Hitachi UC 18YRL Handling Instructions Manual page 4

Italiano
Batteria ricaricabile
1
(EB712S, EB7S, EB714S,
FEB7S, EB7B)
Batteria ricaricabile
(EB912S, EB9S, EB914S ,EB914,
2
FEB9S, EB9B, EB924, EB926H,
EB930H, EB933X)
Batteria ricaricabile
3
(EB12S, FEB12S, EB12B,
EB1226H, EB1230H)
Batteria ricaricabile
(EB1212S, EB1214S, EB1214L,
4
EB1220BL, EB1224, EB1230HL,
EB1230X, EB1233X)
Batteria ricaricabile
(EB1412S, EB1414S, EB1414,
5
EB14B, EB1424, EB1426H,
EB1430H, EB1430X, EB1433X)
Batteria ricaricabile
6
(EBL1430)
Batteria ricaricabile
7
(EB1812S, EB18B, EB1820,
EB1830H)
Batteria ricaricabile
(EB1814SL, EB1820L, EB1824L,
8
EB1826HL, EB1830HL,
EB1830X, EB1833X)
Batteria ricaricabile
9
(EBM1830)
0
Spia stato di carica (rossa)
A
Spia di surriscaldamento (verde)
Foro di collegamento della
B
batteria ricaricabile
Ventola di raffreddamento
C
(solo UC18YRL)
D
Etichetta delle precauzioni
E
Etichetta del nome
Nederlands
Oplaadbare batterij
(EB712S, EB7S, EB714S,
FEB7S, EB7B)
Oplaadbare batterij
(EB912S, EB9S, EB914S ,EB914,
FEB9S, EB9B, EB924, EB926H,
EB930H, EB933X)
Oplaadbare batterij
(EB12S, FEB12S, EB12B,
EB1226H, EB1230H)
Oplaadbare batterij
(EB1212S, EB1214S, EB1214L,
EB1220BL, EB1224, EB1230HL,
EB1230X, EB1233X)
Oplaadbare batterij
(EB1412S, EB1414S, EB1414,
EB14B, EB1424, EB1426H,
EB1430H, EB1430X, EB1433X)
Oplaadbare batterij
(EBL1430)
Oplaadbare batterij
(EB1812S, EB18B, EB1820,
EB1830H)
Oplaadbare batterij
(EB1814SL, EB1820L, EB1824L,
EB1826HL, EB1830HL,
EB1830X, EB1833X)
Oplaadbare batterij
(EBM1830)
Oplaadstatuslampje (rood)
Oververhittingslampje (groen)
Aansluiting voor oplaadbare
batterij
Koelventilator
(alleen UC18YRL)
Waarschuwingslabel
Naamplaatje
Español
Batería recargable
(EB712S, EB7S, EB714S,
FEB7S, EB7B)
Batería recargable
(EB912S, EB9S, EB914S ,EB914,
FEB9S, EB9B, EB924, EB926H,
EB930H, EB933X)
Batería recargable
(EB12S, FEB12S, EB12B,
EB1226H, EB1230H)
Batería recargable
(EB1212S, EB1214S, EB1214L,
EB1220BL, EB1224, EB1230HL,
EB1230X, EB1233X)
Batería recargable
(EB1412S, EB1414S, EB1414,
EB14B, EB1424, EB1426H,
EB1430H, EB1430X, EB1433X)
Batería recargable
(EBL1430)
Batería recargable
(EB1812S, EB18B, EB1820,
EB1830H)
Batería recargable
(EB1814SL, EB1820L, EB1824L,
EB1826HL, EB1830HL,
EB1830X, EB1833X)
Batería recargable
(EBM1830)
Lámpara de estado de carga (rojo)
Lámpara de recalentamiento (verde)
Agujero para conectar la
bateria recargable
Ventilador de refrigeración
(UC18YRL sólo)
Placa de precaución
Placa de características
3