Sharp SJ-C19E-MS Operation Manual page 5

„µ¦¦´ „ ¬µ°µ®µ¦Äœ˜¼ o Á ¥È œ
˜¼ o Á ¥È œ ­µ¤µ¦™Á„È  ¦´ „ ¬µ°µ®µ¦Â¨³¨—„µ¦Áœn µ Á­¸ ¥ …°Š°µ®µ¦Å—o ¥ µªœµœ
®µ„ž’·  ´ ˜ · — ´ Š œ¸ Ê
Ÿ´ „ ¨³Ÿ¨Å¤o
Ÿ´ „ Ÿ¨Å¤o ‡ª¦®n ° ®» o ¤ —o ª ¥¡¨µ­˜· „ Ä­®¦º ° ™» Š Ťn ž · — Ÿœ¹ „ ¥„Áªo œ
Ÿ¨Å¤o Á ž¨º ° „®œµ Án œ ­o ¤
œ¤ Áœ¥ ¨³Å…n
˜¦ª‹—¼ ª ´ œ ®¤—°µ¥» … °Š°µ®µ¦ ¨³°» – ®£¼ ¤ · š ¸ É Á ®¤µ³­¤ œ„¨n ° Š
‡
Å…n ‡ª¦Á„È  Å…n Å ªo š ¸ É  ´ Ê œ ªµŠÅ…n
‡
Áœº Ê ° ž¨µ ¨³Å„n
ªµŠœ‹µœÂ¨³®» o ¤ —o ª ¥„¦³—µ¬ ®¦º ° ¡¨µ­˜· „ ™œ°¤°µ®µ¦
‡
­¶®¦´  Áœº Ê ° ž¨µ ¨³Å„n š ¸ É ¤ ¸  · Ê œ Ä®n Ä®o ª µŠÅªo — o µ œ®¨´ Š ´ Ê œ ªµŠ…°Š
‡
Âœn Ä ‹ªn µ °µ®µ¦š¸ É ž ¦» Š ­» „ ¨o ª ™¼ „ ®n ° ®¦º ° ¦¦‹» ° ¥¼ n Ä œ„¨n ° Š­¼  µ„µ«
‡
„µ¦—¼  ¨¦´ „ ¬µÂ¨³š¶‡ªµ¤­³°µ—
‡¶Á˜º ° œ
™°—ž¨´ Ë „ ˜¼ o Á ¥È œ °°„„n ° œ Á¡º É ° žo ° Š„´ œ Å¢¢o µ p ° ˜
Á¤º É ° ˜o ° Š„µ¦š¶‡ªµ¤­³°µ—˜¼ o Á ¥È œ °¥n µ ¦µ—œ¶ o ¨ Šœ˜´ ª ˜¼ o š ´ Ê Š £µ¥œ°„
¨³£µ¥Äœ Á¡¦µ³°µ‹Á„· — ­œ· ¤ ®¦º ° Å¢¢o µ ¦´ É ª Å—o
‡¶Á˜º ° œ
Á¡º É ° žo ° Š„´ œ „µ¦Á„· — ¦°¥¦o µ ªš¸ É Ÿ · ª £µ¥Äœ…°Š˜¼ o Á ¥È œ ¨³­n ª œž¦³„°š¸ É Á žÈ œ
¡¨µ­˜· „ ‡ª¦ž’·  ´ ˜ · ˜ µ¤‡¶Âœ³œ¶—´ Š ˜n ° Åžœ¸ Ê
‡¦µœ¶ o ¤ ´ œ ‹µ„°µ®µ¦š¸ É ˜ · — °¥¼ n  œ­n ª œž¦³„°š¸ É Á žÈ œ ¡¨µ­˜· „ ­µ¤µ¦™
‡
š¶Ä®o Á „· — ¦°¥¦o µ ªÅ—o ‹¹ Š ‡ª¦ÁÈ — °°„Ä®o ­ ³°µ—
­µ¦Á‡¤¸  µŠœ· — °µ‹š¶Ä®o Á „· — ¦°¥¦o µ ªš¸ É Ÿ · ª £µ¥Äœ˜¼ o Á ¥È œ ¨³· Ê œ ­n ª œš¸ É
‡
ÁžÈ œ ¡¨µ­˜· „ „µ¦š¶‡ªµ¤­³°µ—‡ª¦Äo Á ¡¸ ¥ Šœ¶ o ­ ¼ n š ¶‡ªµ¤­³°µ—Ášn µ œ´ Ê œ
®¨´ Š š¶‡ªµ¤­³°µ——o ª ¥œ¶ o ­ ¼ n ‡ª¦š¶‡ªµ¤­³°µ——o ª ¥œ¶ o ° ¸ „ ‡¦´ Ê Š Áœº É ° Š‹µ„
‡
œ¶ o ­ ¼ n š ¸ É Á È — °°„Ťn ® ¤— ‹³¤¸ Ÿ ¨Ä®o Á „· — ¦°¥¦o µ ªÂ„n ­ n ª œž¦³„°š¸ É Á žÈ œ
¡¨µ­˜· „ Å—o
œ¶´ Ê œ ªµŠ£µ¥Äœ˜¼ o ° °„‹µ„˜¼ o Á ¥È œ ¨³š¶‡ªµ¤­³°µ—ץčo Ÿ o µ œ» n ¤ » 
1.
œ¶ o ° » n œ Ÿ­¤œ¶ o ¥ µÁÈ — š¶‡ªµ¤­³°µ— ¨o ª ÁÈ — —o ª ¥Ÿo µ ®o Š °¸ „ ‡¦´ Ê Š ®œ¹ É Š
¥„Áªo œ „¨n ° ŠÄ­n Ÿ ´ „ ¨³Ÿ¨Å¤o Å ¤n ˜ o ° Šœ¶°°„¤µ
š¶‡ªµ¤­³°µ—£µ¥Äœ˜¼ o Á ¥È œ —o ª ¥Ÿo µ œ» n ¤ »  œ¶ o ° » n œ Ÿ­¤œ¶ o ¥ µš¶‡ªµ¤
2.
­³°µ— ¨o ª ÁÈ — °°„—o ª ¥œ¶ o Á ¥È œ
ÁÈ — ˜´ ª ˜¼ o £ µ¥œ°„—o ª ¥Ÿo µ œ» n ¤ š» „ ‡¦´ Ê Š š¸ É Á žº Ê ° œ
3.
š¶‡ªµ¤­³°µ—…°¥µŠž¦³˜¼ à —¥Äo  ž¦Š­¸ ¢ ´ œ »  œ¶ o ° n » œ Ÿ­¤œ¶ o ¥ µ
4.
š¶‡ªµ¤­³°µ—
­¶®¦´  „µ¦Ân  …È Š š¸ É ¤ ¸ ž ¦³­· š ›· £ µ¡
‡ª¦Á¨º ° „°µ®µ¦š¸ É ­ —¨³­³°µ—
‡
ž¦· ¤ µ–°µ®µ¦š¸ É Å ¤n ¤ µ„œ´ „
‡
¥n ° ¤Äo Á ª¨µÄœ„µ¦Ân  …È Š œo ° ¥
°µ®µ¦‡ª¦™¼ „ Á„È  Äœ£µœ³š¸ É
‡
ž· — µÂœn œ
Á„È  °µ®µ¦š¸ É ˜ o ° Š„µ¦‡ªµ¤Á¥È œ ¤µ„
‡
Ūo Ä œn ° ŠÂn  …È Š Á­¤°
Á…¸ ¥ œª´ œ š¸ É Á „È  °µ®µ¦˜· — Ūo  œ£µœ³š¸ É Á „È  Á¡º É °
‡
‡ª‡» ¤ ‡ªµ¤­—
®¤µ¥Á®˜»
Á¡º É ° „µ¦®¤» œ Áª¸ ¥ œ…°Š‡ªµ¤Á¥È œ š¸ É ¤ ¸ ž ¦³­· š ›· £ µ¡ Þ¦—ªµŠ°µ®µ¦œ
‡
£µœ³Ášn µ œ´ Ê œ „n ° œœ¶ÅžÂn Ä œ˜¼ o Á ¥È œ
°µ®µ¦¦o ° œ ‡ª¦¦°Ä®o Á ¥È œ „n ° œ ¨o ª ‹¹ Š œ¶ÅžÂn Ä œ˜¼ o Á ¥È œ
‡
°¥n µ ªµŠ°µ®µ¦ž· — n ° Š¨¤Á¥È œ ×¥˜¦Š
‡
°¥n µ ªµŠ°µ®µ¦®œo µ šµŠ°°„…°Š¨¤Á¥È œ ‹³š¶Ä®o ° µ®µ¦Á¥È œ ‹´ — ‹œÂ…È Š Å—o
‡
ž· — ž¦³˜¼ ˜ ¼ o Á ¥È œ Ä®o ­ œ· š
‡
®¤µ¥Á®˜»
Á¡º É ° žo ° Š„´ œ ˜¼ o Á ¥È œ Á„· — ‡ªµ¤Á­¸ ¥ ®µ¥ Ťn ‡ ª¦Äo œ ¶ o ¥ µš¶‡ªµ¤­³°µ— ®¦º ° ­µ¦
‡
¨³¨µ¥š¸ É Å ¤n Å —o Á ‹º ° ‹µŠš¶‡ªµ¤­³°µ—˜¼ o Á ¥È œ Â¨È „ Á„°¦r  ­¸  ŸŠ…´ — ÁŠµ ÁœŽ· œ 
œ¶ o ¦ o ° œ ²¨²
Á¤º É ° ž¨´ Ë „ Á­¸ ¥ ˜¼ o Á ¥È œ ®¨» — °°„‹µ„Á˜o µ ¦´  °¥n µ Á­¸ ¥ ž¨´ Ë „ Äœš´ œ š¸ ‡ª¦¦°
‡
ž¦³¤µ– œµš¸ ¨o ª ‹¹ Š Á­¸ ¥ ž¨´ Ë „ Ä®¤n š´ Ê Š œ¸ Ê Á ¡º É ° žo ° Š„´ œ Ťn Ä ®o ‡ °¤Á¡¦­ÁŽ°¦r
Á­¸ ¥ ®µ¥Â¨³Á¡º É ° Ä®o ¤ ¸ ° µ¥» „ µ¦Äo Š µœÅ—o œ µœ
®o µ ¤Ã¥œ­· É Š …°ŠÄ­n Ÿ œ´ Š —o µ œÄœ˜¼ o Á ¥È œ Á¡¦µ³°µ‹š¶Ä®o Ÿ œ´ Š ˜¼ o Á ¥È œ Á„· — ¦°¥¥» 
‡
®¦º ° Á„· — ¦°¥Â˜„¦o µ ª
­· É Š š¸ É ‡ ª¦š¶Á¤º É ° ®¨°—Å¢£µ¥Äœ˜¼ o Á ¥È œ Á­¸ ¥
˜· — ˜n ° «¼ œ ¥r  ¦· „ µ¦µ¦r ž Á¡º É ° Áž¨¸ É ¥ œ®¨°—Å¢ ¨³‡ª¦Áž¨¸ É ¥ œÃ—¥n µ ŠŸ¼ o  ¶œµ„µ¦
„µ¦ž· — Á‡¦º É ° Š
Á¤º É ° Ťn ˜ o ° Š„µ¦Äo ˜ ¼ o Á ¥È œ ÁžÈ œ Áª¨µœµœ Ä®o — ¹ Š ž¨´ Ë „ Á­¸ ¥ °°„ ¨o ª œ¶°µ®µ¦
°°„‹µ„˜¼ o Á ¥È œ ‹µ„œ´ Ê œ š¶‡ªµ¤­³°µ—£µ¥Äœ˜¼ o ¨o ª Áž· — ž¦³˜¼ ˜ ¼ o Á ¥È œ š· Ê Š Ūo
ª· › ¸ „ µ¦™°—´ Ê œ ªµŠ…°ŠÂÁ¨º É ° œ
®¤» œ ˜´ ª ¨È ° ‡´ Ê œ ªµŠ…°ŠÂÁ¨º É ° œ
1.
šªœÁ…È ¤ œµ¯· „ µ ˜µ¤¦¼ ž
—¹ Š ™µ—´ Ê œ ªµŠ…°ŠÂÁ¨º É ° œ°°„¤µ
2.
Á…o µ
°°„
5