Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
INDOOR UNIT OF CITY MULTI R410A SERIES
PWFY-P36NMU-E-BU
PWFY-P36NMU-E-AU
PWFY-P72NMU-E-AU
OPERATION MANUAL
For safe and correct use, please read this operation manual thoroughly before operating the indoor unit.
MODE D'EMPLOI
Avant de mettre en marche l'appareil intérieur, prière de lire ce mode d'emploi avec attention pour un usage correct et en toute sécurité.
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Mitsubishi Electric PWFY-P36NMU-E-BU
Summary of Contents for Mitsubishi Electric PWFY-P36NMU-E-BU
-
Page 1: Operation Manual
INDOOR UNIT OF CITY MULTI R410A SERIES PWFY-P36NMU-E-BU PWFY-P36NMU-E-AU PWFY-P72NMU-E-AU OPERATION MANUAL For safe and correct use, please read this operation manual thoroughly before operating the indoor unit. MODE D’EMPLOI Avant de mettre en marche l’appareil intérieur, prière de lire ce mode d’emploi avec attention pour un usage correct et en toute sécurité. - Page 2 Operation Section Section d'opération TEMP. ON/OFF MENU ON/OFF INITIAL SETTING CIR.WATER BACK MONITOR/SET CHECK TEST PAR-W21MAA CLOCK CLEAR 1 [Set Temperature] buttons ( Down/ Up buttons) 1 Touches [Réglage de la température] (Touches Bas/ Haut) 2 [TIMER MENU] button (MONITOR/SET button) 2 Touche [TIMER MENU] (Touche MONITOR/SET) 3 [Mode] button (Return button) 3 Touche [Mode] (Touche de retour)
- Page 3 Display Section Section de visualisation TIME SUN MON TUE WED THU FRI SAT TIMER AFTER AFTER ERROR CODE FUNCTION ˚F˚C ˚F˚C WEEKLY SIMPLE AUTO OFF • For purposes of this explanation, all parts of the display are shown as lit. Dur- •...
- Page 4 [Fig. A] A: Y-type strainer B: Water inlet C: Refrigerant piping D: Water outlet Vanne de type en Y Arrivée d’eau Tuyaux de réfrigérant Evacuation de l’eau...
-
Page 5: Table Of Contents
Never use a piece of wire or a fuse with a higher rating than the one • Use only accessories authorized by Mitsubishi Electric and ask your specified. dealer or an authorized company to install them. If accessories are in- stalled improperly, water leakage, electric shock or fire may result. -
Page 6: Disposing Of The Unit
1. With the unit running, press the Mode button 2 as many times as necessary. • Each press switches operation to the next mode, in the sequence shown below. The currently selected mode is shown at 2. ˚C ˚C PWFY-P36NMU-E-BU TEMP. ON/OFF Hot water only MENU ON/OFF INITIAL SETTING CIR.WATER... -
Page 7: Water Temperature Adjustment
To Change the Temperature Setting... How to Set the Day of the Week and Time... 1. To lower the temperature: Press the Set Temperature button 3. Set Temperature button 3. Day of the Week Setting 2. To raise the temperature: Press the •... - Page 8 How to Set the Weekly Timer How to View the Weekly Timer Settings 1. Be sure that you are at a standard control screen, and that the weekly timer Timer Settings indicator 1 is shown in the display. 2. Press the TIMER MENU button B, so that the “Set Up” appears on the screen (at 2).
- Page 9 How to Set the Simple Timer To Turn Off the Simple Timer... Press the TIMER ON/OFF button 9 so that the timer setting no longer appears on Timer Setting the screen (at 7). Action (On or Off) AFTER * “— —” is displayed if there is no setting.
- Page 10 Using the Auto Off Timer Checking the Current Auto Off Timer Setting 1. This timer begins countdown when the unit starts, and shuts the unit off when Timer Setting the set time has elapsed. 2. Available settings run from 30 minutes to 4 hours, in 30-minute intervals. TIMER AFTER Note:...
-
Page 11: Function Selection
3. Function Selection Function selection of remote controller The setting of the following remote controller functions can be changed using the remote controller function selection mode. Change the setting when needed. Item 1 Item 2 Item 3 (Setting content) Language setting to display 1. - Page 12 [3]–3. Mode selection setting Detailed setting (1) Remote controller main/sub setting [3]–1. CHANGE LANGUAGE setting ON/OFF] button D. • To switch the setting, press the [ The language that appears on the dot display can be selected. 1 Main : The controller will be the main controller. •...
-
Page 13: Caring For The Machine
4. Caring for the machine How to clean Always have strainer maintenance performed by a service person. Before care-taking, turn the power supply OFF. • When washing the strainer, remove the cover and scrub the strainer inside with brush. Caution: •... -
Page 14: Installation, Transferring Works, And Checking
The use of other drainage can deteriorate due to dust and dirt, etc. products with the power source can result in burnt-out beakers and fuses. 7. Specifications Model PWFY-P36NMU-E-BU PWFY-P36NMU-E-AU PWFY-P72NMU-E-AU Power source 1-phase 208-230V 60Hz... -
Page 15: Consignes De Sécurité
• Utiliser uniquement les accessoires agréés par Mitsubishi Electric et de- • S’assurer de la présence d’un interrupteur secteur principal. mander à votre revendeur ou à une société agréée de les installer. Si les •... -
Page 16: Rangement De L'appareil
• À chaque fois que vous appuyez, vous passez au mode de fonctionnement suivant, selon la séquence indiquée ci-dessous : Le mode actuel est indiqué en 2. PWFY-P36NMU-E-BU Eau chaude seulement PWFY-P36/P72NMU-E-AU Chaud → Froid Pour commencer l’opération 1. -
Page 17: Réglage De La Température De L'eau
Pour changer le réglage de température... Comment régler le jour de la semaine et l’heure… 1. Pour baisser la température : Appuyez sur le bouton 3 de réglage de tem- Réglage du jour de la semaine pérature 2. Pour augmenter la température : Appuyez sur le bouton 3 de réglage de tem- pérature Réglage de l’heure •... - Page 18 12. Pour activer le programmateur, appuyez sur le bouton TIMER ON/OFF (pro- Comment régler le programmateur hebdomadaire grammateur Marche/arrêt) 9, de manière à ce que l’indication “Timer Off” 1. Assurez-vous que vous êtes sur l’écran de contrôle standard, et que le témoin (arrêt programmateur) disparaisse de l’écran.
- Page 19 Comment régler le programmateur simple Pour éteindre le programmateur simple... Appuyez sur le bouton TIMER ON/OFF 9 de manière à ce que le réglage du Réglage du programmateur programmateur n’apparaisse plus à l’écran (en 7). Action (Marche ou Arrêt) * “— —” s’affiche s’il n’ y a pas de réglage.
- Page 20 Utiliser le programmateur Arrêt Auto Vérifier le réglage actuel du programmateur Arrêt Auto 1. Ce programmateur commence le compte à rebours au démarrage de l’unité et Réglage du programmateur éteint l’unité quand le temps indiqué s’est écoulé. 2. les réglages possibles vont de 30 minutes à 4 heures, par tranches de 30 minutes.
-
Page 21: Sélection Des Fonctions
3. Sélection des fonctions Sélection des fonctions de la commande à distance Le réglage des fonctions de la commande suivantes peut être modifié à l’aide du mode de sélection des fonctions de la commande à distance. Modifiez le réglage au besoin. Elément 1 Elément 2 Elément 3 (contenu de réglage) - Page 22 [3]–3. Réglage de la sélection des modes Réglage détaillé (1) Réglage de la commande à distance principale/secondaire [3]–1. Réglage CHANGE LANGUAGE (Modification de la langue) ON/OFF] D. • Pour commuter le réglage, appuyez sur la touche [ La langue d’affichage de l’écran à pixels peut être sélectionnée. 1 Maitre : La commande devient la commande principale.
-
Page 23: Entretien De L'appareil
4. Entretien de l’appareil Toujours demander à la personne responsable de la maintenance d’effec- Comment nettoyer les filtres tuer l’entretien de la crépine. • Pour nettoyer la crépine, déposer le couvercle et frotter l’intérieur de la crépine Avant d’effectuer tout entretien, mettre le système hors tension (OFF). avec un brosse. -
Page 24: Installation, Travaux En Cas De Déplacement Et Vérifications
équipements sur la même source d’alimentation risque de et l’écoulement peut être perturbé par les poussières et la saleté, etc. faire sauter les coupe-circuits et les fusibles. 7. Spécifications techniques Modèle PWFY-P36NMU-E-BU PWFY-P36NMU-E-AU PWFY-P72NMU-E-AU Source d’alimentation 1-phase 208-230V 60Hz... - Page 28 This product is designed and intended for use in the residential, commer- cial and light-industrial environment. Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN WT05716X01 Printed in Japan...