We appreciate your choice of MTX In-Wall Speakers. Properly installed and operated, MTX In-Wall Loudspeakers should provide years of worry free listening pleasure. It’s important that you follow each step in this guide carefully to insure proper installation. SPECIFICATIONS H615W Frequency Response 50Hz-20kHz +/- 3dB...
INSTALLATION PREPARATION-NEW CONSTRUCTION When installing the H615W into a newly built wall, please follow these instructions carefully. 1) Determine placement Determine the location in the wall the speakers will be placed, using the recommendations in the "Loudspeaker Placement"...
The H615W speakers have a provision for mounting an infrared (IR) repeater in the baffle. The foam plug next to the tweeter can easily be removed and an IR repeater mounted in that opening in the baffle.
INSTALLATIONSVORBEREITUNG - NEUBAU Bei der Installation des H615W in eine Neubauwand sind folgende Anweisungen genau auszuführen. 1) Platzierung bestimmen Legen Sie unter Hinzuziehung der Empfehlungen im Abschnitt „Lautsprecher-Platzierung“ fest, wo in der Wand die Lautsprecher platziert werden sollen. 2) Einbau-Kit montieren Die besten Ergebnisse bietet ein bei Ihrem MTX-Fachhändler erhältlicher RIK6W-Einbau-Kit von Mitek...
PRÉPARATION DE L’INSTALLATION – CONSTRUCTION NEUVE Pour installer le H615W dans un mur venant d’être construit, suivez attentivement les instructions ci- dessous. 1) Déterminez l’emplacement Déterminez l’emplacement de montage des enceintes dans le mur conformément aux recommandations de la section « Placement des enceintes ».
En el bafle de los altavoces H615W se puede montar un repetidor infrarrojo (IR). El tapón de espuma junto al tweeter se puede quitar fácilmente y en su lugar se puede montar el repetidor infrarrojo. Luego el altavoz se puede usar como punto de control para el sistema de audio.
–que no están centrados en la caja del altavoz– queden hacia el centro de la sala. Vea el Diagrama 1. PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN EN ESTRUCTURAS EN CONSTRUCCIÓN Cuando instale el H615W en una pared en construcción, siga cuidadosamente las siguientes instrucciones. 1) Determine la ubicación Determine el lugar de la pared donde se van a colocar los altavoces siguiendo las recomendaciones de la sección “Ubicación de los altavoces”.
Need help?
Do you have a question about the Blueprint H615W and is the answer not in the manual?
Questions and answers