• Open lid. • Immediately call your gas supplier, or your fire department if odour continues. • This gas grill is not intended to be installed in or on recreational vehicles and/or boats. • This gas grill must only be used outdoors in a well-ventilated space and must not be used inside a building, garage or any other enclosed area.
This warranty defines the obligation and liability of NAPOLEON with respect to the NAPOLEON gas grill and any other warranties expressed or implied with respect to this product, its components or accessories are excluded.
The regulator supplies a pressure of 11 inches water column to the gas grill and has a QCC1 type fitting. Cylinders to be used with this unit must be supplied with a Sherwood #3349 QCC1 cylinder valve. A QCC1 cylinder has a positive seating connection, which will not allow gas flow until a positive seal has been achieved.
This natural gas grill is supplied with a 10ft supply hose (complete with a quick disconnect) designed for natural gas and certified for outdoor use. The gas grill is designed to operate at an inlet pressure of 7 inches water column. A regulator must be installed if the house pressure is greater than 7 inches water column.
405 LIGHTING INSTRUCTIONS Ensuring burner controls are in the off postion, turn on the gas supply valve. Rear Burner Lighting Remove warming rack and hanging basket. Light match and hold to ports on left side of rear burner. Turn rear burner control to high position.
COOKING INSTRUCTIONS When lit for the first time, the gas grill will emit a slight odour. This is a normal temporary condition caused by the "burn-in" of internal paints and lubricants used in the manufacturing process and will not occur again. Simply run the main burners on high for approxi- mately ½...
3. Light burners and set to high. Visually inspect burner flames. When shutters are set, turn burners off, tighten locking screw, and replace removed parts. HOSE - Check for abrasion, melting, cuts and cracks. If any of these conditions exist, do not use gas grill. Have part replaced by your gas grill dealer, or qualified gas installer.
TROUBLESHOOTING Solution Ensure lighting procedure is followed carefully. All gas grill valves must be in the off position when the tank valve is turned on. Turn tank on slowly to allow pressure to equalize. See lighting instructions.
ORDERING REPLACEMENT PARTS / RETURNS Before contacting the customer service department, check the NAC web site for more extensive cleaning, maintenance, troubleshooting and part replacement instructions at www.napoleongrills.com. Contact the factory directly for replacement parts and warranty claims. The customer service department is available between 9 AM and 5 PM (Eastern standard time) at 1-866-820-8686 or fax at 1-705-727-4282.
Page 11
TABLE DES MATIÈRES Instructions générales Garantie Information générale Quoi faire et ne pas faire Instructions de branchement du gaz Test de détection des fuites Instructions d’opération Instructions d'allumage Instructions d’opération Instructions de nettoyage Instructions d’entretien Guide de dépannage Commandes de pièces de rechanges / retours Instructions de montage et d'installation Modèle sur chariot seulement Pattes...
Les grils à gaz NAPOLÉON sont fabriqués conformément aux normes strictes du Certificat d’assurance de qualité mondialement reconnues ISO 9001-2000. Les produits NAPOLÉON sont conçus avec des composantes et des matériaux de qualité supérieure, assemblés par des artisans qualifiés qui sont fiers de leur travail. Le brûleur et le montage de la soupape subissent un test de détection de fuites et d’allumage à...
INFORMATION GÉNÉRALE CE GRIL À GAZ EST CERTIFIÉ SELON LES NORMES NATIONALES CANADIENNES ET AMÉRICAINES, CAN/CGA-1.6b-2002 ET ANSI Z21.58b-2002 RESPECTIVEMENT POUR DES GRILS À GAZ POUR L’EXTÉRIEUR ET SON INSTALLATION DEVRAIT ÊTRE CONFORME AUX CODES LOCAUX. En l’absence de codes locaux, installez selon les normes courantes CAN1-B149.2 du code d’installation de Propane au Canada ou selon les normes ANSI Z223.1 du “National Fuel Gas”...
INSTRUCTIONS DE BRANCHEMENT DU GAZ RACCORD DE LA BONBONNE: Assurez-vous que le tuyau du régulateur de gaz est sans anomalie. Enlevez les bouchons sur la soupape de gaz à la bonbonne. Connectez le régulateur QCC1 sur la soupape de gaz QCC1. Serrez à la main dans le sens des aiguilles d’une montre.
INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE 405 Ouvrir le couvercle. S’assurer que les commandes des brûleurs sont en position d’arrêt, et ouvrir le robinet d’alimentation en gaz. Allumage du brûleur arrière Retirez la grille de réchaud et la grille de réchaud pivotante. Allumer l’allumette et la tenir aux ports du côté...
INSTRUCTIONS D’OPÉRATION Lorsqu’il est allumé pour la première fois, le gril dégagera une légère odeur. Ceci est un phénomène normal et temporaire causé par l’évaporation des peintures et lubrifiants internes utilisés dans le processus de fabrication et ne se reproduira pas. Allumez simplement votre gril sur “high”...
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Fermez le gaz à la source et débranchez l’appareil avant l’entretien. L’entretien devrait être effectué seulement lorsque le gril est froid pour éviter toutes possibilités de brûlure. Un test de détection de fuites devrait être effectué annuellement ou à chaque fois qu’une composante de gaz est remplacée.
GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Causes Probables Chaleur faible / Flamme Pour le propane - procédure petite lorsque le bouton de d’allumage incorrect. contrôle est sur “high”. Pour le gaz naturel - tuyau d’arrivée du gaz trop petit. Pour les deux sortes de gaz - mauvais préchauffage Flambée excessive / Plaques de brûleur mal...
COMMANDE DES PIÈCES DE RECHANGE / RETOURS Avant de contacter le bureau de service du clientele, veuillez prendre note, que notre guide de dépanage est maintenent disponible sur le net a www.napoleongrills.com. Ici, vous trouver beaucoup d'information comme les instructions de d'opération et de nettoyage et comment remplacer les pièces.
N570-0026 (#14 x 1/2") TWO PEOPLE ARE REQUIRED FOR THIS STEP. DEUX PERSONNNES SON NÉCESSAIRES POUR CETTE ÉTAPPE. CART MODEL ONLY Modèle sur chariot seulement RB UNITS ONLY MODÉLE RB SEULEMENT CART MODEL ONLY Modèle sur chariot seulement PROPANE ONLY PROPANE SEULEMENT N570-0065 (1/4-20 x 1/2") N570-0026 (#14 x 1/2")
N570-0026 (#14 x 1/2") PROPANE ONLY PROPANE SEULEMENT N570-0026 (#14 x 1/2") TWO PEOPLE ARE REQUIRED FOR THIS STEP. DEUX PERSONNNES SON NÉCESSAIRES POUR CETTE ÉTAPPE. PEDESTAL MODEL ONLY Modèle sur socle SEULEMENT PEDESTAL MODEL ONLY Modèle sur socle SEULEMENT...
N570-0029 (1/4-20 x 3/8") N570-0036 (1/4-20 x 1") N570-0026 (#14 x 1/2") OPTIONAL LOCKING SCREW VIS DE VERROUILLAGE OPTIONNELLE PUSH BRACKETS TO END OF SLOTS ENFONCEZ LES SUPPORTS JUSQU’AU FOND DES FENTES.
SIDE BURNER UNITS ONLY Appareils avec brûleur latéral SEULEMENT N570-0029 (1/4-20 x 3/8") N570-0036 (1/4-20 x 1") N570-0026 (#14 x 1/2") SIDE BURNERS MUST BE LOCKED IN PLACE LES BRÛLEURS LATÉRAUX DOIVENT ÊTRE BLOQUÉS EN PLACE. N570-0026 (#14 x 1/2") N450-0005 (10-24)
2 X N305-0041 2 X N305-0025K N520-0012K (NOT INCLUDED WITH CART OR BUILT IN MODELS NON INCLUS AVEC LES MODÈLES SUR CHARIOT) N520-0011K N160-0010 N185-0001...
Page 31
x - standard x - compris NAPOLEON APPLIANCE CORPORATION ACCESSORIES / PARTS ORDER FORM CUSTOMER NAME: ADDRESS: TELEPHONE: VISA OR MASTERCARD #: QUANTITY PRODUCT NUMBER TAXES SHIPPING CHARGES MAY APPLY p - propane units only p - appareils propane seulement n - natural gas units only n- appareils gaz naturel seulement ac - accessory...
Need help?
Do you have a question about the P405 PEDESTAL and is the answer not in the manual?
Questions and answers