Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
©2013 Sunbeam Products, Inc., doing business as Jarden Consumer Solutions.
In the U.S., distributed by Sunbeam Products, Inc., doing business as
In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation (Canada), Limited,
doing business as Jarden Consumer Solutions, Brampton, ON L6Y 0M4.
©2013 Sunbeam Products, Inc., faire les affaires comme Jarden Consumer Solutions.
Aux États-Unis, distribué par Sunbeam Products, Inc., faire les affaires comme
Au Canada, importé et distribué par Sunbeam Corporation (Canada), Limited,
faire les affaires comme Jarden Consumer Solutions, Brampton, ON L6Y 0M4.
©2013 Sunbeam Products, Inc., haciendo negocios como Jarden Consumer Solutions.
En los EE.UU., distribuido por Sunbeam Products, Inc., hacienda negocios como
En Canadá, importado y distribuido por Sunbeam Corporation (Canadá), Limited,
hacienda negocios como Jarden Consumer Solutions, Brampton, ON L6Y 0M4.
Printed in China
SPR-101113-527P
All rights reserved.
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431.
Tous droits réservés.
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431.
Todos los derechos reservados.
Jarden Consumer Solutions, Boca Ratón, FL 33431.
www.sunbeamhospitality.com
For product questions:
Sunbeam Consumer Service
USA: 1.888.878.6232
Canada: 1.800.667.8623
Imprimé en Chine
Impreso en China
P.N. 171423
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Sunbeam HD3007
Summary of Contents for Sunbeam HD3007
- Page 1 ©2013 Sunbeam Products, Inc., doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. In the U.S., distributed by Sunbeam Products, Inc., doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431. In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation (Canada), Limited, doing business as Jarden Consumer Solutions, Brampton, ON L6Y 0M4.
- Page 2 1875-W Instruction Manual ryer 1875 W Manuel d’Emploi ècHe Heveux attS 1875 v Manual de Instrucciones ecaDor De atioS Models/Modèle/Modelo HD3007 www.sunbeamhospitality.com...
-
Page 3: Important Safety Instructions
3. Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged or if it has been dropped into water. Contact your nearest authorized SUNBEAM Hospitality Distributor. 4. Keep the cord away from heated surfaces. - Page 4 13. Do not wrap cord around dryer. Continuous stress on the cord can damage cord insulation and result in a shock, fire or burn hazard. 14. Do not operate this appliance with a voltage converter or extension cord. 15. An appliance should never be left unattended when plugged in. OPERATE ON 125 v AC / 60 HZ ONlY To reduce the risk of electrical shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).
-
Page 5: Features Of Your Hair Dryer
Features of Your Hair dryer Air Outlet Removable Air Intake Grill Disposable Lint Filter Cool Shot Button 3 Heat Setting Switch 2 Air Speed Settings Switch Disposable Lint Cord Guard Filter 149660-000-000... -
Page 6: Additional Information
Operating Instructions This dryer is equipped with an appliance leakage circuit interrupter (ALCI) for your safety. This device is designed to make the appliance inoperable under some abnormal conditions (such as accidental immersion in water). After the appliance is plugged in, you must check your protective device as follows: 1. -
Page 7: Maintenance, Care And Cleaning
Caution Use your SUNBEAM® Hospitality Hair Dryer with care. Directing a high volume of heat continuously to one area can overheat hair and scalp. When using a High heat setting, hold the blower opening a few inches away from the hair, drying one section at a time. Work layers of hair in quick strokes. - Page 8 Three (3) Year limited Hospitality Warranty Sunbeam Products, Inc, d/b/a Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of three (3) years from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship.
-
Page 9: Mises En Garde Importantes
3. N’utilisez pas cet appareil si le cordon ou la fiche est endommagé ou s’il ne fonctionne pas proprement, s’il a été échappé ou endommagé d’une façon quelconque ou échappé dans l’eau. Contact agréé le plus proche de votre Sunbeam® Distributeur d’accueil. 4. Gardez le cordon loin des surfaces chaudes. - Page 10 11. Ne placez pas l’appareil sur une surface quelconque pendant qu’il fonctionne. 12. Prenez soin que vos cheveux n’entrent pas dans les admissions d’air pendant que vous l’utilisez. 13. Ne pas enrouler la corde autour du séchoir. Une tension continue sur la corde peut abîmer l’isolation de la corde et aboutir à...
- Page 11 Caractéristiques de Cet Séchoir à Chevaux Passage d’Air Entrée d’air Jetable Filtre à air Air Froid Bouton 3 Réglage de chaleur bouton 2 Vitesse d’Air bouton Fil Garde Filtro de pelusa desechable 149660-000-000...
-
Page 12: Instructions De Fonctionnement
Instructions de Fonctionnement Pour votre sécurité, le séchoir est équipé d’un interrupteur de fonctionnement en cas de court-circuit (ALCI). Ce système est destiné à rendre l’appareil électroménager inopérable sous des conditions anormales (telle qu’une immersion accidentelle dans l’eau). Après branchement, vous devez vérifier le système de protection de la façon suivante: 1. - Page 13 Laisser le sèche- cheveux refroidir avant d’appuyer sur le bouton « réinitialisation », puis essayer à nouveau. Si le bouton « réinitialisation » saute à nouveau, contacter le revendeur agréé SUNBEAM® Hospitality le plus proche.
- Page 14 Trois (3) ans Sunbeam Amérique Latine LLC garantit que pour une période trois (3) ans à partir de la date d’achat, ce produit n’aura aucun défaut matériel ou de fabrication. JCS, à sa discrétion, réparera ou remplacera ce produit ou tout composant du produit qui s’avère défectueux...
-
Page 15: Precauciones Importantes
3. Nunca opere este aparato si el cordón o el enchufe han sido dañados, si el aparato no está funcionando correctamente, si se ha caído o dañado o ha caído dentro del agua. Comuníquese con su distribuidor autorizado más cercano Sunbeam®. 4. Mantenga el cable lejos de superficies calientes. - Page 16 13. No enrolle el cable al rededor de la secadora. La tensión continua en el cable puede dañar el aislamiento de éste y resultar en riesgo de una descarga eléctrica, incendio o quemadura. 14. No opere este aparato con un convertidor de voltaje o una extensión. 15.
- Page 17 Características del Secador de Cabello Bisagras parrilla de Salida de Aire entrada de aire Filtro de pelusa Botón de desechable Aire Frio Instananeo Interruptor de selección de calor (3 posiciones) Interruptor de Velocidad Baja/ Apagada/Alta Protector del Cable Filtro de pelusa desechable 149660-000-000...
-
Page 18: Instrucciones De Operación
Instrucciones de Operación Para su seguridad, este secador está provisto de un interruptor de filtración de corriente (ALCI). Este dispositivo está diseñado para hacer el aparato inoperable bajo ciertas condiciones anormales (tales como la inmersión accidental en el agua). Después de que el aparato está desconectado, usted debe revisar el dispositivo de protección de la siguiente manera: 1. - Page 19 Cuidado Use su Secadora de Cabello Sunbeam® Hospitality con cuidado. El dirigir un volumen alto de aire continuamente a una misma área puede sobre calentar el cabello y el cuero cabel- ludo. Cuando lo use en el nivel alto (HIGH) de calor, mantenga la salida de aire de la secadora alejada a algunos centímetros del cabello, secando una sección a la vez.
-
Page 20: Garantía Limitada De 3 Años
3 Años Sunbeam Latin America LLC garantiza que por un periodo de tres (3) años a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en materiales y mano de obra. JCS, a su discreción, reparará o reemplazará este producto o cualquier componente del producto durante el periodo de garantía si se determina que tienen defectos.