Ryobi ETMS1825HG Original Instructions Manual page 140

Polski Čeština
Parametry techniczne Technické údaje produktu
Masa netto Čistá hmotnost
Średnica tarczy tnącej Průměr kotouče
Otwór trzpienia Otvor hřídele
Liczba zębów tarczy Zub kotouče
Szerokość cięcia Šířka řezu
Prędkość bez obciążenia Otáčky naprázdno
obr./min. (RPM) ot./min. (RPM)
Zasilanie Vstup
Moc Výkon
Zabezpieczenie bezpiecznikowe Pojistková ochrana
Wymiar Rozměry
(dł.) x (szer.) x (wys.) (D)X(Š)X(V)
Maks. przekrój obrabianego
Maximální příčný řez obrobku
materiału
90° x 90° 90° x 90°
90° x 45° 90° x 45°
45° x 90° 45° x 90°
45°(L) x 45° 45°(L) x 45°
45°(R) x 45° 45°(P) x 45°
Zakres możliwości cięcia Maximální prořez
(Pilarka stołowo-tarczowa) (Stolová pila)
Pilarka stołowo-tarczowa Stolová pila
(głębokość cięcia) (hloubka řezu)
Pilarka ukosowa Pokosová pila
(głębokość cięcia) (hloubka řezu)
Średnica otwortu odpylania Průměr přípojky lapače prachu Porelszívó nyílás átmérője
Min. prędkość powietrza (gniazdo Minimální rychlost vzduchu
odpylania) (přípojka lapače prachu)
Minimální objem protečeného
Min. przepływ powietrza
vzduchu
Minimální objem odsávaného
Min. przepływ próżni
vzduchu
Štípací klín
Klin rozszczepiający
(grubość)
(tloušťka)
Minimalny rozmiar, przedmiot Minimální rozměr, obráběný
do obróbki materiál
Maks. przekrój obrabianego
Maximální příčný řez obrobku
materiału
(Stolová pila)
(Pilarka stołowo-tarczowa)
Magyar Română
Termék műszaki adatai Specificaţiile produsului
Nettó tömeg Greutate netă
Tárcsa átmérője Diametru lamă
Tengelyfurat Orificiu arbore
Fűrészlap fogai Dinte lamă
Vágás szélessége Lăţime a tăierii
Üresjárati fordulatszám Viteză în gol
ford./perc (RPM) rot/min. (RPM)
Bemenet Intrare
Teljesítmény Alimentare
Biztosíték védelem Protecţie cu siguranţă
Méret Dimensiuni
(H) x (SZ) x (M) (L) x (l) x (H)
Maximális munkadarab- Secţiune transversală maximă a
keresztmetszet piesei de prelucrat
90° x 90° 90° x 90°
90° x 45° 90° x 45°
45° x 90° 45° x 90°
45°(B) x 45° 45°(S) x 45°
45°(J) x 45° 45°(D) x 45°
Vágásteljesítmény
Capacitate de tăiere
(vágási vastagság)
(Ferăstrău circular cu masă)
(Asztali körfűrész)
Asztali körfűrész Ferăstrău circular cu masă
(vágás mélység) (adâncime de tăiere)
Gérvágó fűrész Ferăstrău unghiular
(vágás mélység) (adâncime de tăiere)
Diametru port de extragere praf
Minimális légsebesség (porelszívó Viteză minimă a aerului (port de
nyílás) extragere a prafului)
Minimális légtömegáramlás Debit minim de aer
Minimális szívó áramlás Debit minim de aspirare
Hasítókés Cuțitul de despicare
(vastagság) (grosime)
Mărime minimă, piesă de
Minimális méret, munkadarab
prelucrat
Maximális munkadarab- Secţiune transversală maximă a
keresztmetszet piesei de prelucrat
(Asztali körfűrész) (Ferăstrău circular cu masă)
Latviski Lietuviškai
Produkta specifikācijas Gaminio techninės savybės
Svars neto Neto svoris
Asmens diametrs Pjovimo disko skersmuo
Vārpstas atvere Ašies anga
Asmens zobi Geležtės dantukų skaičius
Griezuma platums Pjovimo plotis
Apgriezieni bez slodzes Greitis be apkrovimo
apgr./min. (RPM) aps./min. (apsukų per minutę)
Ieeja Įvestis
Strāva Galia
Drošinātāja aizsardzība Saugiklių apsauga
Izmēri Matmenys
(G) x (P) x (A) (L) x (W) x (H)
Maksimālais detaļas Didžiausia pjaunamo objekto
šķērsgriezums skersinė dalis
90° x 90° 90° x 90°
90° x 45° 90° x 45°
45° x 90° 45° x 90°
45°(kreisais) x 45° 45°(kairė) x 45°
45°(labais) x 45° 45°(dešinė) x 45°
Zāģēšanas ražība Pjovimo talpa
(Galda zāģis) (Pjovimo staklės)
Galda zāģis Pjovimo staklės
(griezuma dziļums) (pjovimo gylis)
Leņķzāģis Skersinis pjūklas
(griezuma dziļums) (pjovimo gylis)
Putekļu ekstrakcijas porta Dulkių ištraukimo angos
diametrs skersmuo
Minimālais gaisa ātrums Mažiausias oro greitis (dulkių
(putekļu ekstrakcijas ports) ištraukimo angoje)
Minimālā gaisa apjoma
Mažiausia oro kiekio tėkmė
plūsma
Minimālā vakuuma plūsma Mažiausia vakuumo tėkmė
Šķēlējnazis Skaldomasis peilis
(biezums) (storumas)
Minimālais izmērs, sagatave Mažiausias dydis, Ruošinys
Maksimālais detaļas Didžiausia pjaunamo objekto
šķērsgriezums skersinė dalis
(Galda zāģis) (Pjovimo staklės)