Yamaha EF4000DFW Owner's Manual page 264

0°C 25°C
A YAMALUBE 4 (10W-40)
D SAE 10W C SAE #20
32°F 80°F
5. Instale una junta nueva y el perno de drenaje del
Par de apriete del perno de drenaje del aceite:
6. Añada aceite del motor hasta el nivel correcto.
ATENCIÓN
5
Asegúrese de que ningún material extraño entre
en el cárter.
700-006a
5 Nivel correcto
Aceite de motor recomendado:
B SAE #30
Grado del aceite de motor recomendado:
Cantidad de aceite de motor:
7. Instale la tapa de llenado de aceite.
aceite y, a continuación, apriete el perno.
27 Nm (2,7 m·kgf, 20 ft·lbf)
å YAMALUBE 4 (10W-40),
SAE 10W-30 o 10W-40
∫ SAE #30
ç SAE #20
∂ SAE 10W
Tipo API Service SE o superior
1,1 L (1,16 US qt, 0,97 Imp qt)
– 25 –