Peavey Escort 5000 Operating Manual page 61

Inställningsguide
TÄNK PÅ SÄKERHETEN FÖRST!
Mycket av inställningen av Escort
sunt förnuft. Säkerheten ska alltid komma i första hand. Använd alltid jordade uttag och tretrådiga förlängningssladdar. Dra
ljudkablar så att snubblingsrisken minimeras och tejpa fast dem vid behov. Placera högtalarstativen och mixern på en solid och
plan yta. Om du följer dessa anvisningar minskar du risken för skador på personer och utrustning, och kan se fram emot många år
av problemfri användning.
Avoiding Acoustic Feedback
Acoustic feedback is the loud howl or squealing sound heard through sound systems as the result of sound from the
Inställning av mixer och högtalare
speakers re-entering the microphones. Although it does an excellent job of getting the audience's attention, feedback
Placera den stängda enheten så att högtalarna pekar uppåt. Lossa på hakarna genom att lyfta uppåt tills hakarna släpper. Ta bort
should be avoided. When trying to deal with acoustic feedback it is always best to start looking at the placement of the
högtalarna från lådan.
mics and speakers in the system before resorting to equalization (EQ) adjustment. Make sure that the speakers are
OBSERVERA: Hakarna kan stängas när högtalarna tagits bort. Det rekommenderas för att undvika störningar vid borttagande av andra
positioned to direct the sound toward the audience and away from the microphones. Position mics as close to the sound
komponenter. Det minskar även risken för skador på hakarna. Stäng haken genom att trycka den inåt tills den är i samma nivå som sidan på
source as reasonable. Moving the mic closer increases the volume of the sound through the system without having to
väskan, och tryck sedan nedåt tills den låses fast.
turn up the gain.
Ta bort högtalarstativen från lådan. Benen måste vara fullt utdragna för att ge en stabil bas för högtalarna och de ska placeras på en plan
Microphone Usage Guidelines
yta. Dra åt tumskruven på basen så att den sitter åt, men dra inte åt för hårt (fig. 1). Höj högtalarstativen till önskad höjd, dra åt tumskruven
When practical, a single microphone is preferred. Additional microphones pick up more sound from the speakers and
och sätt dit säkerhetssprinten enligt bilden (fig. 2).
each mic has to be turned down a little to prevent feedback. However, if you have difficulty balancing the level of
different individuals with one mic, or if you still cannot get sufficient gain, using more mics can offer an advantage.
Giving several singers their own microphones, for example, allows placement of the microphones much closer to each
singer. This increases the volume of the sound at the mic and far outweighs any detrimental effect from using multiple
mics. It also allows the volume of each mic to be adjusted separately for proper balance.
Reverb
Adding reverberation to music can enhance the sound of that music. To add reverb to a microphone, simply turn up the
REVERB control (Fig. 7) on the appropriate input channel. Add reverb in moderation because too much reverb makes
vocals hard to understand. In most cases, it is best not to add reverb to the spoken word.
Stereo / Mono Operation
The Escort 2000 powered mixer has two input channels (4 & 5) for stereo line sources. If the speakers are situated so
™
2000 powered mixer has two input channels (4 & 5) for stereo line sources. If the speakers are situated so
™
that most of the audience can hear both speakers (Fig. 10 A), it can be advantageous to run the system in stereo. If the
audience primarily hears just one speaker (Fig. 10 B), or if you are using one speaker for the audience and the other for
Placera högtalarna på stativen och placera dem så att de är riktade mot publiken och bort från mikrofonerna (fig. 3). Anslut högtalarkablarna
the stage performers, then it is best to run the system in mono.
från kontakten längst ned på fronten på respektive högtalare till högtalarutgångarna på baksidan av mixern. Anslut vänster högtalare till
uttaget LEFT OUTPUT och höger högtalare till uttaget RIGHT OUTPUT (fig. 4).
Stereo
Stereo
A
Stoppa in högtalar-
kontakterna här
® påminner om inställningen av andra ljudsystem, och många aspekter kräver helt enkelt vanligt
Fig. 9
Fig. 1
Stereo
Stereo
Fig. 10
Fig.4
Fig. 9
ELLER
Fig. 3
Fig. 10
7
7
VARNING! Anslut endast de medföljande högtalarna till mixern.
Escort-högtalarna ger en optimerad belastning på mixern och om
du använder andra högtalare kan det skada utrustningen.
Fig. 2
Mono
Mono
Mono
Mono
B
B