NAD 517 Owner's Manual page 17

NUMBER] indique "C90" (c'est à dire la longueur de
la bande qui sera utilisée pour l'enregistrement, en
minutes), pendant une période d'environ 10 secon-
des.
Si la cassette utilisée pour l'enregistrement est une
C-60 ou une C-46, appuyez sur le bouton Edition
[EDIT] une ou deux fois de plus, pour choisir la
longueur "C60" ou "C46" de la bande utilisée.
NOTA :
- Il est possible de choisir d'autres longueurs de
bande. Reportez-vous à la section "Modification de la
Longueur d'une Bande".
- Pour quitter le mode de lecture avec édition,
appuyez une quatrième fois sur le bouton Edition
[EDIT], ou appuyez sur le bouton Arrêt [STOP].
L'indicateur d'Edition [EDIT] s'éteint.
3. Appuyez sur le bouton Numéro de Disque [DISC
NUMBER] qui correspond au disque à lire sur le
plateau.
4. Appuyez sur le bouton ">>|" ou "|<<", ou sur le(s)
bouton(s) Numéro de Piste [TRACK NUMBER] de la
télécommande, pour commencer la lecture avec édi-
tion sur une piste particulière. Si vous souhaitez lire
les sélections d'un programme, entrez un pro-
gramme.
Mode de lecture Aléatoire avec Edition
1. Pour lire les disques et les pistes dans un ordre
aléatoire, appuyez sur le bouton Aléatoire [SHUF-
FLE].
2. Insérez la bande dans la platine magnétophone
pour enregistrer le côté A. Mettez la platine magnéto-
phone en mode d'enregistrement.
3. Appuyez sur le bouton Lecture [PLAY].
- L'indicateur d'Edition [EDIT] s'allume.
- L'indicateur de Lecture [PLAY] s'allume.
- L'indicateur Chaque Piste [EACH] s'allume.
- Si la moitié de la longueur totale de la bande, en
minutes, est inférieure au temps de lecture de la pre-
mière piste, l'appareil se met en lecture normale
plutôt qu'en lecture avec édition.
4. Pendant la lecture avec édition, appuyez sur le
bouton Edition [EDIT] pour voir la longueur de la
bande.
- La fenêtre d'affichage du Numéro de Disque
[DISC NUMBER] et du Numéro de Piste [TRACK
NUMBER] indique la longueur de la bande pendant
une période d'environ 10 secondes.
5. Lorsque toutes les pistes à enregistrer sur le
côté A ont été lues :
- L'indicateur de Lecture [PLAY] s'éteint et l'indica-
teur de PAUSE s'allume.
6. Insérez la bande dans la platine magnétophone
pour enregistrer le côté B. Mettez la platine magnéto-
phone en mode d'enregistrement.
7. Appuyez sur le bouton Lecture [PLAY].
- L'indicateur de PAUSE s'éteint et l'indicateur de
Lecture [PLAY] s'allume.
8. Appuyez sur le bouton PAUSE pour arrêter tem-
porairement la lecture.
Pour reprendre la lecture, appuyez une deuxième
fois le bouton PAUSE, ou bien appuyez sur le bouton
Lecture [PLAY].
9. Lorsque toutes les pistes à enregistrer sur le
côté B ont été lues :
- L'indicateur de Lecture [PLAY] s'éteint et l'indica-
teur de PAUSE s'allume.
10. Pour enregistrer une autre bande, il vous suffira
de reprendre les opérations 2 à 9.
11. Appuyez sur le bouton Arrêt [STOP] pour
arrêter le mode de lecture avec édition.
- Les indicateurs de Lecture [PLAY] et d'Edition
[EDIT] s'éteignent.
NOTA :
- La fonction Intro [PREVIEW] ne fonctionne pas en
mode de lecture avec édition.
- Il est possible de diminuer la durée des périodes
de silence entre des sélections programmées en
mode de lecture avec édition ; il suffit de procéder
comme suit : Lorsque la lecture du disque et de la
piste en cours se termine, mettez la platine magnéto-
phone en mode pause pendant que le carrousel
tourne pour charger le disque suivant. Dès que le
carrousel s'arrête de tourner, relâchez le mode pause
du magnétophone pour continuer l'enregistrement.
Modification de la Longueur d'une Bande
Il est possible de programmer des longueurs de
bande de C-1 à C-99, à l'aide du bouton ">>|" ou
"|<<", ou d'un ou plusieurs bouton(s) Numéro de
Piste [TRACK NUMBER] sur la télécommande.
1. Appuyez sur le bouton ">>|" ou "|<<", ou sur un
ou plusieurs bouton(s) Numéro de Piste [TRACK
NUMBER] de la télécommande pour sélectionner la
longueur de bande requise.
- La fenêtre d'affichage du Numéro de Piste
[TRACK NUMBER] indique la longueur de la bande.
2. Appuyez sur le bouton Edition [EDIT] de la télé-
commande.
- La fenêtre d'affichage du Numéro de Disque
[DISC NUMBER] et du Numéro de Piste [TRACK
NUMBER] indique la longueur de bande sélectionnée
pendant une période d'environ 10 secondes.
LECTURE PROGRAMMEE DES
DISQUES
NOTA : Il n'est pas possible d'entrer un pro-
gramme pendant que le mode Lecture [PLAY] est
actif.
ENTREE D'UN PROGRAMME A L'AIDE
DE LA TELECOMMANDE
1. Appuyez sur le bouton Arrêt [STOP] pour effacer
toute fonction déjà sélectionnée.
2. Appuyez sur un bouton N° de Disque [DISC No.]
(1-5) pour choisir un disque.
3. Appuyez sur le bouton ">>|" ou "|<<" pour choisir
un numéro de piste.4. Appuyez sur le bouton
Programme [PROGRAM].
F
NAD
17