Table of Contents
Advertisement
Quick Links
GB Electric Scarifier
F
Scarificateur Electrique
D
Elektro-Vertikutierer
I
Scarificatore elettrico
NL
Elektrische cultivator
E
Escarificadora Eléctrica
P
Arejador de Solo Elétrico
DK Elektrisk opriver
GR Ηλεκτρικός εκχερσωτής
TR
Elektrikli Çim Havalandırma
S
Elektrisk vertikalskärare
N
Elektrisk harve
FIN Sähkökarhi
LV
Elektriskais skarifikators
LT
Elektrinis aeratorius
EE
Elektriline kobestaja
PL
Wertykulator Elektryczny
HU Elektromos gyepszellőztető
SK
Elektrický skarifikátor
CZ
Elektrický kultivátor
RO Scarificator electric
RUS Электрический Скарификатор
UA
Електричний скарифікатор
Original Instruction Manual
Manuel d'instructions original
Original-Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni originale
Oorspronkelijke instructiehan-
dleiding
Manual de instrucciones original
Manual de Instruções Originais
Original brugsanvisning
Πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών
Orijinal Kullanım Kılavuzu
Originalbruksanvisning
Original instruksjonshåndbok
Alkuperäinen käyttöohje
Tulkojums no rokasgrāmatas
oriģinālvalodā
Originali naudojimo instrukcija
Tõlgitud kasutusjuhend
Oryginalna instrukcja obsługi
Eredeti kezelői kézikönyv
Pôvodný návod na obsluhu
Původní návod k použití
Manual de instrucţiuni original
Оригинальная инструкция по
эксплуатации
Оригінальний посібник з
експлуатації
UV3200
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Makita UV3200
Summary of Contents for Makita UV3200
- Page 1 UV3200 GB Electric Scarifier Original Instruction Manual Scarificateur Electrique Manuel d’instructions original Elektro-Vertikutierer Original-Bedienungsanleitung Scarificatore elettrico Manuale di istruzioni originale Oorspronkelijke instructiehan- Elektrische cultivator dleiding Escarificadora Eléctrica Manual de instrucciones original Arejador de Solo Elétrico Manual de Instruções Originais DK Elektrisk opriver Original brugsanvisning GR Ηλεκτρικός...
-
Page 4: Technical Data
ENGLISH (Original instructions) DESIGNATION OF PARTS (Fig. 1) Handle Support 13. Lock-off button Cord strain relief Air vents 14. Start/stop lever Upper handle bar Height adjustment lever 1. Cutting tool Knob 10. Defl ector guard 1. Bolt and spring washer Middle handle bar 11. -
Page 5: Safety Warnings
Personal protective equipment • Dress Properly. The clothing worn should be functional • Risk of electrical shock. and appropriate, i.e. it should be tight-fitting but not cause hindrance. Do not wear either jewelry or clothing • Keep the cord away from the cutting tools which could become entangled in to machine. -
Page 6: Electrical Safety
• When turning on the motor: • Switch off the motor and unplug: – Keep your feet away from the cutting tools. – Whenever leaving the machine unattended – Do not tilt the machine. – Before clearing a blockage or any fault –... -
Page 7: Functional Description
Vibration Always take the position of the cord into consideration • People with poor circulation who are exposed to during operation. Start your operation from the nearest excessive vibration may experience injury to blood point to the power supply to prevent the cord from vessels or the nervous system. -
Page 8: Overload Protection
• During spring season scarify the lawn. Usage • If summer is wet, scarify the lawn in early autumn. Height • Refrain from scarifying during period of extremely hot Raking Scarifying (Optional accessory) weather. • If summer is very dry, do not scarify in autumn. For transportation and Tips for raking: For transportation and... -
Page 9: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING WARNING: Before solving troubles, switch off the machine, pull out the mains plug, and wait until the machine stops completely. Trouble Possible cause Remedy The machine does not start. Power supply is not plugged in. Connect the power supply. Unplug immediately. - Page 10 We Makita Corporation as the responsible manufac- turer declare that the following Makita machine(s): Designation of Machine: Electric Scarifier Model No./ Type: UV3200 Specifications: see “Technical data” table. are of series production and Conforms to the following European Directives: 2000/14/EC amended by 2005/88/EC, 2006/42/EC,...