Radio Reception; Programming Radio Stations Automatically; Programming Radio Stations Manually On The Remote Control - Honeywell OVALE OVD270 Instruction Manual

SOURCE AUDIO RADIO FM (SUITE)
Programmation manuelle des stations de radio sur la
télécommande
Le bouton de programmation (PROG) de la télécommande
est également utilisé pour le réglage manuel de vos
stations de radio FM préférées sous le mode source audio
radio FM. Vous pouvez programmer jusqu'à 20 stations de
radio.
1. Appuyez une seule fois sur le bouton de programmation
(PROG) de la télécommande. L'écran d'affichage DEL
indiquera un chiffre de "P01", "P02" à "P20". "P01"
représente "Programmation préréglée 1" et "P02"
représente "Programmation préréglée 2" et ainsi de suite.
Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ de la télécommande pour
2.
sélectionner le numéro de programmation préréglée où
vous désirez prérégler une station de radio (de 1 à 20).
/
3. Appuyez sur le bouton de la télécommande pour
sélectionner la station de radio FM que vous désirez
programmer au numéro de programmation préréglée
choisi à l'étape 3.
4. Lorsque vous avez atteint la station désirée, appuyez une
seule fois sur le bouton de programmation (PROG). Ceci
14
SOURCE AUDIO RADIO FM (SUITE)
permettra de programmer automatiquement cette station
de radio au numéro de la programmation préréglée choisi.
5. Répétez les étapes 1 à 5 pour toutes autres stations de
radio que vous désirez programmer. Vous pouvez
programmer jusqu'à 20 stations de radio.
6. Pour remplacer une station de radio programmée,
programmez simplement une autre station de radio au
numéro de programmation préréglée correspondant à la
station que vous désirez remplacer en suivant les étapes 1
à 5 ci-dessus. Programmation manuelle des stations de
radio à l'aide de la station d'accueil Ovale
MC
Programmation manuelle des stations de radio sur la
station d'accueil
1. Appuyez sur le bouton de la station d'accueil
/
pendant environ 2 secondes. "SrCH" apparaîtra très
rapidement sur l'écran d'affichage DEL et la station
d'accueil Ovale MC effectuera automatiquement la
recherche de la prochaine station de radio accessible.
2. L'écran d'affichage DEL indiquera un chiffre de "P01",
""P02" à "P20". "P01" représente "Programmation
préréglée 1" et "P02"représente "Programmation
préréglée 2" et ainsi de suite.
3. Appuyez sur le bouton ou de la station d'accueil
pour sélectionner le numéro de programmation préréglée
où vous désirez prérégler une station de radio (de 1 à 20).
FM RADIO AUDIO SOURCE (CONTINUED)

Radio Reception

ANTENNA
Radio Antenna
FM DC IN 12V
AUX IN
ANTENNA
Only FM Radio Stations can be received on this Docking
Speaker. Sometimes the radio reception can be unclear.
For optimal radio reception, adjust and extend the Radio
Antenna located on the back side of the Docking Speaker.
IMPORTANT: It is recommended to position the Radio
Antenna away from other radio receiving devices that can
cause interference with radio reception, such as a TV, VCR
or other radio players.

Programming Radio Stations Automatically

1. Press and hold the PROG Button located on the Remote
Control for more than 2 seconds. "AUTO" will display on
the LED Display Screen.
2. The Docking Speaker will automatically search for
available radio stations and program them in the order of
waveband reception strength.
3. The first programmed radio station will broadcast
automatically upon completion of auto-programming.
FM RADIO AUDIO SOURCE (CONTINUED)
Programming Radio Stations Manually on the Remote
Control
FM
DC IN 12V
AUX IN
1. The PROG Button on the Remote Control is also used to
manually preset your favorite FM radio stations in the FM
Radio Audio Source Mode. You can program up to 20
preset radio stations.
2. Press the PROG Button on the Remote Control once. The
LED Display Screen will display a number from "P01",
"P02" to "P20". "P01" represents "Preset Program 1"
and "P02" represents "Preset Program 2" and so on.
Press the ▲ and ▼ Button on the Remote Control to
3.
select the Preset Program number that you want to preset
a radio station for (from P01 to P20).
4. Press the / Button on the Remote Control to select
the FM radio station that you wish to preset in the chosen
Preset Program.
5. When you have reached the preferred station, press the
PROG Button once. This will automatically program the
radio station in the chosen Preset Program.
13