn the parental lock off or change cannot be found here, contact your dealer or the nearest authorized Pioneer service facility. is displayed and DVD The parental lock is on.
Page 70: Error Messages
If the error Dialing is impossible for service. for service. persists, record the error message and contact your dealer or your nearest Pioneer service because the touch panel The connection between center.
Page 71 Appendix Disc Message Cause Action Reference Message Cause Action This type of file cannot be Select a file that can be played. Reference played on this product. page 75, page 79 The disc is dirty. Clean the disc. Unplayable File Security for the connected Follow the external storage device The disc is scratched.
Page 72 USB memory. action, please contact your dealer Audio Format not This type of file is not sup- Select a file that can be played. or an authorized Pioneer Service supported ported on this product. page 75, page 79 Station. The time set in this product iPod Check if the time is correctly set.
Page 73: Handling And Care Of Discs
If the error message is still dis- DualDiscs. played after performing the above ■ Dolby Digital action, please contact your dealer or an authorized Pioneer Service This product will down-mix Dolby Digital Station. signals internally and the sound will be Launching the applica- Failed to launch the output in stereo.
Page 74 Appendix player can be found on this product’s The text information of some audio become jammed under the brake or gas DivX subtitle files chassis. and video files may not be correctly pedal. Srt format subtitle files with the exten- displayed.
Page 75: Media Compatibility Chart
Appendix ■ Media compatibility chart WMA compatibility General DVD-R/-R USB storage SD memory Media CD-R/-RW SL/-R DL/ DVD-R/-R device card USB storage SD memory DVD-RW Media CD-R/-RW SL/-R DL/ device card File extension .wma DVD-RW Bit rate 5 kbps to 320 kbps (CBR), VBR ISO9660 ISO9660 Sampling frequency 8 kHz to 48 kHz...
Page 76: Divx Compatibility
Appendix DivX compatibility Video files compatibility (USB, SD) DVD-R/-R File extension .avi .mkv .mov .f4v .mp4 USB storage SD memory Media CD-R/-RW SL/-R DL/ MPEG-4, MPEG-4, device card Compatible MPEG-4, MPEG-4, DVD-RW H.264, H.263, H.264, VC-1, H.264, H.263 video codec H.264, H.263 H.264, H.263 Xvid...
Page 77: Bluetooth
■ App Store MIXTRAX movies. phone; compatibility issues with future App Store is a service mark of Apple Inc. MIXTRAX is a trademark of the PIONEER versions of the connected content appli- CORPORATION. cation(s) for the smartphone; changes...
Page 78: Hdmi
Specifications. viewing A light emitting diode is used inside the Pioneer is not liable for any issues that Do not use the LCD screen at tempera- display to illuminate the LCD screen. Remember that use of this system for com-...
Page 79: Specifications
Appendix ● Bluetooth Slope .....–6 dB/oct, –12 dB/oct, MP3 decoding format ...MPEG-1/Layer 1, Specifications –18 dB/oct MPEG-1/Layer 2, MPEG-1/Layer 3 Version ........ Bluetooth 3.0 Gain .......–24 dB to +10 dB MPEG-2/Layer 1, MPEG-2/Layer 2, +EDR certified ● General Phase ......Normal/Reverse MPEG-2/Layer 3 Output power......+4 dBm Max.
Page 80 Cambio de la configuración Utilización de las pantallas de lista ..13 Gracias por adquirir este producto de Pioneer. Uso de la barra de tiempo ......14 del teléfono ........19 Lea detenidamente estas instrucciones para utilizar de forma correcta el modelo que ha Funcionamiento del teclado en Cómo responder a una llamada...
Page 81 Sintonización de frecuencias Cambio del idioma de los Lectura de la pantalla (para vídeo) ..36 Reproducción de potentes ..........23 subtítulos ..........28 Procedimiento de inicio ......37 archivos de vídeo Buscando una emisora RDS Cambio del idioma de audio ....28 Ajuste de la reproducción aleatoria ..37 comprimidos utilizando información PTY ....23 Reproducción fotograma a...
Page 82 Para el adaptador de control del los colores preestablecidos ....60 atenuación ........53 reproductor de audio volante de los usuarios de Pioneer ... 48 Creación de un color definido Para los usuarios que conecten Ajuste de la imagen .......53 por el usuario ........61...
Page 83 Ajuste de la señal de vídeo Conexión mediante el puerto USB ..71 Discos grabados en formato AVCHD ..81 Conexión mediante el puerto HDMI..71 Reproducción de DualDisc ...... 81 para la cámara de retrovisor ..64 Dolby Digital ..........81 Conexión de un iPhone con Ajuste del formato de salida Información detallada de los...
Page 84: Licencia, Exención De Garantía Y Limitación De Responsabilidad
ALGUNAS JURISDICCIONES NO Pioneer más cercano. Si utiliza el pro- responsabilidad No utilice nunca auriculares mientras PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE DAÑOS O ducto en ese estado podría dañar de conduce.
Page 85: Para Garantizar Una Conducción
Y DEBE CONECTARSE AL LADO cuando utilice este producto. Si utiliza este recuperar los datos. Pioneer no se En Taiwán DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN producto sin arrancar el motor podría ago- hace responsable de los daños, costes http://www.pioneer-twn.com.tw/...
Page 86: Notas Acerca De La Memoria Interna
Capítulo PRECAUCIÓN Notas acerca de la memoria Extraiga la batería si no piensa utilizar interna el mando a distancia durante un mes o más tiempo. ■ Antes de extraer la batería del Existe un peligro de explosión si la vehículo batería se sustituye incorrectamente.
Page 87: Mando A Distancia
Capítulo Pulse esta tecla para desplazarse por 9 MUTE Asegúrese de que el panel delantero Para los detalles, consulte Apagado de la todas las fuentes delanteras disponibles. esté en su posición original mientras el Púlselo para silenciar. Vuelva a pulsarlo para pantalla en la página 11.
Page 88: Colocación Del Panel Delantero
Capítulo 4 Coloque el panel delantero en el No utilizar con el panel LCD abierto. Si En la ranura para tarjetas SD solo se p Este producto podría no alcanzar un el panel LCD se queda abierto, podría pueden introducir tarjeta de memoria rendimiento óptimo con determinadas estuche de protección para guar- provocar daños en caso de producirse...
Page 89: Conexión Y Desconexión De Un Ipod
Capítulo 5 Pulse la siguiente tecla. 2 Dispositivo de almacenamiento USB 5 Pulse el botón El panel LCD se cierra. Desconexión de un dispositivo de Muestra la pantalla de Menú ■ Conexión y desconexión de un almacenamiento USB superior. iPod Extraiga el dispositivo de almace- Conexión de un iPod namiento USB tras comprobar que...
Page 90: Cómo Utilizar Las Pantallas
Capítulo p “Android Auto” se visualiza si Android Las siguientes fuentes pueden reproducirse Cómo utilizar las pantallas Auto está activado. o utilizarse mediante la conexión de un dispositivo auxiliar. 2 Pantalla de Ajuste de hora y fecha ■ Cambio entre pantallas mediante las teclas del panel táctil Puede configurar los ajustes de hora y fecha.
Page 91: Selección De Una Fuente Frontal En La Pantalla De Selección De Fuente Av
Capítulo 4 Pulse la tecla de fuente que desee 2 Pulse la siguiente tecla. 5 Arrastre la tecla de fuente a la Para los detalles, consulte Utilización del seleccionar. posición deseada. ecualizador en la página 58. Aparecerá la pantalla de Función AV de la 5 Muestra la pantalla de Menú...
Page 92: Uso De La Barra De Tiempo
Capítulo ■ Funcionamiento del teclado en ■ Búsqueda de dispositivos Preparación de los dispositi- pantalla Bluetooth cercanos vos de comunicación El sistema busca dispositivos Bluetooth dis- ponibles cerca de este producto, los muestra Este producto cuenta con una función inte- en una lista y los registra para establecer la grada que permite utilizar dispositivos con conexión.
Page 93: Sincronización Desde Sus Dispositivos Bluetooth
Capítulo de una conexión de tecnología inalám- puede transmitir automáticamente a este cuanto los dos dispositivos están separados 1 Pulse el botón HOME para mostrar brica Bluetooth. producto. por menos de unos metros. la pantalla de Menú superior. Si pulsa la siguiente tecla, podrá cambiar Inicialmente, esta función está...
Page 94: Cambio De Visibilidad
Capítulo 3 Pulse las siguientes teclas en el 2 Pulse las siguientes teclas en el 2 Pulse las siguientes teclas en el Visualización de la versión del orden que se indica. orden que se indica. orden que se indica. software Bluetooth Si este producto no funciona correctamente, quizás deba ponerse en contacto con su distribuidor para su reparación.
Page 95: Visualización Del Menú Del Teléfono
Capítulo ■ Lectura de la pantalla 3 Pulse en la lista el nombre que 2 Elimina un dígito. Manténgalo pulsado Visualización del menú del para eliminar todos los dígitos. desee. 4 5 6 teléfono Se mostrará la pantalla de detalles de la 3 Introduzca el número de teléfono agenda telefónica.
Page 96: Marcación Desde El Registro
Capítulo 5 Pulse una entrada para mostrar la 3 Pulse la siguiente tecla. 3 Pulse la siguiente tecla. lista de números de teléfono de la Llamadas recibidas. Registra el número de telé- entrada. Elimina el número de fono en la lista “Marcación Se mostrará...
Page 97: Minimización De La Pantalla De Confirmación De Marcación
Capítulo 2 Pulse la siguiente tecla. 2 Pulse las siguientes teclas en el 2 Pulse las siguientes teclas en el Uso de la función de reconoci- orden que se indica. orden que se indica. miento de voz Finaliza la llamada. Puede usar la función de reconocimiento de voz de iPhone o smartphone.
Page 98: Operación De Confi- Guración Del Ipod / Iphone O Smartphone
Capítulo La distancia de línea visual entre este telefónica, se mostrará el número de p Configure las opciones apropiadas para Flujo básico de la configura- producto y su teléfono móvil debe ser de teléfono. el dispositivo que desea conectar y el 10 metros como máximo cuando envíe método de conexión que se utilizará.
Page 99: Compatibilidad Con Dispositi- Vos Android
Capítulo cables de conexión que se venden por Compatibilidad con AppRadio Información de las conexiones y las funciones de cada separado. p Los métodos operativos podrían variar en Mode dispositivo función del modelo de iPod y de la versión iPod con conector de 30 clavijas A continuación se muestran las configuraciones y los cables que se necesitan para conec- de software del mismo.
Page 100: Utilización De La Radio
Capítulo 3 Utilice las teclas del panel táctil de Conecte con el puerto Requisito de conexión — Lectura de la pantalla la pantalla para controlar la radio. USB 2. Para los detalles, consulte Utilización AppRadio Mode — de las teclas del panel táctil en la Fuente disponible MirrorLink —...
Page 101: Sintonización De Búsqueda
Capítulo se muestra la lista de canales de presinto- 2 Pulse [BSM] para iniciar una Ajusta el nivel de sensibilidad de FM en el Sintonización de búsqueda nía, la lista desaparecerá y se mostrarán nivel 3. búsqueda. las teclas de sintonización de presintonía. Nivel4: Aparecerá...
Page 102: Recepción De Anuncios De Tráfico
Capítulo 3 Pulse la siguiente tecla. 5 Pulse [Interrupción AT] repetida- 3 Pulse [Config. fuentes AV]. p Solo se sintonizan emisoras RDS durante la sintonización de búsqueda o BSM mente hasta que aparezca la confi- 4 Pulse [Configuración de la radio]. cuando AF está...
Page 103: Cambio De Búsqueda Pi Automática
Capítulo diferente dependiendo del país (es decir, 5 Pulse [Id. prog. auto.] repetida- Utilización de las teclas del Lectura de la pantalla pueden cambiar según la hora, el país o mente hasta que aparezca la confi- la zona de transmisión). panel táctil guración deseada.
Page 104: Guardar Emisoras
Capítulo Ajusta la señal de vídeo en NTSC. 3 Muestra la pantalla de Menú de Pantalla de reproducción (página 2) Guardar emisoras PAL-M: ajustes. Ajusta la señal de vídeo en PAL-M. Esta función guarda automáticamente las 4 Recupera las curvas del ecualizador. PAL-N: Para los detalles, consulte Utilización del emisoras que escuche.
Page 105: Lectura De La Pantalla (Para Audio)
Capítulo Para los detalles, consulte Indicador Significado Lectura de la pantalla (para Procedimiento de inicio Funcionamiento del menú DVD en la No reproduce las pistas en audio) página 28. 1 Muestre la pantalla de Selección orden aleatorio. i Cambia el idioma de los subtítulos. Ejemplo: CD de fuente AV.
Page 106: Reproducción De Las Pistas En Orden Aleatorio
Capítulo cambia a la totalidad del disco actual p Para Vídeo-CD, puede seleccionar Track 2 Pulse la siguiente tecla. Reproducción de las pistas en automáticamente. (pista) o 10Key (teclado numérico). p Si cambia el rango de reproducción de 10Key (teclado numérico) sólo está dis- orden aleatorio repetición de la totalidad del disco a la ponible para Vídeo-CD con PBC (control...
Page 107: Reproducción Fotograma A Fotograma
Capítulo p Esta función sólo está disponible para Pulse la siguiente tecla repetida- Reproducción fotograma a Selecciona el elemento de menú DVD-Vídeo y Vídeo-CD con PBC (control mente hasta que aparezca la confi- de la derecha. de reproducción). fotograma guración deseada. Esta función le permite avanzar fotograma a Pulse la siguiente tecla.
Page 108: Reproducción De Archivos De Audio Comprimidos
Capítulo Reproducción de 3 Muestra la pantalla de Ajuste de hora Para los detalles, consulte Ajuste de : Título del álbum/Nombre de la y fecha. la función “Sound Retriever” en la carpeta archivos de audio Para los detalles, consulte Ajuste de la página 65.
Page 109: Procedimiento De Inicio (Para El Disco)
Capítulo Ajuste del rango de reproducción de Para los detalles, consulte Selección Cambio del modo de Selección de archivos de la repetición (para modo de exploración de una fuente frontal en la pantalla de de música) exploración lista de nombres de archivo Selección de fuente AV en la página 13.
Page 110: Reproducción De Archivos En Orden Aleatorio
Capítulo 2 Pulse la categoría que desee para el disco o al dispositivo de almacena- entre tipos de archivo multimedia para su PRECAUCIÓN miento externo (USB, SD) actuales. reproducción. mostrar la lista de archivos. Por cuestiones de seguridad, no se pueden p Si activa la reproducción aleatoria Aparece la pantalla de lista.
Page 111: Lectura De La Pantalla
Capítulo 8 Cambia el idioma de los subtítulos. Para los detalles, consulte Selección Lectura de la pantalla Selección de archivos de la Con archivos DivX que cuentan con de una fuente frontal en la pantalla de varios subtítulos, puede cambiar el Ejemplo: disco lista de nombres de archivo Selección de fuente AV en la página 13.
Page 112: Reproducción Fotograma A Fotograma
Capítulo 1 Pulse la siguiente tecla. Para los detalles, consulte Ajuste del Reproducción fotograma a rango de reproducción de repetición en la Muestra el menú emergente fotograma página 35. para seleccionar un tipo de b Gira la imagen que se muestra 90° en Esta función le permite avanzar fotograma a archivo multimedia que se el sentido de las agujas del reloj.
Page 113: Selección De Archivos De La Lista De Nombres De Archivo
Capítulo 2 Introduzca la tarjeta de memoria p Al pulsar una de las carpetas de la lista se entre tipos de archivo multimedia para su mostrará su contenido. Puede reproducir reproducción. Las imágenes JPEG cambian en interva- SD en la ranura para tarjetas SD, o uno de los archivos de la lista pulsando los de 5 segundos.
Page 114: Utilización De Las Teclas Del
Capítulo mediante un cable de interfaz USB para 7 Muestra la pantalla de Menú del Pantalla de reproducción (página 2) Lectura de la pantalla (para iPod/iPhone (CD-IU52) (se vende por teléfono. separado). Para los detalles, consulte Visualización audio) No obstante, las funciones relacionadas del menú...
Page 115: Procedimiento De Inicio
Capítulo se muestra si no hay información p Si hay conectado un iPhone 6 Plus, p Este icono podría no mostrarse si se 2 Pulse las siguientes teclas para correspondiente. iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone utiliza un iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone cambiar la lista de la categoría de 2 Fecha y hora actuales 5 o iPod touch (5.ª...
Page 116: Uso De La Función Ipod De Este Producto Desde El Ipod
Capítulo ■ Utilización de las teclas del 5 Suelte la barra de búsqueda inicial 2 Utilice los controles del iPod Visualización de listas relacio- en el alfabeto deseado. conectado para seleccio- panel táctil nadas con la canción que se Se visualizan los elementos cuyo carácter nar un vídeo o una canción y inicial sea el alfabeto seleccionado.
Page 117: Lectura De La Pantalla
Capítulo ■ Lectura de la pantalla 1 Información de la pista actual Muestra el tiempo transcurrido de repro- Para más información, consulte Uso de 13/14 ducción del archivo actual. Nombre de la aplicación Android Auto en la página 42. Muestra el nombre de la aplicación (si está...
Page 118: Uso De Las Teclas Del Panel Táctil (Barra Lateral De Control De La Aplicación)
El método de conexión del cable varía en la conducción. El procedimiento varía en función del tipo de p El dispositivo registrado debe seleccio- función del dispositivo. PIONEER NO SE HACE RESPONSABLE dispositivo. narse como dispositivo prioritario. Para más información, consulte Y RECHAZA LA RESPONSABILIDAD Para los detalles, consulte Registro Conexión de dispositivos Android™...
Page 119: Utilización Del Teclado
Capítulo 5 Pulse [APPS]. 3 Pulse el área de entrada de texto disponible tras haberse establecido una 7 Pulse [Vista previa]. conexión Bluetooth utilizando SPP (Serial Se ejecutará AppRadio app y aparecerá de la pantalla de función de la p Confirme que toda la imagen encaja en la Port Profile).
Page 120: Mostrar La Imagen De Su Aplica- Ción (Iphone Con Conector Lightning)
2 Pulse el botón HOME para mostrar conducción. conexión Bluetooth terminará al finalizar aparecerá la marca “No tocar” en la la pantalla de Menú superior. PIONEER NO SE HACE RESPONSABLE la llamada. esquina superior derecha de la pantalla. Y RECHAZA LA RESPONSABILIDAD 3 Pulse [APPS].
Page 121: Ajuste De Volumen
Capítulo 4 Pulse el elemento que desee gestos táctiles como pulsar, arrastrar, des- 1 Desbloquee el dispositivo plazar y deslizar. ajustar. MirrorLink. p Los gestos multitoque se pueden des- Izq. (valor predeterminado): 2 Conecte su dispositivo MirrorLink activar dependiendo del dispositivo Selecciónelo para un vehículo con el a este producto mediante el cable MirrorLink que esté...
Page 122: Utilización De Las Teclas Del Panel Táctil
Capítulo p No podrá usar el reproductor de audio 6 Muestra la pantalla de Menú del Título de la pista Para los detalles, consulte Registro Bluetooth cuando está conectado el Muestra el título de la pista que se está teléfono. de sus dispositivos Bluetooth en la cable de conexión para usar AppRadio reproduciendo actualmente (en caso de...
Page 123: Selección De Archivos De La Lista De Nombres De Archivo
Capítulo 7 Utilice las teclas del panel táctil de 16/17 Ajuste del rango de reproduc- Utilización de las teclas del Lectura de la pantalla la pantalla para controlar el repro- ción de repetición panel táctil ductor de audio Bluetooth. Para los detalles, consulte Utilización El rango de reproducción de repetición de las teclas del panel táctil en la puede cambiarse con tan solo pulsar una...
Page 124: Utilización De Las Teclas Del Panel Táctil
Capítulo Pulse la siguiente tecla. Utilización de las teclas del Lectura de la pantalla Ajuste de la señal de vídeo Cambia entre la pantalla panel táctil Cuando conecte este producto a un equipo para controlar los archivos AUX, seleccione el ajuste de señal de vídeo de vídeo y la pantalla para adecuado.
Page 125: Procedimiento De Inicio
Capítulo Al pulsar esta área se ocultan las teclas 5 Pulse [Fuente]. Ajusta la configuración de la señal de Para los detalles sobre las operaciones, del panel táctil. vídeo automáticamente. Se puede mostrar la salida de imagen de consulte Selección de un elemento para p Pulse en cualquier lugar de la pantalla PAL: vídeo emitida por el dispositivo externo...
Page 126: Selección De Canciones Que No Se Deben Reproducir
El patrón de parpadeo cambia según contacto con su proveedor o un servicio Si pulsa [Select All], se seleccionarán Establece el tipo de vehículo como el nivel de sonido. Seleccione el modo técnico autorizado Pioneer. japonés. todos los elementos. deseado. A. Coreano: Paso I1 a Paso I6: ■...
Page 127: Ajuste Del Intervalo De Sinto- Nización De Fm
Capítulo 4 Pulse [Bluetooth Audio] repetida- Pulse para seleccionar la Ajuste del intervalo de sinto- mente hasta que aparezca la confi- banda sintonizada cuando nización de AM guración deseada. se ha seleccionado el sinto- Band nizador como fuente. Act. (valor predeterminado): El intervalo de sintonización de AM se puede Pulse para subir o bajar el Pulse para cambiar entre...
Page 128: Ajuste De La Cámara De Retrovisor
Capítulo Aparecerá la pantalla “Sistema”. incluso después de que se visualicen la Desactiva el ajuste de entrada de la p Esta función solo está disponible cuando ayuda y el mensaje. cámara posterior. “Entrada cámara trasera” está en 3 Pulse [Config. entrada/salida]. Act.: “Act.”.
Page 129: Visualización De Las Indi- Caciones De Ayuda Al Estacionamiento
Capítulo p También puede activar esta función La calidad de la imagen puede deterio- Visualización de las indi- pulsando [Camera View] en la pantalla rarse en función del entorno de uso, Mueve el punto a la derecha. de Selección de fuente AV o en la lista de como por ejemplo, por la noche o en caciones de ayuda al fuentes.
Page 130: Ajuste De Imágenes Invertidas De La Segunda Cámara
Capítulo 2 Pulse las siguientes teclas en el 2 Pulse las siguientes teclas en el 1 Pulse el botón HOME para mostrar Selección del idioma del orden que se indica. orden que se indica. la pantalla de Menú superior. sistema 2 Pulse las siguientes teclas en el Se puede seleccionar el idioma del sistema.
Page 131: Ajuste De La Función De Atenuación
Capítulo p No utilice herramientas puntiagudas, 1 Pulse el botón HOME para mostrar 1 Pulse el botón HOME para mostrar 5 Pulse los puntos deseados en la como por ejemplo bolígrafos o portami- la pantalla de Menú superior. la pantalla de Menú superior. barra de ajuste de tiempo o des- nas, ya que podría dañar la pantalla.
Page 132: Visualización De La Versión Del Firmware
Capítulo 5 Pulse cualquiera de las siguientes p “Temperatura” se puede ajustar de “-3” a 4 Pulse [Información de firmware]. 7 Pulse [Actualización de firmware]. “+3”. teclas para seleccionar la función Aparecerá la pantalla “Información de Aparecerá la pantalla “Actualización de p Los ajustes de “Brillo”...
Page 133: Ajustes De Audio
Capítulo Ajustes de audio p Establezca “Fron.” y “Tras.” en “0” 3 Pulse [Balance]. Silenciar: cuando utilice un sistema de dos El volumen pasa a ser 0. Aparecerá la pantalla “Atenuador/ altavoces. Des.: Balance”. El volumen no cambia. Utilización del ajuste de 5 Pulse las siguientes teclas para 4 Pulse las siguientes teclas para desvanecimiento/balance...
Page 134: Ajuste Del Filtro
Capítulo cambiará al valor del punto que se haya p Aparecerá “+4” a “–4” a medida que 5 Pulse las siguientes teclas para Ajuste del filtro pulsado. aumente o disminuya el volumen de la seleccionar “Fron.” o “Tras.”. fuente. Se pueden realizar los siguientes ajustes p El ajuste predeterminado es “0”.
Page 135: Selección De La Posición De Escucha
Capítulo 5 Pulse las siguientes teclas para 2 Pulse las siguientes teclas en el 2 Pulse las siguientes teclas en el seleccionar “Subwoof.”. orden que se indica. orden que se indica. Aumenta el nivel del altavoz. Selecciona el altavoz ajustable anterior.
Page 136: Utilización Del Ecualizador
Capítulo altavoces cambiarán de forma conjunta acústicas del interior del vehículo, según 3 Pulse [EQ gráfico]. Para los detalles, consulte Selección de la con él ajuste. desee. Aparecerá la pantalla “EQ gráfico”. posición de escucha en la página 57. ■ Recuperación de las curvas del 6 Pulse las siguientes teclas para 4 Pulse el ecualizador al que desea 1 Mida la distancia entre la cabeza...
Page 137: Ajuste Automático De La Curva Del Ecualizador
Capítulo del vehículo. Para utilizar esta función, altavoces pueden dañarse si se realiza amplificador de potencia está establecido p Se sobrescribirá la configuración ante- la acústica del vehículo debe medirse de bajo las siguientes condiciones: por debajo del nivel estándar. rior de la medición con el Ecualizador antemano.
Page 138: Menú De Temas
Capítulo 7 Pulse las siguientes teclas en el prolongado, las altas temperaturas podrían dispositivo de almacenamiento externo 6 Toque la imagen que utilizará provocar deformaciones, cambios en el (USB, SD) en la página 60. orden que se indica. como visualización de fondo de la color o errores de funcionamiento.
Page 139: Creación De Un Color Definido Por El Usuario
Capítulo de Función AV pulsando [Home] o [AV] Selecciona la imagen de reloj preestable- PRECAUCIÓN Selección del color del tema respectivamente. cida que se desea. No apague el motor mientras importa una (apagada): Se puede seleccionar un color de tema entre ■...
Page 140: Importación De La Configuración De "Tema
Capítulo producto, el orden de prioridad de destino p La fuente se apaga y la conexión Configuración del p Puede cambiar el idioma de los subtítulos al que se exportan los ajustes “Tema” es Bluetooth se desconecta antes de que se pulsando la tecla de cambio del idioma reproductor de vídeo el siguiente:...
Page 141: Ajuste De La Visualización Del Icono De Ángulo
Capítulo 2 Pulse las siguientes teclas en el Activa el ajuste multiángulo. Asigna a la imagen una forma de buzón 2 Pulse las siguientes teclas en el Des.: con bandas en la parte superior e inferior orden que se indica. orden que se indica.
Page 142: Visualización Del Código De Registro Divx Vod
Capítulo paterno con discos que no cuenten con 2 Pulse las siguientes teclas en el PAL: Visualización del código de un nivel de bloqueo paterno grabado. Ajusta la señal de vídeo en PAL. orden que se indica. p En algunos discos, el bloqueo paterno NTSC: cancelación de registro DivX funciona para omitir únicamente deter-...
Page 143: Creación De Un Acceso Directo
Capítulo La imagen 4:3 se amplía en la misma 25/26 Creación de un acceso directo Eliminación de un acceso Ajuste de la función “Sound proporción horizontal y verticalmente. Este ajuste resulta ideal para una imagen directo Retriever” 1 Pulse el botón HOME para mostrar de pantalla panorámica.
Page 144: Ajuste De La Función Antirrobo
La contraseña actual y la pista de la contra- El vídeo y el sonido de la entrada AV se Aparecerá la pantalla “Sistema”. autorizado Pioneer más cercano. seña se pueden eliminar. emiten en la pantalla trasera. 3 Pulse Área1, a continuación Área2, —...
Page 145: Restablecimiento Del Ajuste
Si desea devolver la configuración o el zado de Pioneer, que cuenta con forma- contenido grabado a los valores predeter- ción especializada y experiencia en el minados, pulse [Todos los parámetros].
Page 146: Para Impedir Daños
Capítulo No se puede instalar este producto en un Para impedir daños vehículo sin la posición ACC (accesorio) en el interruptor de encendido. ADVERTENCIA Utilice altavoces con capacidad superior a 50 W (valor de salida) y entre 4 W a 8 W (valor de impedancia). No utilice altavoces de 1 W a 3 W para esta unidad.
Page 147: Conexión Del Cable De Alimentación
Capítulo Conexión del cable de alimentación Cable RGB (se entrega con el sintonizador de TV digital Hide Away 1 seg) Sintonizador de TV digital Hide Away 1 seg (GEX-1550DTV, se vende por separado) Este producto Micrófono Amarillo Al terminal que recibe alimentación independientemente Clavija de conexión de la antena de la posición del interruptor de encendido.
Page 148: Conexión Al Amplificador De Potencia Que Se Vende Por Separado
Capítulo Conexión al amplificador de potencia que se vende por Conectar un iPhone, iPod, dispositivo Android o dispositivo separado MirrorLink™ Encuentre su dispositivo y la función que desea manejar en la siguiente lista y, para más información acerca de la conexión, consulte la página. Amplificador de potencia (vendido por separado) Cables RCA...
Page 149: Conexión De Un Iphone Con Conector Lightning
Capítulo ■ Conexión mediante la entrada Cable de interfaz HDMI para iPod Conexión de un iPhone con Conexión de un iPhone con / iPhone (CD-IH202) (vendido por separado) conector Lightning conector de 30 clavijas Para realizar la conexión es necesario un Cable de interfaz USB para iPod / iPhone cable de interfaz USB para iPod / iPhone Notas...
Page 150: Conexión De Dispositivos Android
Capítulo ■ Conexión de un dispositivo 2 Enrolle la presilla de sujeción alre- Conexión de dispositivos Este producto dedor del gancho que se encuentra Android con un puerto MHL Android™ encima del puerto HDMI y el cable Este producto HDMI de alta velocidad y, a con- ®...
Page 151: Conexión Del Componente De Vídeo Externo
Capítulo ■ Utilización de una entrada AUX aparcamiento ajustado. No utilice esta Para más información, consulte Ajuste función con fines de entretenimiento. de la activación de la cámara de retrovi- Este producto L : Audio izquierda Si utiliza la vista trasera es posible que sor en la página 50.
Page 152: Conexión De La Pantalla Trasera
Capítulo Instalación perforación de orificios u otras modifica- Conexión de la pantalla ciones del vehículo. Antes de realizar la instalación final trasera de este producto, conecte el cableado Precauciones antes de la temporalmente y asegúrese de que todo Este producto instalación está...
Page 153: Instalación Del Micrófono
Capítulo ■ Montaje en el parasol ■ Instalación en la columna de Si la pestaña interfiere con la instalación, puede doblarla para apartarla. dirección 1 Coloque el cable del micrófono en la ranura. 1 Desconecte la base del micrófono del clip del mismo deslizándola a la vez que pulsa la lengüeta.
Page 154: Apéndice
Pioneer más cercano. La imagen se detiene No es posible realizar la (hace una pausa) y Detenga la reproducción una vez y,...
Page 155: Mensajes De Error
Si el error persiste, anote el men- saje de error y póngase en contacto con su distribuidor o con el centro de servicio Pioneer Problemas con la pantalla del teléfono más cercano.
Page 156 Si este Se incluyen archivos que Seleccione un archivo que se técnico autorizado Pioneer. Resolución de video no mensaje sigue apa- no se pueden reproducir pueda reproducir. admitida reciendo, es posible con este producto.
Page 157 83, la página 88 Error-10 módulo Bluetooth de este Si el mensaje de error sigue mos- producto. trándose tras realizar la acción anterior, póngase en contacto con su distribuidor o un centro de servicio autorizado de Pioneer.
Page 158: Manipulación Y Cuidado De Los Discos
(OFF) y vuelva a activarla con su distribuidor o un centro de inicio de Android Auto. (ON). servicio autorizado de Pioneer. Si el mensaje de error sigue mos- Fallo al iniciar la No se pudo iniciar la Vuelva a intentarlo.
Page 159: Discos Que Pueden Reproducirse
Apêndice ■ Condiciones ambientales para la ■ Discos grabados en formato del disco, desperfectos o suciedad en el Información detallada de disco y arañazos, condensación o sucie- reproducción de un disco AVCHD dad en la lente del lector integrado. los soportes que se pueden A temperaturas muy altas, el termos- Esta unidad no es compatible con los discos Es posible que no se puedan reproducir...
Page 160 Apêndice música desde una tarjeta SD o un dispo- No conecte ningún dispositivo distinto al Archivos de subtítulos DivX sitivo de almacenamiento USB. dispositivo de almacenamiento USB. Se pueden utilizar archivos de subtítulos Orden de los archivos de audio del dis- en formato SRT con la extensión “.srt”.
Page 161: Cuadro De Compatibilidad Con Soportes
Apêndice ■ Cuadro de compatibilidad con soportes Compatibilidad con WMA General DVD-R/-R Dispositivo Tarjeta de Soportes CD-R/-RW SL/-R DL/ de almacena- DVD-R/-R Dispositivo memoria SD Tarjeta de DVD-RW miento USB Soportes CD-R/-RW SL/-R DL/ de almacena- memoria SD Extensión de DVD-RW miento USB .wma...
Page 162 Apêndice Compatibilidad con DivX Compatibilidad con archivos de vídeo (USB, SD) DVD-R/-R Dispositivo Tarjeta de Soportes CD-R/-RW SL/-R DL/ de almacena- Extensión de memoria SD .avi .mkv .mov .f4v .mp4 DVD-RW miento USB archivo Extensión de MPEG-4, MPEG-4, .avi/.divx Códec de vídeo MPEG-4, MPEG-4, archivo...
Page 163: Bluetooth
PRECAUCIÓN Ejemplo de una jerarquía p Este producto incluye tecnología propie- varias aplicaciones para codificar los archi- Pioneer se exime de toda responsabili- Nota dad de Microsoft Corporation, y no se vos AAC, pero las extensiones y los formatos dad derivada de la pérdida de datos de Este producto asigna números de carpeta.
Page 164: Lightning
EE.UU. y otros países. de sus proveedores. HDMI Licensing, LLC en los Estados Unidos estos usos se requiere una licencia indepen- Pioneer no se responsabilizará de los y en otros países. diente. Para los detalles, visite Uso del contenido con cone- problemas que puedan surgir debido http://www.mp3licensing.com.
Page 165: Pantalla De Visualización De
Si la pantalla LCD se encuentra cerca distribuidor o con el centro de servicio de un orificio de ventilación del aire Pioneer autorizado más cercano. acondicionado, asegúrese de que no le da el aire. El aire caliente podría dañar la pantalla LCD, y el aire frío podría generar...
Page 166: Especificaciones
Apêndice ● USB Pendiente ........–6 dB/oct, Formato de señal WAVE ..PCM lineal Especificaciones –12 dB/oct, –18 dB/oct Espec. estándar USB Formato de descodificación vídeo H.264 Altavoz de subgraves (mono): ........USB 1.1, USB 2.0 ........BaseLine Profile, ● General Frecuencia ....50 Hz/63 Hz/80 Hz de alta velocidad Main Profile, High Profile Fuente de alimentación nominal...
Page 168 Configurando o modo privado ....19 Registrando e conec- Obrigado por adquirir este produto Pioneer. Ajustando o volume de escuta tando um dispositivo Leia todas essas informações para saber como operar seu modelo corretamente. Depois de da outra parte ........19 concluir a leitura das instruções, guarde este documento em um local seguro para referência...
Page 169 Limitando estações para Selecionando a saída de áudio ....29 Reproduzindo arqui- Reprodução da saída programação regional .....24 Usando os botões do hardware....29 vos de imagem está- de música no disposi- Alternando a busca Auto PI....24 Reproduzindo arqui- tica compactados tivo compatível com Ativando a Busca Auto PI para vos de áudio compactados Usando as teclas do painel...
Page 170 ...52 Exportando as definições de “Tema” ..60 Seu novo produto e este manual ..65 volante para os usuários Pioneer ..47 Ajuste da imagem ........52 Importando definições de “Tema” ... 61 Para que os usuários se conec- Proteções importantes ......65...
Page 171 Conexão de um dispositivo Condições ambientais para reproduzir um disco ......78 iPhone, iPod, Android ou Discos reproduzíveis ......78 de um dispositivo MirrorLink™ ..68 DVD-Video e CD ......... 78 Conectar um iPhone com Discos gravados com AVCHD ....78 conector Lightning ......69 Reproduzindo DualDisc ......
Page 172: Licença, Renúncia De
NO LIMITE MÁXIMO PERMITIDO SER PERIGOSOS EM CASO DE trico, ferimentos e outros perigos. PRECAUÇÃO POR LEI, NEM A PIONEER NEM EXPOSIÇÃO CONSTANTE Não permita que este produto entre em Este produto e um produto laser Classe 1 QUALQUQER LICENCIADO DEVERÁ...
Page 173: Interbloqueio Do Freio De Estacionamento
Para evitar riscos de danos ou feri- transferência de dados. operar o veículo com segurança. apertada. A Pioneer não pode garantir compati- mentos e a potencial violação das leis Lembre-se de usar o cinto de segurança ADVERTÊNCIA aplicáveis, este produto não deve ser bilidade com todos os dispositivos de sempre que dirigir o veículo.
Page 174: Proteger O Painel Lcd E A Tela
O microprocessador deve ser reajustado sob ainda mais seus produtos. Verifique a as seguintes condições: Operação básica seção de suporte do site da Pioneer para Antes de usar este produto pela primeira obter todas as atualizações de software vez após a instalação.
Page 175: Controle Remoto
Capítulo 5 Botão HOME Pressione cancelar para controlar o Controle remoto modo de funções. Pressione para exibir a tela de Menu Para áudio Pressione para mudar os tipos de inicial. Pressione e mantenha para executar avanço arquivo de mídia quando ativar tipos de Para mais detalhes sobre as opera- rápido.
Page 176: Remover O Painel Frontal
Capítulo ■ Remover o painel frontal ■ Inserindo e ejetando um disco 2 Aperte o botão da unidade do pai- Ajuste do ângulo do painel nel frontal até ouvir um clique. 1 Pressione o botão Inserindo um disco 2 Toque na tecla seguinte. 1 Pressione o botão 1 Pressione o botão 2 Toque na tecla seguinte.
Page 177: Conectando E Desconectando Um Ipod
Capítulo ■ Quando a tela Aplicativo está 3 Insira um cartão de memória SD na Desconectando o seu iPod 2 Desligue o motor do veículo para ranhura para cartão SD. finalizar o sistema. disponível Retire os cabos após a confirmação Insira-o com a superfície do rótulo para cima O produto também é...
Page 178: Como Usar As Telas
Capítulo p “APPS” é exibido quando o modo As fontes a seguir podem ser reproduzidas Como usar as telas AppRadio Mode ou MirrorLink está ou usadas conectando-se um dispositivo ativo. auxiliar. ■ Alternando entre as telas usando as teclas de toque p “Android Auto”...
Page 179: Selecionando Uma Fonte Frontal Na Tela De Seleção De Fonte Av
Capítulo 5 Exibe a tela de Menu do Telefone. p “Camera View” está disponível apenas 3 Toque e mantenha pressionado p Se a tecla de fonte for movida, os ícones quando “Entrada câmera traseira” ou de fonte exibidos na tela do Menu inicial e Para obter detalhes, consulte Exibindo o o ícone de fonte e arraste o ícone “Entrada da 2ª...
Page 180: Usando A Barra De Tempo
Capítulo tenta automaticamente reconectar ao 3 Toque nas seguintes teclas nesta 1 Tocar em um item na lista seleciona o 4 Exclui o texto de entrada à esquerda dispositivo conectado anteriormente. item ou reduz o escopo de opções. do cursor, uma letra por vez. Continuar ordem.
Page 181: Parear Com Seus Dispositivos Bluetooth
Capítulo Depois que o dispositivo é registrado, uma 1 Ativar a tecnologia sem fio Off: Conectando um disposi- conexão de Bluetooth é estabelecida a partir Desliga a conexão automática. Bluetooth em seus dispositivos. do sistema. Se seu dispositivo Bluetooth estiver prepa- tivo Bluetooth registrado p Para alguns dispositivos Bluetooth, Os ícones do perfil exibidos no dispositivo...
Page 182: Inserindo O Código Pin Para Conexão Sem Fio Bluetooth
Capítulo 2 Toque nas seguintes teclas nesta A tela “Bluetooth” aparece. Exibindo o endereço do Atualizando o software do ordem. 3 Toque em [Info Versão BT]. Bluetooth Bluetooth A versão do módulo Bluetooth deste produto Verifique o endereço do Bluetooth desse Essa função é...
Page 183: Teclas Do Painel De Toque
Capítulo ■ Teclas do painel de toque ■ Discagem direta automaticamente quando o telefone for 2 Toque nas seguintes teclas nesta conectado. ordem. 1 Pressione o botão HOME para Se os contatos não forem transferidos exibir a tela de Menu inicial. automaticamente, é...
Page 184: Usando Listas De Discagem Predefinidas
Capítulo ■ Usando listas de discagem 2 Toque nas seguintes teclas nesta 5 Toque na tecla seguinte. 1 Toque na tecla seguinte. ordem. predefinidas Você pode discar um número da lista de Atende uma chamada Finaliza uma chamada. discagem predefinida. recebida.
Page 185: Alterando As Definições Da Chamada
Capítulo ■ Ajustando o volume de escuta On (padrão): Indica que esse produto está Alterando as definições da Ativa o tom de toque. da outra parte em espera para os coman- Off: chamada Para manter boa qualidade do som, esse dos de voz.
Page 186: O Fluxo Básico De Configura- Ção De Ipod / Iphone Ou Smartphone
Capítulo Se a pessoa do outro lado da linha não corretamente. (Os dados da imagem 2 Toque nas seguintes teclas nesta iPhone 3GS: iOS 6.0.1 puder ouvir a conversa devido a um eco, não podem ser transferidos do telefone ordem. iPod touch (5ª...
Page 187: Compatibilidade Do Disposi- Tivo Android
Capítulo iPod com conector de Lightning iPod / iPhone com um conector Lightning Compatibilidade do disposi- iPhone 6 Plus CD-IH202 iPhone 6 tivo Android™ CD-IU52 iPhone 5s p Métodos de operação podem variar, Cabo necessário (vendido separadamente) CD-IU52 Adaptador de iPhone 5c Lightning para AV dependendo do dispositivo Android e da...
Page 188: Usando O Rádio
Capítulo Usando o rádio da lista de canais predefinidos na Iniciando o procedimento Ajuste de busca página 22. Você pode ouvir rádio usando esse produto. a Recupera os canais predefinidos 1 Exibir a tela de Seleção de fonte Toque e mantenha pressionadas as Esta seção descreve operações do rádio.
Page 189: Armazenamento Das Frequ- Ências De Transmissão
Capítulo e as teclas de ajuste de predefinição 2 Toque em [BSM] para começar a Nível3: 3 Toque na tecla seguinte. aparecerão. Define o nível de sensibilidade para FM pesquisa. para o nível 3. Aparece uma mensagem. Enquanto a men- Começa a pesquisa.
Page 190: Usando A Interrupção De Programas De Notícias
Capítulo 5 Toque em [Interrupção por AT] 4 Toque em [Configurações de p Somente estações RDS são ajustadas diferente, dependendo do país (ou seja, durante a busca de sintonia BSM quando podem variar de acordo como tempo, repetidamente até que a definição rádio].
Page 191: Usando Os Botões Do Hardware
Capítulo 5 Toque em [Auto PI] repetidamente As frequências de transmissão armazena- Usando as teclas do painel de Leitura da tela das durante esta etapa podem substituir as até que a definição desejada frequências de transmissão salvas anterior- toque apareça. mente com as teclas de canais predefinidos.
Page 192: Usando Os Botões Do Hardware
Capítulo 9 Muda o ponto de reprodução arras- Para obter detalhes, consulte Reprodução Usando os botões do Usando as teclas do painel de tando a tecla. em câmera lenta na página 28. hardware toque (para vídeo) Para obter detalhes, consulte Usando a n Executa uma operação (como reto- barra de tempo na página 14.
Page 193: Iniciando O Procedimento
Capítulo Exemplo: CD de vídeo Mostra qual formato de som digital Toque na tecla a seguir repetida- Selecionando arquivos da lista (forma de som ambiente) foi selecionado. mente até que a definição desejada 7 Indicador de frequência de de nome de arquivos apareça.
Page 194: Procurando A Parte Que Você Deseja Reproduzir
Capítulo CD-DA: DVD. Nesse caso, use as teclas do painel p Esta função está disponível para DVD de Reprodução quadro a quadro Muda o tipo de arquivo de mídia para CD de toque para operar o menu de DVD. Vídeo e CDs de Vídeo com PBC (Controle (dados de áudio (CD-DA)).
Page 195: Alterar A Exibição De Dvd De Vários Ângulos
Capítulo da música atual (pesquisa de link) na Selecionando a saída de áudio Usando as teclas do painel de Seleciona o item de menu página 31. superior. 7 Altera a exibição do texto entre Quando reproduzir DVDs gravados com toque informações de tag e informações de áudio LPCM, você...
Page 196: Leitura Da Tela
Capítulo 4 Indicador de condição de reprodução 5 Indicador de tempo de reprodução Para obter detalhes, consulte Inserção e Leitura da tela Indica a condição de reprodução atual. Mostra o tempo de reprodução decorrido ejeção de um cartão de memória SD na Exemplo: USB Reproduzindo arquivos em ordem dentro do arquivo atual.
Page 197: Selecionando Arquivos Da Lista De Nome De Arquivos
Capítulo e selecionando um arquivo na tela da 1 Toque na tecla seguinte. lista. Repete somente o arquivo atual. Reproduz todos os arquivos de áudio no Exibe a lista das pastas ou Toque na tecla a seguir repetida- intervalo de reprodução repetida atual em dos arquivos armazenados mente até...
Page 198: Reproduzindo Arquivos De Vídeo Compactados
Capítulo Reproduzindo arquivos Tocando essa área, é possível ocultar as 3 Use as teclas do painel de toque na Leitura da tela teclas do painel de toque. tela para controlar o disco. de vídeo compactados p Toque em qualquer parte na tela de LCD Exemplo: Disco Para obter detalhes, consulte Usando as para exibir as teclas do painel de toque...
Page 199: Definindo Um Intervalo De Reprodução Repetida
Capítulo 1 Toque na tecla seguinte. p Para retornar à reprodução normal, toque Photo: 2 Exibe a tela de Ajuste de data e hora. em [ / ]. Altera o tipo de arquivo de mídia para Para obter detalhes, consulte Definindo a Exibe a lista de arquivos ou p Com alguns discos, as imagens podem imagem estática (dados JPEG).
Page 200: Leitura Da Tela
Capítulo p A reprodução é executada na ordem de Leitura da tela Configura o intervalo de apre- números de pasta. As pastas são puladas Reproduz todos os arquivos no intervalo se não tiverem arquivos reproduzíveis. Exemplo: USB sentação de slides de reprodução repetida atual em ordem Se não houver arquivos reproduzíveis aleatória.
Page 201: Usando Um Ipod
Capítulo que 10, o primeiro ou último arquivo na 1 Exibe a lista de fontes. g Muda a velocidade do livro de áudio. PRECAUÇÃO pasta é reproduzido automaticamente. Para obter detalhes, consulte Para obter detalhes, consulte Alterar a Por motivo de segurança, as imagens de p Se o arquivo que está...
Page 202: Iniciando O Procedimento
Capítulo 1 Exibir a tela de Seleção de fonte 2 Toque nas teclas a seguir para alte- : Nome do artista Reproduz músicas ou vídeos em ordem rar a lista de categorias de música Mostra o nome do artista da música aleatória dentro da lista selecionada.
Page 203: Usando A Função De Ipod Desse Produto Com Seu Ipod
Capítulo ■ Usando as teclas do painel de 5 Libere a Barra de pesquisa inicial 2 Opere o iPod conectado para Exibindo listas relacionadas no alfabeto desejado. selecionar um vídeo ou música e toque à reprodução da música atual São exibidos os itens cujo caractere inicial reproduzir.
Page 204: Leitura Da Tela
Capítulo ■ Leitura da tela Mostra o título da música atualmente em 2 Pressione o botão HOME para 13/14 Usando as teclas do painel de reprodução (quando disponível). “Sem exibir a tela de Menu inicial. Título” será exibido quando não houver toque 3 Toque em [USB2] na tela de informações correspondentes.
Page 205: Usando As Teclas Do Painel De Toque (Barra Lateral De Controle Do App)
14. sujeitos a limitações ao dirigir. dispositivo Android™ na página 70. Para obter detalhes, consulte Capítulo 5. A PIONEER NÃO É RESPONSÁVEL E 2 Desbloqueie seu iPhone. O procedimento varia dependendo do tipo 4 Pressione o botão HOME para SE ISENTA DE RESPONSABILIDADE de dispositivo.
Page 206: Usando O Teclado
Capítulo ■ Usando o teclado A tela “Sistema” aparece. 1 Conecte seu iPhone. 4 Oculta o teclado e o texto pode ser inse- rido usando o teclado de seu iPhone. Para obter detalhes, consulte Conectar PRECAUÇÃO 3 Toque em [Config. entrada/saída]. 5 Altera a aparência do teclado do iPhone.
Page 207: Exibindo A Imagem De Seu Aplicativo (Smartphone)
(+/–) para ajustar o volume do áudio a limitações ao dirigir. dispositivo Android™ na página 70. principal. A PIONEER NÃO É RESPONSÁVEL E ■ Definição da posição do p O menu de volume é exibido por quatro 2 Pressione o botão HOME para...
Page 208: Usando As Teclas Do Painel De Toque (Barra Lateral De Controle Do App)
Capítulo multi toques, como tocando, arrastando, 2 Conecte seu dispositivo MirrorLink p Dependendo do áudio player Bluetooth rolando e agitando. conectado a esse produto, as operações a este produto por meio do cabo de p Os gestos de multi toques podem estar disponíveis com esse produto podem interface USB vendido separada- desativados, dependendo do dispositivo...
Page 209: Usando As Teclas Do Painel De Toque
Capítulo 9 Utiliza função “Sound Retriever”. p Nos casos a seguir, as informações do p Essa função está disponível somente Usando as teclas do painel de arquivo serão exibidas somente após o quando o áudio player Bluetooth conec- Para obter detalhes, consulte Definindo a arquivo iniciar ou reiniciar a reprodução: tado suporta AVRCP 1.4.
Page 210: Usando Os Botões Do Hardware
Capítulo Toque na tecla a seguir repetida- 16/17 Usando as teclas do painel de Leitura da tela Usando as teclas do painel de mente até que a definição desejada toque toque apareça. Altera o intervalo de repro- dução repetido entre o arquivo atual e todos os arquivos de áudio do áudio player Bluetooth.
Page 211: Leitura Da Tela
Capítulo Usando um entrada AV Para obter detalhes, consulte Alterando o Leitura da tela Configurando o sinal de vídeo modo de tela ampla na página 64. Você pode exibir a saída da imagem de vídeo Quando você conecta este produto a um por meio do dispositivo conectado a esse equipamento AUX, selecione o ajuste de Leitura da tela...
Page 212: Configurando O Sinal De Vídeo
Capítulo 8 Use as teclas do painel de toque um DJ estivesse presente com você tocando 3 Toque em [Músicas], [Artistas] ou Selecionando um item para as músicas. na tela para controlar a unidade [Álbuns]. p Você pode ativar o MIXTRAX tocando em reproduzir músicas externa.
Page 213: Configurações Do Sistema
Posto Define o tipo do veículo como carro chamada telefônica quando nível de som. Selecione o modo desejado. de serviço autorizado da Pioneer. coreano. um número de telefone é L-Pass1 a L-Pass6: A mensagem de confirmação é exibida.
Page 214: Definindo A Etapa De Ajuste De Am
Capítulo p Esta definição está disponível quando a 4 Toque em [Configurações de 2 Toque nas seguintes teclas nesta p Quando “Off” ou “Fonte” está selecio- fonte for desativada. nado, “Entrada da 2ª Câmera” é auto- rádio]. ordem. maticamente ajustado para “Off”. 1 Pressione o botão HOME para 5 Toque em [Passo AM] repetida- exibir a tela de Menu inicial.
Page 215: Ativação Da Configuração Da Câmera De Visão Traseira
Capítulo câmbio é alinhada para MARCHA A RÉ 3 Toque em [Configurações da 3 Toque em [Configurações da 4 Toque em [Visão da câmera] repeti- (R) de outra posição. câmera]. câmera]. damente até que a definição dese- p Quando a tela muda para a imagem de jada apareça.
Page 216: Configurando As Instruções Na Imagem De Visão Traseira
Capítulo 4 Toque em [Linha-guia ajuda estac.] 2 Usando uma fita ou algo seme- 4 Toque em [Entrada da 2ª Câmera] repetidamente até que a definição lhante, coloque marcações com repetidamente até que a definição Move o ponto para baixo. desejada apareça.
Page 217: Desligando A Tela De Demonstração
Capítulo 2 Toque nas seguintes teclas nesta 1 Pressione o botão HOME para p Não desligue o motor enquanto os dados Seleção do idioma do sistema das posições ajustadas estiverem sendo ordem. exibir a tela de Menu inicial. armazenados. O idioma do sistema pode ser selecionado. 2 Toque nas seguintes teclas nesta O idioma pode ser alterado para os 1 Pressione o botão HOME para...
Page 218: Definição Da Ativação Ou Não Da Função De Controle Da Luminosidade
Capítulo 2 Toque nas seguintes teclas nesta 3 Toque em [Definições da 5 Toque qualquer uma das chaves Para obter detalhes, veja Definição da ordem. luminosidade]. seguintes para selecionar a função função de controle da luminosidade na a ser ajustada. página 51.
Page 219: Exibição Da Versão De Firmware
Capítulo p Os ajustes de “Brilho” , “Contraste” 4 Toque em [Informação de 7 Toque em [Atualização de Ajustes de áudio e “Nível Dimmer” são armazenados Firmware]. Firmware]. separadamente para o status Ativado/ A tela “Informação de Firmware” aparece. A tela “Atualização de Firmware” aparece. Desativado da função de controle da Usando o ajuste de fader/ p É...
Page 220: Usando O Ajuste De Balanço
Capítulo p Defina “Front” e “Trás” para “0” quando 4 Toque nas seguintes telas para A tela “Audio” aparece. Ajustando os níveis da fonte usar um sistema de alto-falantes duplo. ajustar o balanço dos alto-falantes 4 Toque em [Ajuste Nível Fonte]. A função SLA (ajuste de nível de fonte) esquerdos/direitos.
Page 221: Ajustando O Filtro
Capítulo p Quando um dispositivo de armazena- 5 Toque as seguintes teclas para 5 Toque nas teclas a seguir para Ajustando o filtro mento USB é conectado à porta USB 1 selecionar “Front” ou “Trás”. selecionar “Subwoof”. ou USB 2, o volume de ajuste de nível de Os ajustes a seguir podem ser feitos durante fonte é...
Page 222: Ajustando Os Níveis De Saída Dos Alto-Falantes Finamente
Capítulo 2 Toque nas seguintes teclas nesta 2 Toque nas seguintes teclas nesta 5 Toque as teclas a seguir para ajus- Para obter detalhes, consulte Ajustando a ordem. ordem. tar o nível de saída do alto-falante. saída do alto-falante frontal e traseiro na página 55.
Page 223: Usando O Equalizador
Capítulo Diant. dir.: Se você tocar em [Apl.EQ Auto], o 2 Toque nas seguintes teclas nesta 5 Toque na frequência para a qual Muda o ajuste da posição de audição resultado de “Medição Auto EQ&TA” ordem. você deseja ajustar o nível. para frente à...
Page 224: Antes De Operar A Função Eq Automática
Capítulo Quando esse produto está conectado a p Configurações anteriores do EQ automá- A tela “Audio” aparece. ADVERTÊNCIA um amplificador de potência com con- tico serão substituídas. Um tom audível (ruído) pode ser emitido 8 Toque em [Medição Auto EQ&TA]. trole de nível de entrada, o EQ automático p Não pressione o botão nem feche...
Page 225: Menu De Tema
Capítulo ■ Alterando a exibição de plano ■ Criando uma cor definida pelo Menu de tema p É possível excluir a imagem importada e restaurar a configuração da exibi- de fundo armazenada no dispo- usuário ção de plano de fundo para o padrão Você...
Page 226: Selecionando A Cor De Tema
Capítulo 1 Pressione o botão HOME para 3 Dispositivo de armazenamento USB (desligado): Selecionando a cor de tema exibir a tela de Menu inicial. conectado à porta USB 2 Oculta a exibição do relógio. Uma cor de tema pode ser selecionada de 5 p É...
Page 227: Importando Definições De "Tema
Capítulo ■ Importando definições de ■ Definindo o idioma de áudio Configurando o repro- 4 Toque em [Idioma Menu]. Você pode definir o idioma de áudio O menu suspenso aparece. “Tema” dutor de vídeo preferido. É possível importar as definições feitas na 5 Toque no idioma desejado.
Page 228: Definindo Trava Parental
Capítulo poderá definir a razão de aspecto apropriada 7 Toque em qualquer número entre 1 Pressione o botão HOME para Definindo trava parental para seu visor traseiro. (Recomendamos [1] a [8] para selecionar o nível exibir a tela de Menu inicial. usar essa função somente quando desejar Alguns discos de DVD-Video permitem que desejado.
Page 229: Reprodução Automática De Dvds
Capítulo p Anote o registro do código, pois precisará 1 Pressione o botão HOME para 2 Toque nas seguintes teclas nesta 2 Toque nas seguintes teclas nesta 24/25 dele quando for cancelar o registro no exibir a tela de Menu inicial. ordem.
Page 230: Definindo A Função "Sound Retriever
Capítulo Formato da hora Full 2 Toque na tecla seguinte. Toque na tecla seguinte. 12 horas (padrão): Uma figura 4:3 é ampliada no sentido Muda a exibição para o formato de 12 horizontal somente, permitindo que você Exibe a tela de Seleção de Fecha a tela de “Rear”.
Page 231: Inserindo A Senha
Esta definição está disponível quando a ADVERTÊNCIA dados do usuário. fonte for desativada. A Pioneer não recomenda que você ins- Configurações de tema tale este produto sozinho. Este produto A tela “Sistema” aparece. Método 1: Remova a bateria do Config.
Page 232: Conexão
Capítulo a manutenção deste produto e de seus Não posicione os fios onde eles saída por meio do condutor azul/branco, cabos conectores pode expô-lo ao risco fiquem expostos a altas temperatu- mesmo se a fonte de áudio estiver de choque elétrico ou outros perigos e ras.
Page 233: Conexão Do Cabo De Alimentação
Capítulo Conexão do cabo de alimentação Cabo RGB (fornecido com 1 seg. de sintonizador de TV digital oculto) 1 seg. de sintonizador de TV digital oculto (GEX-1550DTV (vendido separadamente)) Este produto Microfone Amarelo Para o terminal fornecido com energia indiferentemente da Conector da antena posição da chave de ignição.
Page 234: Conectar Um Amplificador De Potência Vendido Separadamente
Capítulo Conectar um amplificador de potência vendido separadamente Conexão de um dispositivo iPhone, iPod, Android ou de um dispositivo MirrorLink™ Amplificador de potência Localize na lista abaixo o seu dispositivo e a função que deseja operar, e veja a página da (vendido separadamente) Cabos RCA conexão.
Page 235: Conexão Via Porta Usb
Capítulo ■ Conexão via entrada RGB Cabo de interface USB para iPod / iPhone Conectar um iPhone com Conectar um iPhone com (CD-IU52) (vendido separadamente) O cabo de interface USB para iPod / iPhone Adaptador de Lightning para AV conector Lightning conector de 30 pinos (CD-IU201S) (vendido separadamente) é...
Page 236: Conectar O Dispositivo Android
Capítulo ■ Conectando um dispositivo 2 Envolva o gancho acima da porta Este produto Conectar o dispositivo HDMI com a braçadeira e o Cabo Android com uma porta MHL ® Android™ HDMI de Alta Velocidade, e então Este produto ajuste-o firmemente ao Cabo ®...
Page 237: Visão Traseira
Capítulo ■ Usando uma entrada AUX Objetos na visão traseira podem apare- Conecte este produto somente à câmera L : Áudio da esquerda cer mais próximos ou mais distantes do de visão traseira. Não a conecte a (Branco) Este produto que na realidade estão.
Page 238: Conectando O Visor Traseiro
Capítulo — Pode ocorrer ferimentos ao motorista obstruída por quaisquer obstáculos Conectando o visor traseiro ou passageiros se o veículo parar de como uma alavanca de câmbio. Antes repente. de instalar este produto, certifique-se de — Pode interferir na operação do ter espaço suficiente para que o painel Este produto Deixe um...
Page 239: Instalação Do Microfone
Capítulo ■ Instalação na coluna da direção 2 Fixe o grampo para microfone no 1 Suporte de montagem do quadro de fábrica quebra-sol. 1 Desconecte a base do microfone do 2 Painel de controle ou console grampo para microfone deslizando 3 Quadro a base do microfone enquanto Em alguns tipos de veículos, podem...
Page 240: Apêndice
A imagem para (pausa) A leitura de dados é impos- Pare a reprodução um pouco, em serviço autorizado da Pioneer mais próximo. e esse produto não pode sível durante a reprodução seguida reinicie.
Page 241: Mensagens De Erro
Se o erro persistir, registre a mensagem de erro e entre em contato com um O som do iPod não pode maticamente quando as Use o iPod para alterar a direção de revendedor ou centro de serviços da Pioneer mais próximo. ser ouvido. conexões de Bluetooth e saída de áudio.
Page 242 Apêndice Disco Dispositivo de armazenamento externo (USB, SD) Mensagem Causa Ação Mensagem Causa Ação Referência Referência O disco está sujo. Limpe o disco. Desligue a chave de ignição e então ligue-a novamente. O disco está arranhado. Substitua o disco. Desconecte o dispositivo de arma- O disco está...
Page 243 Centro de ser- USB não está preso em algo ou reset para reiniciar. curto circuito. viço autorizado da Pioneer. danificado. O horário ajustado neste Verifique se o ajuste de hora está Selecione um arquivo que pode ser Esse tipo de arquivo não é...
Page 244: Manipulação E Cuidados Com Os Discos
Para impedir revendedor ou um Centro de ser- DVD-Video isso, recomendamos que você evite o viço autorizado da Pioneer. uso de DualDisc com esse produto. Falhou o lançamento Consulte o fabricante para obter mais Falha ao ativar o aplicativo. Tente novamente.
Page 245 Apêndice Discos DVD-Video Notas comuns sobre dispositivos formatado. Faça backup de quaisquer Arquivos com proteção de direitos dados necessários com antecedência, autorais não podem ser reproduzidos. Discos DVD-Video que possuem núme- de armazenamento externo (USB, se necessário. Um formatador dedicado ros de região incompatíveis não podem Observações específicas para para cartões de memória SD pode ser...
Page 246: Quadro De Compatibilidade De Mídia
Apêndice ■ Quadro de compatibilidade de mídia Até 255 arquivos de legenda podem ser usados. Todo arquivo de legenda exce- Geral dente não será reconhecido. Até 64 caracteres podem ser usados DVD-R/-R Dispositivo Cartão de para nomear o arquivo de legenda, Mídia CD-R/-RW SL/-R DL/...
Page 247 Apêndice Compatibilidade WMA Compatibilidade DivX DVD-R/-R Dispositivo DVD-R/-R Dispositivo Cartão de Cartão de Mídia CD-R/-RW SL/-R DL/ de armazena- Mídia CD-R/-RW SL/-R DL/ de armazena- memória SD memória SD DVD-RW mento USB DVD-RW mento USB Extensão do arquivo .wma Extensão do arquivo .avi/.divx Taxa de bits 5 kbps a 320 kbps (CBR), VBR Home Theater Ver.
Page 248: Bluetooth
DivX VOD na compatível LPCM priedade da Bluetooth SIG, Inc. e qual- página 62. quer uso dessas marcas pela PIONEER Taxa de quadros 30 fps CORPORATION é feito sob licença. mínima Outras marcas comerciais e marcas...
Page 249: Google, Google Play, Android™, E Android Auto
A tema para fins de visualização comercial Inc., registrada nos Estados Unidos e em A Pioneer não se responsabiliza por exposição prolongada à luz direta do sol ou pública pode constituir uma violação outros países.
Page 250: Aviso Sobre A Visualização De Vídeo Em Dvd
Neste funções do painel de toque. A tela de caso, consulte o seu revendedor ou o LCD pode ser facilmente arranhada. centro de serviço autorizado da Pioneer O fornecimento deste produto apenas mais próximo. ■ Tela de cristal líquido (LCD) comporta uma licença para uso privado e...
Page 251: Especificações
Apêndice ● USB Alto-falante de graves secundário (mono): Formato de sinal WAVE ..Linear-PCM Especificações Frequência ....50 Hz/63 Hz/80 Hz/ Especificação padrão USB Formato de decodificação de vídeo H.264 100 Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz ... USB1.1, USB2.0 de Alta Velocidade ........
Page 252 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 先鋒股份有限公司...

Pioneer avh-x8750bt Owner's Manual

English

Basic Operation

Registering and Con- Necting a Bluetooth Device

Using Hands-Free Phoning

Ipod / Iphone or Smartphone Setup Operation

Using the Radio

Using the TV Tuner

Playing a Disc

Playing Compressed Audio Files

Playing Compressed Video Files

Playing Compressed Still Image Files

Using an Ipod

Playing Music Output from the Android Auto-Compatible Device

Using Your Iphone or Smartphone Applications

Using a Bluetooth Audio Player

Using an HDMI Source

Using an AUX Source

Using AV Input

Using MIXTRAX

System Settings

Audio Adjustments

Favorite Menu

Common Operations

Connection

Appendix

Available languages

Quick Links

Chapters

Related Manuals for Pioneer avh-x8750bt

Summary of Contents for Pioneer avh-x8750bt