Related Manuals for German pool JIR-252
Summary of Contents for German pool JIR-252
- Page 1 JIR-252 Cordless Steam Iron 無 線 蒸 氣 電 熨 斗 在使用之前請詳細閱讀「使用說明書」及「保用條例」 ， 並妥為保存。 Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference.
- Page 2 請即進行保用登記﹗ 有關保用條款細則，請看本說明書最後一頁。 Please register your warranty information now ! For Warranty Terms & Conditions, please refer to the last page of these operating instructions.
-
Page 3: Table Of Contents
Table of Contents 目錄 注意事項 Notice Before Use 產品結構 Product Structure 操作說明 Operating Instructions 清潔與保養 Care & Maintenance 熨燙指示 Ironing Tips 技術規格 Technical Specifications 保用條款 Warranty Terms & Conditions... -
Page 4: 注意事項 Notice Before Use
注意事項 Notice Before Use Important 重要說明 Before using the electrical appliance, basic 在使用本機之前請細讀並遵照如下操作： precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions before use. 1. 使用此產品前，請詳細閱讀使用說明書。 2. Before using the appliance, check the voltage of 2. 接通電源前，請先檢查本產品所標識的電壓 wall outlet and make sure it corresponds to the one 是否與您家中的電壓相符。若不相符，請不... - Page 5 注意事項 Notice Before Use 15. Keep the iron and its cord out of reach of children. 15. 本 機要放在兒童不易觸及的地方。 16. Children shall not play with the appliance. Cleaning 16. 本 產品不可讓兒童玩耍。在沒有得到負責保 and user maintenance shall not be made by 障其安全的人士的監管或指引下，本產品的 children without supervision.
-
Page 6: 產品結構 Product Structure
產品結構 Product Structure 機身 加強蒸氣按鈕 Steam shot Body button 燈罩 蒸氣釋放按鈕 Lamp cover Steam release button 熨斗大身 Iron body 調溫旋鈕 手柄 Temperature dial Handle 熨斗底座 Iron base 線盒底 Cord tail box 底板 後蓋 Soleplate Heel rest 鎖定鈕 Locking switch 水箱蓋 Water tank cover 矽膠墊... -
Page 7: 操作說明 Operating Instructions
操作說明 Operating Instructions Lock 鎖扣 Press down the lock to remove the water tank for 按下鎖扣，把水箱拆下來並裝水。 filling water. 調溫旋鈕 Temperature dial 通過旋轉此旋鈕，我們可以根據不同的衣物來設 Turn the dial to set the ironing temperature for different types of garment. 定溫度。 Temperature indicator light 溫度指示燈 The orange temperature indicator light is located 橙色溫度指示燈安裝在燈罩裡面，在有線連接操... - Page 8 操作說明 Operating Instructions Before First Use 首次使用 1. Remove any sticker, protective foil or storage 1. 撕 掉所有粘膠及保護膜。 cover from the soleplate. 2. Press down the lock to remove the water 2. 按 下鎖扣，取出水箱（見圖1），把小塞子拔 tank (see Fig.1), pull out the small stopper (see Fig.2).
-
Page 9: Steam Ironing
操作說明 Operating Instructions The appliance has two ironing functions: 這款蒸氣站，可用於乾熨、蒸氣熨， Dry Ironing and Steam Ironing. 具體細節如下： Dry Ironing 乾熨 1. Put the steam station on a stable surface. 1. 把蒸氣站放在一個平穩的平面上。 2. Put the iron together with the cord tail box on the steam generator’s thermal insulation plate. - Page 10 操作說明 Operating Instructions 7. Now, you can iron the garment with steam by 7. 現 在，您可以把熨斗拿出來，並按蒸氣釋放 pressing the steam release button of the iron. 按鈕，釋放蒸氣對衣物進行熨燙。 Caution: - Do not touch the hot soleplate 警告：- 在底板冷卻之前切勿觸碰底板。 before cooling down! - Never direct the steam at people! - 不能向人噴蒸氣。...
-
Page 11: 清潔與保養 Care & Maintenance
清潔與保養 Care & Maintenance Before cleaning, first disconnect from the power 清潔之前，先拔掉插頭，再拆下附件， outlet and let the appliance cool down. 並讓機器冷卻。 - Wipe flakes and any other deposits on the - 用一塊濕布或一種非磨損性的清潔液把底板 soleplate with a damp cloth or a non-abrasive (liquid) cleaner. 的殘留物或沉澱物擦乾淨。... -
Page 12: 熨燙指示 Ironing Tips
熨燙指示 Ironing Tips 1. Always check first whether a label with ironing 1. 熨燙前，先檢查所熨衣物上是否有熨燙指示標 instructions is attached to the fabric/article. 籤（請參閱附圖）。在任何情況下，均遵循熨燙 Follow the ironing instructions in any case. 指示。 2. The iron heats up quicker than cooling; 2. 熨斗加熱的速度比冷卻速度快。因此，先由需低 therefore, you should start ironing the fabric/ 溫度之衣物開始燙，如合成纖維衣料。之後輪到 article requiring the lowest temperature such as those made of synthetic fiber. -
Page 13: 技術規格 Technical Specifications
技術規格 Technical Specifications Model JIR-252 型號 Voltage 220-240 V 電壓 Frequency 50/60 Hz 頻率 Power 2520~3000 W 功率 Water Tank Volume 1000 ml (± 100 ml) 水箱容量 Type of Soleplate 底板類型 鋁底+ 陶瓷油塗層 Aluminium + Ceramic Coating Burst of Steam 強力蒸氣噴射 有/ 垂直強力蒸氣噴射... - Page 14 如欲獲取更多有關本產品最新資訊，歡迎瀏覽本公司網站 。 For additional product information, please visit our website. w w w . g e r m a n p o o l . c o m...
-
Page 15: 保用條款 Warranty Terms & Conditions
- 產品經非認可之技術人員改裝或加裝任何配件； - serial number is modified, damaged or removed from the product. - 機身編號被擅自塗改、破壞或刪除。 4. German Pool will, in its discretion, repair or replace any 4. 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份。 defective part. 5. 產品一經被轉讓，其保用即被視作無效。 5. This warranty will be void if there is any transfer of ownership from the original purchaser. - Page 16 電話 Tel: +86 757 2980 8308 傳真 Fax: +86 757 2980 8318 © 版權所有。未獲德國寶授權，不得翻印、複製或使用本說明書作任何商業用途，違者必究。 © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. JIR252-M-13(1)