Friedrich Hazardgard SH20N50AT Installation & Operation Manual page 32

Instalacion Del Armazon: Instalaciones En Ventanas De Bastidor
PASO 1
Examine el antepecho y marco de la ventana y asegúrese que están en buenas condiciones y anclados fi rmemente en la
pared. Haga los arreglos que sean necesarios.
PASO 2
MONTAJE DEL GABINETE. Suba la ventana del antepecho inferior 1/4 de pulgada más arriba de la altura del gabinete.
Con cuidado introduzca el gabinete a través de la ventana abierta hasta que el canal de la placa del antepecho descanse por
detrás del antepecho de la ventana y que el ángulo superior de apoyo quede contra la ventana (Vea Figura D). Coloque el
gabinete en el centro de lado a lado y taladre tres (3) huecos piloto de un diámetro de 5/32" pulgada en el antepecho de la
ventana, utilizando los huecos en la placa del antepecho del gabinete como guía. Instale tres (3) tornillos largos #12A x 2"
pulgadas (Elemento #4) (Vea Figura D.)
Figura D
CENTRE EL GABINETE A CADA
TALADRE TRES (3) HUECOS PILOTO DE
5/32" PULGADA E INSTALE TRES (3)
LOCALICE EL CANAL GUIA DEL ANTEPECHO
DE LA VENTANA EN LA PARTE POSTERIOR
DEL ANTEPECHO DE LA MISMA
TORNILLOS LARGOS #12A x 2" PULGADAS (ELEMENTO #4)
Figura E
UN ESPACIADOR DE 1" x 4" PULGADAS O DE 2" x 4"
PULGADAS SE DEBE USAR ENTRE LA PARED Y LA REPISA
DE APOYO CUANDO SE INSTALAN EN PLACAS DE CUBIERTA
(SIDING) DE ALUMINIO, ASBESTOS O VINILO.
PASO 3 MONTAJE DE APOYO EXTERIOR: Ensamble las repisas de apoyo (soporte)(Elemento #1) a los rieles inferiores del
gabinete, utilizando cuatro (4) tornillos largos de 10-24 1" pulgadas (Elemento #2) y cuatro (4) tuercas planas de 10-24
(Elemento #3). Ajuste las repisas de apoyo para que los cojinetes inferiores queden en contacto con la superfi cie de la pared
(Ver Figura E).
DEBE EMPLEARSE UN SEPARADOR DE MADERA DE 1" x 4" O DE 2" x 4" PULGADAS ENTRE LA PARED Y LAS REPISAS
CUANDO SE ESTE HACIENDO UNA INSTALACION EN PAREDES EXTERIORES DE VINILO O DE ALUMINIO. Taladre
huecos de 5/32" pulgada (4 mm) de diámetro y asegure las repisas a la pared con dos (2) tornillos largos de #12A x 2" pulgadas
(Elemento #4). Ajuste las repisas de apoyo para dar una inclinación de de aproximadamente 3/8" pulgada (10 mm) hacia abajo en la
parte exterior, para que haya drenaje. Apriete todos los tornillos. (Vea la Figura E).
32
LADO DE LA VENTANA
DECLIVE HACIA EL EXTERIOR (ABAJO) DE
3/8" PULGADA (10 mm)
REPISA DE
APOYO
(ELEMENTO #1)
TORNILLO #12A x 2"
PULGADES (ELEMEN-
TO #4)
ANGULO DE SOPORTE SUPERIOR
BAJE EL BASTIDOR DE LA VENTANA DETRÁS
DEL ANGULO DE SOPORTE SUPERIOR
ANGULO DE SOPORTE LATERAL
REPISA DE APOYO
TUERCA PLANA (WELDNUT)
10-24 (ELEMENTO #3)
TORNILLO HEXAGONAL (1)
10-24 (ELEMENTO #2)