Advertisement

¤Ù ‹ Á × Í ¡ÒÃ㪌
OPERATION MANUAL
REFRIGERATOR - FREEZER
ÍØ » ¡Ã³ ¢ ͧà¤Ã× è Í §ËÁÒÂ¹Õ é à »š ¹ à¤Ã× è Í §ËÁÒ¡ÒäŒ Ò
¢Í§ Sharp Corporation
Plasmacluster ໚ ¹ à¤Ã× è Í §ËÁÒ¡ÒäŒ Ò ¨´·ÐàºÕ  ¹
ËÃ× Í à¤Ã× è Í §ËÁÒ¡ÒäŒ Ò ¢Í§ Sharp Corporation
SJ-FS79V
SJ-FS79V_TINS-B373CBRZ 12JT_Cove1 1
SJ-FS79V_TINS-B373CBRZ 12JT_Cove1 1
ÊÒÃºÑ Þ
....................................................................... 3
.................................................................. 3
.............................................................. 4
..................................................... 5
................................................... 7
................................................... 13
.......................................... 16
¢Œ Í ÁÙ Å ¨Óà¾ÒÐ .........................................................................
CONTENTS
WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
CAUTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
AUTOMATIC ICE MAKER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
STORING FOOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
BEFORE YOU CALL FOR SERVICE . . . . . . . . . . . 34
SPECIFICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
¢Œ Í ÁÙ Å à¾Ô è Á àμÔ Á 㹡ÒÃ㪌 § Ò¹à¾× è Í Å´¼Å¡Ãзºμ‹ Í ÊÔ è § áÇ´ÅŒ Í ÁãËŒ
àËÅ× Í ¹Œ Í Â·Õ è Ê Ø ´
1. ËÅÕ ¡ àÅÕ è  §¡ÒÃÇÒ§μÙ Œ à Âç ¹ ã¡ÅŒ ¡ Ñ º áËÅ‹ § ¡Óà¹Ô ´ ¤ÇÒÁÃŒ Í ¹ ઋ ¹
àμÒͺ ËÃ× Í ¡ÅÒ§áʧᴴ ¤ÇÃÁÕ © ¹Ç¹¡Ñ ¹ ¤ÇÒÁÃŒ Í ¹ÃÐËÇ‹ Ò §
μÙ Œ à Âç ¹ ¡Ñ º áËÅ‹ § ¡Óà¹Ô ´ ¤ÇÒÁÃŒ Í ¹ ËÒ¡ÍÂÙ ‹ ã ¡ÅŒ Ë Ã× Í μÔ ´ ¡Ñ ¹
2. äÁ‹ ¤ ÇÃແ ´ »ÃÐμÙ º ‹ Í Â ËÃ× Í à» ´ ·Ô é § äÇŒ ¹ Ò¹à¡Ô ¹ ä»
3. äÁ‹ ¤ ÇÃ᪋ Í ÒËÒÃÃŒ Í ¹ã¹μÙ Œ à Âç ¹ ·Ñ ¹ ·Õ
4. ¤ÇÃà»ÅÕ è  ¹¢ÍºÂÒ§»ÃÐμÙ à Á× è Í àÊ× è Í ÁÊÀÒ¾
5. àÁ× è Í ÁÕ ¡ ÒÃà¤Å× è Í ¹ÂŒ Ò ÂμÙ Œ à Âç ¹ ¤ÇÃ·Ô é § ª‹ Ç §àÇÅÒÍ‹ Ò §¹Œ Í Â 2 ªÑ è Ç âÁ§
¡‹ Í ¹à¡Ô ´ ¡ÒÃàÊÕ Â º»ÅÑ ê ¡ àÃÔ è Á 㪌 § Ò¹
"ËÒ¡äÁ‹ » ¯Ô º Ñ μ Ô μ ÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó·Õ è » ÃÒ¡¯ã¹¤Ù ‹ Á × Í ÍÒ¨·ÓãËŒ à ¡Ô ´
¡ÒÃÊÔ é ¹ à»Å× Í §¾ÅÑ § §Ò¹·Õ è à ¾Ô è Á ¢Ö é ¹ "
ºÃÔ É Ñ · Ï ¢Í¢Íº¤Ø ³ Í‹ Ò §ÊÙ § ·Õ è à Å× Í ¡ãªŒ ¼ ÅÔ μ ÀÑ ³ ± ª ÒÏ »
¡‹ Í ¹ãªŒ μ Ù Œ à Âç ¹ â»Ã´Í‹ Ò ¹¤Ù ‹ Á × Í ¡ÒÃ㪌 ¹ Õ é ã ËŒ Å ÐàÍÕ Â ´ à¾× è Í ãËŒ ¡ ÒÃ㪌 μ Ù Œ à Âç ¹
໚ ¹ ä»Í‹ Ò §ÁÕ » ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾
Thank you very much for buying SHARP product.
Before using your SHARP refrigerator, please read this
operation manual to ensure that you gain the maximum
benefi t from your new refrigerator.
..................................... 17
..................................... 18
36
8/1/12 2:57:46 PM
8/1/12 2:57:46 PM

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sharp SJ-FS79V

  • Page 1: Table Of Contents

    ¡ÒÃÊÔ é ¹ à»Å× Í §¾ÅÑ § §Ò¹·Õ è à ¾Ô è Á ¢Ö é ¹ ” ËÃ× Í à¤Ã× è Í §ËÁÒ¡ÒäŒ Ò ¢Í§ Sharp Corporation ºÃÔ É Ñ · Ï ¢Í¢Íº¤Ø ³ Í‹ Ò §ÊÙ § ·Õ è à Å× Í ¡ãªŒ ¼ ÅÔ μ ÀÑ ³ ± ª ÒÏ »...
  • Page 2 SJ-FS79V_TINS-B373CBRZ 12JT_Cove2 2 SJ-FS79V_TINS-B373CBRZ 12JT_Cove2 2 8/1/12 2:57:48 PM 8/1/12 2:57:48 PM...
  • Page 3: Óàμ× Í ¹

    ºÃÔ É Ñ · Ï ¢Í¢Íº¤Ø ³ Í‹ Ò §ÊÙ § ·Õ è à Å× Í ¡ãªŒ ¼ ÅÔ μ ÀÑ ³ ± ª ÒÏ » ¡‹ Í ¹ãªŒ μ Ù Œ à Âç ¹ â»Ã´Í‹ Ò ¹¤Ù ‹ Á × Í ¡ÒÃ㪌 ¹ Õ é ã ËŒ Å ÐàÍÕ Â ´ à¾× è Í ãËŒ ¡ ÒÃ㪌 ੾ÒÐ㪌...
  • Page 4: Òãμô ´ Μñ É § Μù Œ À Âç ¹

    ¡ÒÃμÔ ´ μÑ é § μÙ Œ à Âç ¹ ¤Óàμ× Í ¹ ¶Í´Ê¡ÃÙ ¨ ӹǹ 4 μÑ Ç ·Õ è º ÃÔ à dz´Œ Ò ¹Å‹ Ò §¢Í§μÙ Œ à Âç ¹ ËÅÑ § ¨Ò¡¹Ñ é ¹ ·Ó¡ÒÃμÔ ´ μÑ é § ½Ò¤Ãͺ´Œ Ò ¹Å‹ Ò § («Ö è § ÁÕ Í ÂÙ ‹ ´ Œ Ò ¹ã¹μÙ Œ à Âç ¹ ) ´Œ Ç ÂÊ¡ÃÙ · Õ è ËŒ...
  • Page 5: Ê‹ Ç ¹»Ãð¡Íº¢Í§Μù Œ À Âç ¹

    Ê‹ Ç ¹»ÃСͺ¢Í§μÙ Œ à Âç ¹ 1. ªÑ é ¹ ÇÒ§¢Í§·Õ è » ÃÐμÙ ª ‹ Í §áª‹ à Âç ¹ (3 ªÔ é ¹ ) 22. ÂÒ§Ãͧ»ÃÐμÙ (4 ªÔ é ¹ ) 2. ªÑ é ¹ ÇÒ§¢Í§ã¹ª‹ Í §áª‹ à Âç ¹ (2 ªÔ é ¹ ) 23.
  • Page 6 ἧ¤Çº¤Ø Á ¡Ò÷ӧҹÃкºÊÑ Á ¼Ñ Ê àÁ× è Í ¨Ð㪌 § Ò¹ ãËŒ ã ªŒ Á × Í à»Å‹ Ò áμÐ»Ø † Á μ‹ Ò §æ ¡ÒÃແ ´ ä¿á¼§¤Çº¤Ø Á ¡´»Ø † Á (μ¡Å§) â´Â»¡μÔ à©¾ÒÐ»Ø † Á (μ¡Å§) ¨Ð»ÃÒ¡¯¢Ö é ¹ ἧ¤Çº¤Ø...
  • Page 7: Òã㪜 Μ Ù Œ À Âç ¹ Íâ‹ Ò §¶Ù ¡ Çô ¸ Õ

    ¡ÒÃ㪌 μ Ù Œ à Âç ¹ Í‹ Ò §¶Ù ¡ ÇÔ ¸ Õ ¾ÅÒÊÁ‹ Ò ¤ÅÑ Ê àμÍÏ ¡ÒáàÅÔ ¡ ¡Ò÷ӧҹ à¤Ã× è Í §¡Óà¹Ô ´ Í¹Ø À Ҥ俿‡ Ò ·Õ è Í ÂÙ ‹ À ÒÂã¹μÙ Œ à Âç ¹ ¨Ð»Å‹ Í Â¡ÅØ ‹ Á »ÃÐ¨Ø Í ¹Ø À Ò¤ ä¿¿‡...
  • Page 8 ¡ÒûÃÐËÂÑ ´ ¾ÅÑ § §Ò¹ 㪌 ¡ Ò÷ӧҹ¹Õ é à Á× è Í ¤Ø ³ μŒ Í §¡ÒÃà»ÅÕ è  ¹ÊÅÑ º ¡Ò÷ӧҹ¢Í§μÙ Œ à Âç ¹ ãËŒ à »š ¹ ¢Œ Í á¹Ð¹Ó㹡ÒûÃÐËÂÑ ´ ¾ÅÑ § §Ò¹ Ẻ»ÃÐËÂÑ ´ ¾ÅÑ § §Ò¹ ¤ÇÃàÇŒ...
  • Page 9 âËÁ´à´Ô ¹ ·Ò§ ¡ÒÃ᪋ á ¢ç § Í‹ Ò §ÃÇ´àÃç Ç ãªŒ ¤ Ø ³ ÊÁºÑ μ Ô ¹ Õ é à Á× è Í ¨Ðà´Ô ¹ ·Ò§ÍÍ¡¨Ò¡ºŒ Ò ¹à»š ¹ àÇÅÒ¹Ò¹ 㪌 ¤ Ø ³ ÊÁºÑ μ Ô ¹ Õ é à ¾× è Í áª‹ á ¢ç § ÍÒËÒÃ¤Ø ³ ÀÒ¾ÊÙ § áÅÐÊÐ´Ç¡μ‹ Í ¡ÒÃ᪋ á ¢ç § ÀÒÂ㹺Œ...
  • Page 10 ÃкºÅç Í ¤»‡ Í §¡Ñ ¹ à´ç ¡ à¤Ã× è Í §ËÁÒÂáÊ´§ÍØ ³ ËÀÙ Á Ô à ¾Ô è Á ¢Ö é ¹ ¡ÒÃ㪌 § Ò¹»Ø † Á μ‹ Ò §æ º¹á¼§¤Çº¤Ø Á ¡Ò÷ӧҹ¨Ð¶Ù ¡ Åç Í ¤ 㪌 ¤ Ø ³ ÊÁºÑ μ Ô ¹ Õ é àÁ×...
  • Page 11 ¡ÒäǺ¤Ø Á ÍØ ³ ËÀÙ Á Ô ÍØ ³ ËÀÙ Á Ô À ÒÂã¹μÙ Œ à Âç ¹ ¶Ù ¡ μÑ é § àÍÒäÇŒ á ÅŒ Ç â´ÂÍÑ μ â¹ÁÑ μ Ô Í‹ Ò §äáç μ ÒÁ ËÒ¡μŒ Í §¡ÒÃμÑ é § ¤‹ Ò ÍØ ³ ËÀÙ Á Ô ¤Çû¯Ô º Ñ μ Ô ´ Ñ § ¹Õ é ª‹...
  • Page 12 ÊÑ Þ ÞÒ³àμ× Í ¹»ÃÐμÙ à » ´ ¡ÒÃແ ´ /» ´ àÊÕ Â § ¡‹ Í ¹Í× è ¹ μŒ Í §μÑ é § ¤‹ Ò ÊÑ Þ ÞÒ³àμ× Í ¹»ÃÐμÙ à » ´ ໚ ¹ “ON” ¡‹ Í ¹Í× è ¹ μÑ é § ¤‹ Ò àÊÕ Â §à»š ¹ “ON” ●...
  • Page 13: Ò´·ó¹É Ó Á¢Ç § Íñ Μ Â¹Áñ Μ Ô

    ÍØ » ¡Ã³ · Ó¹é Ó á¢ç § ÍÑ μ â¹ÁÑ μ Ô ÇÔ ¸ Õ ¡ Ò÷ӹé Ó á¢ç § <ª‹ Í §áª‹ à Âç ¹ > ¡ÒÃàμÔ Á ¹é Ó ¶Ñ § à¡ç º ¹é Ó ¶Ñ § à¡ç º ¹é Ó ¹é...
  • Page 14 ¡ÒÃ¨Ñ ´ àμÃÕ Â ÁÊÓËÃÑ º ¡Ò÷ӹé Ó á¢ç § ¤ÃÑ é § áá ä¿Ê¶Ò¹Ð¡Ãкǹ¡Ò÷ӹé Ó á¢ç § ä¿Ê¶Ò¹Ð¡Ãкǹ¡Ò÷ӹé Ó á¢ç § ¨Ðà»ÅÕ è  ¹ä»μÒÁ¢Ñ é ¹ μ͹¡Ò÷ӹé Ó á¢ç § ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¶Ñ § à¡ç º ¹é Ó áÅСŋ Í §à¡ç º ¹é Ó á¢ç § ●...
  • Page 15 ¡ÒáàÅÔ ¡ âËÁ´·Ó¹é Ó á¢ç § ¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´¶Ò´¹é Ó á¢ç § ¤Ø ³ ÊÒÁÒö·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¶Ò´¹é Ó á¢ç § áÅз‹ Í ãªŒ ¤ Ø ³ ÊÁºÑ μ Ô ¹ Õ é à ÐËÇ‹ Ò §ª‹ Ç §àÇÅÒ¡ÅÒ§¤× ¹ ËÃ× Í ã¹Ë¹Œ Ò Ë¹ÒÇ ●...
  • Page 16: Òãà¡Ç º Ãñ ¡ Éòíòëòãã¹Μù Œ À Âç ¹

    ¡ÒÃà¡ç º ÃÑ ¡ ÉÒÍÒËÒÃã¹μÙ Œ à Âç ¹ ¼Ñ ¡ ¼ÅäÁŒ ¹Á à¹Â ÍÒËÒà 䢋 ÍÒËÒà ¹é Ó ¼ÅäÁŒ ¢¹Ò´àÅç ¡ ÏÅÏ ¢¹Ò´àÅç ¡ ÏÅÏ ¢Ç´ ÏÅÏ ¢Ç´ ÏÅÏ (¢¹Ò´ãËÞ‹ ) ÍÒËÒÃ᪋ á ¢ç § (¢¹Ò´àÅç ¡ ) à¹× é Í »ÅÒ ä¡‹ ÏÅÏ äÁ‹...
  • Page 17: Òã´ù Á Åãñ ¡ Éòáåð·ó¤Çòáêðíò

    ¡Òô٠á ÅÃÑ ¡ ÉÒáÅзӤÇÒÁÊÐÍÒ´ ¡ÒÃÅÐÅÒ¹é Ó á¢ç § ¤Óàμ× Í ¹ ¡ÒÃÅÐÅÒ¹é Ó á¢ç § ¨Ð·Ó§Ò¹â´ÂÍÑ μ â¹ÁÑ μ Ô à ¾× è Í »ÃÐËÂÑ ´ ¾ÅÑ § §Ò¹ ¶Í´»ÅÑ ê ¡ àÊÕ Â ºÍÍ¡¨Ò¡àμŒ Ò ÃÑ º ¡‹ Í ¹à¾× è Í »‡ Í §¡Ñ ¹ ä¿¿‡ Ò ª Í μ ■...
  • Page 18: Óá¹Ð¹Ó¡‹ Í ¹Μô ´ Μ‹ Í ¢Íãñ º ºãô ¡ Òã

    ¤Óá¹Ð¹Ó¡‹ Í ¹μÔ ´ μ‹ Í ¢ÍÃÑ º ºÃÔ ¡ Òà ¡‹ Í ¹·‹ Ò ¹¨ÐμÔ ´ μ‹ Í ¢ÍÃÑ º ºÃÔ ¡ ÒèҡÈÙ ¹  º ÃÔ ¡ ÒêÒÏ » ¡ÃØ ³ ÒμÃǨÊͺ´Ñ § μ‹ Í ä»¹Õ é »˜ Þ ËÒ ¡ÒÃá¡Œ...
  • Page 19: Warning

    Thank you very much for buying this SHARP product. Before using your SHARP refrigerator, Household use only. please read this operation manual to ensure that you gain the maximum benefi t from it. WARNING CAUTION ■ Do not store highly volatile and fl ammable materials such ■...
  • Page 20: Installation

    INSTALLATION WARNING Remove the 4 screws of the cabinet lower part, and then set the foot cover (supplied inside the refrigerator ■ Do not install the refrigerator in a damp or wet compartment) with removed 4 screws. location as this may cause damage to the insulation and a leakage.
  • Page 21: Description

    DESCRIPTION 1. Door pockets (3 pcs.) 22. Magnetic door seals (4 pcs.) 2. Refrigerator shelves (2 pcs.) 23. Eco sign With the refrigerator door left open, the lamp will slowly 3. Shelf change its color from blue to orange. It shows that the 4.
  • Page 22 Touch control panel To operate, touch the keys with your bare hand. To light the control panel Press (Enter) key. Normally, only the (Enter) key is displayed. The panel will light and show the current setting. ● ● After setting the features, when there is no operation for 1 minute, the display will automatically return to the standby display.
  • Page 23: Operation

    OPERATION Plasmacluster To cancel operation The ionizer inside your refrigerator releases clusters of ions, which are collective masses of positive and negative ions, It is the same method as starting operation. into the refrigerator compartment. Select “OFF” in step 2. These ion clusters inactivate airborne mold fungus.
  • Page 24: Energy Saving

    Energy Saving Use this feature when you want to switch the appliance to Tips for saving energy energy-saving operation. ■ Keep the ventilation space as much as possible To start operation around the refrigerator. ■ Keep your refrigerator out of direct sunlight, and do Select “Energy saving”...
  • Page 25: Vacation Mode

    Vacation mode Express Freezing Use this feature when going on a trip or leaving the house High-quality frozen foods can be made using this feature for a long time. and is convenient for home-freezing. To start operation To start operation Select “Vacation mode”...
  • Page 26: Child Lock

    Child Lock Temperature Increase sign Key operation of the control panel will be locked. Use this While this feature is operating, it will indicate the rise of feature to prevent the panel from being used unintentionally inside temperature caused by power failure or some other by children or someone.
  • Page 27: Controlling Temperature

    Controlling Temperature The refrigerator controls its temperature automatically. However, if needed, adjust the temperature as follows. Refrigerator compartment Freezer compartment Adjustable between 0°C and 6°C in steps of 1°C. Adjustable between -13°C and -21°C in steps of 1°C. Select icon. Select icon.
  • Page 28: Door Alarm

    Door Alarm Sound ON/OFF ● At fi rst, door alarm is set “ON”. ● At fi rst, the sound is set “ON”. When the refrigerator door is left open, the door alarm Use this feature when you want to switch the sound of ●...
  • Page 29: Automatic Ice Maker

    AUTOMATIC ICE MAKER How ice cubes are made Water supply <Refrigerator compartment> Water tank ● Water is sent from the Water tank water tank to the ice tray. (Approx. 1.8 L) Pump Shovel Pipe Ice making Ice storage box Ice tray ●...
  • Page 30 Preparations for the fi rst-time Ice making process indication ice making Ice cube process indication will change according to the completion of the ice making as follows. ● Wash the water tank and the ice storage box. Indication Condition ● Carry out the Ice tray cleaning mode to clean the ice tray and the pipe.
  • Page 31 Canceling the ice making mode Ice tray cleaning You can clean the ice tray and the pipe. Use this feature during night time or winter time. ● Use this feature at the beginning or when the refrigerator ● You can use the ice storage box as a freezer case. has not been used for a long time.
  • Page 32: Storing Food

    STORING FOOD Vegetables Fruits Dairy products Small foods Small foods Eggs etc. Juice etc. Bottles etc. Bottles etc. (Big size) Frozen foods (Small size) Meat, Fish, Poultry etc. ● Vegetables are improper in this case. They may Frozen foods be frozen. (Big size) Ice cubes Frozen foods...
  • Page 33: Care And Cleaning

    When the compartment light is blown of the electrical insulation . IMPORTANT Contact the service agent approved by SHARP to request To prevent cracking on inside surfaces and plastic a replacement compartment light. The compartment light components, follow these tips .
  • Page 34: Before You Call For Service

    (Empty the ice storage box.) ● Is there water in the water tank? IF YOU STILL REQUIRE SERVICE Refer to your nearest service agent approved by SHARP. SJ-FS79V_TINS-B373CBRZ 12JT [EN]Sec1:34 Sec1:34 SJ-FS79V_TINS-B373CBRZ 12JT [EN]Sec1:34 Sec1:34 7/30/12 2:02:03 PM...
  • Page 35 SJ-FS79V_TINS-B373CBRZ 12JT_Cove3 3 SJ-FS79V_TINS-B373CBRZ 12JT_Cove3 3 8/1/12 2:57:48 PM 8/1/12 2:57:48 PM...
  • Page 36: Specification

    ¢Œ Í ÁÙ Å ¨Óà¾ÒÐ SPECIFICATION SJ-FS79V ÃØ ‹ ¹ / MODEL áç´Ñ ¹ ä¿¿‡ Ò (âÇÅμ ) Rate Voltage (V~) ¤ÇÒÁ¶Õ è (àÎÔ Ã  μ ) Rate Frequency (Hz) ¡ÓÅÑ § ä¿¿‡ Ò à¢Œ Ò (ÇÑ μ μ ) Power Input (W) ¡...

Table of Contents