Slovensky - Fellowes saturn 3i A4 Instruction Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

SLOVENSKY

OVLÁDACIE PRVKY LAMINÁTORA

Vypínač

Snímač prísunu laminácie

Tlačidlá na výber puzdra (

, 80, 100, 125 mikrónov)

Uvoľňovacia páka

PARAMETRE

Výkon

Formát

A3 / A4

A3 = 318 mm

Šírka vstupu

A4 = 240 mm

Hrúbka puzdra (min.)

75 mikrónov (na každej strane)

Hrúbka puzdra (max.)

125 mikrónov (na každej strane)

Čas zahrievania (približne)

1 minútu

Čas vychladnutia

60 – 90 min.

Rýchlosť laminovania (+/- 5 %)

približne 30 cm/min. (pevná rýchlosť)

Počet valčekov

Indikátor pripravenosti

Svetelný indikátor a pípanie

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY – USCHOVAJTE NA POUŽITIE V BUDÚCNOSTI

- Zariadenie zapojte do jednoducho prístupnej zásuvky.

- Predchádzajte zásahu elektrickým prúdom a nepoužívajte zariadenie v blízkosti vody a nerozlejte vodu na zariadenie, napájací kábel ani na zásuvku.

DBAJTE NA TO, aby zariadenie bolo na stabilnom povrchu.

OTESTUJTE laminovanie pomocou skúšobného hárka a nastavte zariadenie, až potom

uskutočnite finálne laminovanie.

ODSTRÁŇTE pred laminovaním svorky a iné kovové predmety.

UDRŽUJTE zariadenie mimo zdrojov tepla a vody.

VYPNITE zariadenie po každom použití.

ODPOJTE zariadenie od elektrickej siete, ak ho nebudete dlhšie používať.

POUŽÍVAJTE puzdrá určené na používanie pri príslušných nastaveniach.

DBAJTE NA TO, aby sa domáce zvieratá nezdržiavali v blízkosti zariadenia počas jeho

používania.

DBAJTE NA TO, aby sa samolepiace puzdrá používali len pri laminovaní za studena.

FUNKCIE A TIPY

Snímač prísunu laminácie

Keď zariadenie zistí, že vrecko nebolo správne podané a v normálnom čase úplne

neprešlo cez zariadenie, kontrolka LED snímača podávania pri laminovaní začne blikať.

Laminát odstráňte pomocou uvoľňovacej páčky na zadnej strane zariadenia. Ak vrecko

zostane vo výstupnom zásobníku, zaznie pípnutie, ktoré upozorní používateľa, aby

vrecko vybral.

Režim spánku

Ak stroj nie je aktívny počas trvania 30 minút, funkcia Automatické Vypnutie uvedie

stroj do pohotovostného režimu. Na obsluhu stroja stlačte akékoľvek tlačidlo alebo

stlačte vypínač.

Funkcia uvoľnenia

Ak chcete vybrať alebo opätovne zarovnať puzdro počas laminovania, použite

uvoľňovaciu páčku na zadnej strane zariadenia. Puzdro je možné vybrať cez vstupný

otvor, len ak je páčka posunutá do uvoľňovacej polohy.

Saturn3i_A4_A3_407945_RevB_22L_111314.indd 34-35

Otvor na vstup puzdra/dokumentu

Podpera vstupu

Výstup puzdra/dokumentu

Uvoľňovacia páčka

Áno

Laminovanie za studena

Áno

Technické údaje

A3 = 220-240 V str., 50/60 Hz, 3,4 A

Napätie/frekvencia/prúd (A)

A4 = 220-240 V str., 50/60 Hz, 3,4 A

A3 = 750 W

Príkon

A4 = 750 W

A3 = 105 mm x 532 mm x 146 mm

Rozmery (v x š x h)

A4 = 105 mm x 436 mm x 139,2 mm

A3 = 2,3 kg

Čistá hmotnosť

A4 = 1,8 kg

Maximálna hrúbka dokumentu

0,024"/0,6 mm

(kapacita laminovania)

NEDOVOĽTE, aby sa napájací kábel dostal do kontaktu s horúcimi povrchmi.

NENECHÁVAJTE elektrický kábel prevesený cez skriňu alebo poličku.

NEPOUŽÍVAJTE zariadenie, ak je napájací kábel poškodený.

NEPOKÚŠAJTE SA otvoriť ani inak opraviť toto zariadenie.

NEPREKRAČUJTE menovitý výkon zariadenia.

NEDOVOĽTE malým deťom používať toto zariadenie bez dohľadu dospelých osôb.

NELAMINUJTE ostré ani kovové predmety (napr. spinky alebo svorky).

NELAMINUJTE dokumenty citlivé na teplo (napr. vstupenky, ultrazvukové snímky a pod.) s

použitím tepla.

NELAMINUJTE samolepiace puzdrá pri horúcich nastaveniach.

NELAMINUJTE prázdne puzdro.

Najlepšie výsledky dosiahnete s puzdrami značky Fellowes ®:

Enhance 80, Impress 100, Enhance 80 – puzdrá na laminovanie za studena

Samolepiace puzdrá (na laminovanie za studena) používajte len pri laminovaní za

studena.

Toto zariadenie nevyžaduje nosič na laminovanie. Ide o mechanizmus bez nosiča.

Laminovaný predmet vždy vložte do puzdra vhodnej veľkosti.

Pred finálnym laminovaním otestujte laminovanie pomocou skúšobného hárka

podobnej veľkosti a hrúbky.

Pripravte puzdro a predmet na laminovanie. Vložte predmet do stredu puzdra tak, aby

bol v strede a dotýkal sa predného zataveného okraja. Dbajte na to, aby puzdro nebolo

pre predmet príliš veľké.

Ak je to potrebné, po laminovaní a vychladnutí odstrihnite nadbytočný materiál

puzdra z okolia laminovaného predmetu.

Pri práci s rôznymi hrúbkami puzdier (s adekvátnym rôznym nastavením teploty) sa

odporúča začať s najtenšími puzdrami.

NASTAVENIE LAMINÁTORA

Skontrolujte, či je zariadenie na stabilnom povrchu.

Skontrolujte, či je za zariadením dostatok voľného miesta (min. 50 cm), aby ním mohli

laminované dokumenty voľne prechádzať.

POSTUP LAMINOVANIA

Zapnite zariadenie (vypínač sa nachádza na zadnej časti zariadenia).

Tlačidlá ovládacieho panelu raz zasvietia v rámci systému kontroly svetiel na zaistenie

správneho fungovania.

Stroj má štandardné nastavenie 0,076 mm horúco. Pre 0,102 mm, 0,127 mm alebo

studené laminovanie stlačte príslušné tlačidlá výberu vrecka.

Keď je stroj pripravený, zaznie pípnutie a tlačidlo nastavenia teploty prestane blikať a

ostane zasvietené.

Umiestnite dokument to otvoreného vrecka. Uistite sa, že je dokument v strede voči

rohom zvaru. Pre dokument použite vhodnú veľkosť vrecka.

POTREBUJETE POMOC?

S riešením vám pomôžu naši odborníci.

www.fellowes.com

Služba zákazníkom...

Predtým ako sa obrátite na predajcu, kontaktujte telefonicky spoločnosť Fellowes. Kontaktné informácie nájdete na zadnej strane obálky.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Problém

Možná príčina

Ovládací panel nesvieti

Zariadenie nie je zapnuté

LED signalizácia snímača prísunu laminácie bliká

Laminát je/bol nesprávne prisunutý

Laminovací stroj prešiel do režimu Auto-

Všetky LED signalizácie blikajú tlmene

matického Vypnutia

Laminovaný dokument je zrejme príliš hrubý

na to, aby mohol byť zalaminovaný

Laminovaný dokument nie je zalaminovaný celý

Nastavenie teploty môže byť nesprávne

Puzdro je zvlnené alebo obsahuje bublinky

Nastavenie teploty môže byť nesprávne

Puzdro zostalo zachytené v zaria-dení

Puzdro je uviaznuté

Puzdro bolo do zariadenia vložené otvoreným

koncom

Puzdro nebolo vložené v strede vstupu

Zaseknutie

Puzdro bolo vložené do vstupu nakrivo

Použilo sa prázdne puzdro

Puzdro je po laminovaní poškodené

Valčeky sú poškodené alebo je na nich lepidlo

USKLADNENIE A ČISTENIE

Zariadenie vytiahnite zo zásuvky a nechajte ho vychladnúť. Vonkajšiu stranu zariadenia je možné vyčistiť vlhkou handričkou. Na čistenie nepoužívajte rozpúšťadlá ani horľavé látky. Na čistenie

zariadenia je možné používať čistiace hárky. Keď je zariadenie ešte teplé, nechajte hárky prejsť zariadením, aby sa z valčekov odstránili nalepené zvyšky. Pre optimálny výkon sa odporúča používať

čistiace hárky pravidelne. (Objednávkové kódy čistiacich hárkov: 5320601)

Zapojte zariadenie do jednoducho prístupnej zásuvky.

Zaistite, aby vrecko vošlo do stroja najskôr rohom zvaru. Umiestnite vrecko do otvoru

rovno a stredovo, nie nakrivo. Ako pomôcku použite značenia vstupu.

10.

Po výstupe môže byť laminované vrecko horúce a mäkké. Na zaistenie najlepšej kvality

a predchádzanie upchatiu vrecko okamžite odstráňte. Umiestnite vrecko na plochý

povrch, aby mohlo vychladnúť. Pri manipulácii s horúcim vreckom si dajte pozor. Pred

začatím ďalšej laminácie vždy odstráňte laminované vrecko.

11.

Na uvoľnenie vrecka počas laminácie použite uvoľňovaciu páku umiestnenú v zadnej

časti stroja. Opatrne vytiahnite vrecko zo stroja.