Echo CCS-58V Operator's Manual page 36

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS AU SCIE À CHAÎNE
bloquée ou cassée, vérifier la fixation de chaque
pièce et s'assurer qu'aucun autre problème ne
risque d'affecter le bon fonctionnement de l'outil.
 Tous les entretiens et dépannages, autres que
ceux décrits dans le manuel d'utilisation doivent
être confiés au centre de réparations agréé.
 Toujours se tenir bien campé.
 Ne pas utiliser l'outil si le commutateur ne permet
pas de le mettre en marche et de l'arrêter. Faire
remplacer les commutateurs défectueux dans un
centre de réparations agréé.
 Ne pas adapter le bloc-moteur à un guide à archet,
ni l'utiliser pour entraîner des accessoires non
spécifiés pour la scie.
 Débranchez le bloc-piles de la scie lorsqu'elle
n'est pas utilisée, avant son entretien et lors de
réglages et du changement d'accessoires, tels
que la garde et la chaîne de la scie.
 Ne pas couper de lianes ou de petites broussailles.
 Ne pas travailler en se tenant dans un arbre,
sur une échelle, toit ou un échaffaudage, ou
autre support instable, ce qui est extrêmement
dangereux.
NOTE : La taille de la zone de travail dépend du
type de sciage effectué ainsi que de la taille de
l'arbre ou de la pièce à débiter. Par exemple,
l'abattage d'un arbre exige une zone de travail
plus grande que le tronçonnage de branches.
 Ne pas forcer la scie. Un outil exécutera le
travail mieux et de façon moins dangereuse s'il
fonctionne dans les limites prévues.
 Toujours utiliser l'outil adéquat pour le travail.
La scie à chaîne ne doit être utilisée que pour
couper du bois. Ne jamais l'utiliser pour couper
du plastique, du béton ou des matériaux autres
que le bois.
 Remiser la scie à chaîne lorsqu'elle n'est pas en
usage. La remiser dans un endroit sec, en hauteur
ou sous clé, hors de la portée des enfants. Avant
de remiser la chaîne, installer le fourreau sur le
guide et la chaîne ou placer la scie dans un étui
de transport.
 Pour utiliser l'appareil avec des piles au lithium-
ion de 58 V. Voir « Consignes de sécurité
relatives à l'outil, appareil, à la pile et au chargeur
supplément » 991000233.
 Les outils fonctionnant sur piles n'ayant pas
besoin d'être branchés sur une prise secteur, ils
sont toujours en état de fonctionnement. Rester
conscient des dangers lorsque l'outil n'est pas en
usage.
 Retirer le bloc de batteries avant tout réglage,
nettoyage, remisage ou déblocage, lors du
7
remplacement d'accessoires tels que le guide et
la chaîne et lorsque l'outil n'est pas en usage.
Rebond
Voir les figures 1 à 3.
Le rebond se produit lorsque la chaîne en rotation
heurte un objet dans la partie supérieure de
l'extrémité du guide ou lorsque l'entaille du bois
se referme et pince la chaîne dans le bois. Le
contact de la partie supérieure de l'extrémité du
guide peut faire plonger la chaîne dans le bois et
la bloquer pendant un instant. Il en résulte une
réaction fulgurante, projetant le guide vers le
haut et l'arrière, en direction de l'utilisateur. Le
pincement de la chaîne sur la partie supérieure
du guide peut causer une projection violente de
la barre vers l'arrière, en direction de l'utilisateur.
Ces réactions peuvent faire perdre le contrôle
de la scie et entraîner des blessures graves. Ne
pas se fier exclusivement sur les dispositifs de
sécurité intégrés à la scie. L'utilisateur d'une
scie à chaîne doit prendre un certain nombre
de précautions pour éviter les accidents et
blessures.
 Pour minimaliser le risque de rebond, prendre
les précautions suivantes :
• Toujours tenir la scie fermement, à deux
mains. Toujours maintenir la scie fermement
à deux mains lorsque le moteur tourne. Placer
la main droite sur la poignée arrière et la main
gauche sur la poignée avant, le pouce et les
autres doigts solidement refermés sur les deux
poignées. Une prise ferme, bras gauche tendu
facilite le contrôle de la scie en cas de rebond.
• S'assurer que l'endroit ou la scie est utilisée
est dépourvu de tout obstacle. Ne pas laisser
l'extrémité du guide entrer en contact avec
une bille, une branche, une palissade ou tout
autre obstacle risquant d'être heurté pendant
le sciage.
• Toujours couper avec le moteur tournant
à sa vitesse maximum. Serrer la gâchette
d'accélérateur à fond et maintenir une vitesse
de coupe constante.
• Utiliser des pièces de rechange telles que
chaînes à faible rebond, freins de chaîne et
guides spéciaux réduisant les risques de
rebond. Utiliser exclusivement les guides et
chaînes à faible rebond spécifiés par le fabricant
pour la scie.
Français
AVERTISSEMENT