Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Certikin Spa & Pool UV-C 15000
Summary of Contents for Certikin Spa & Pool UV-C 15000
- Page 1 UV-C The easy and friendly way to disinfect your spa and pool...
- Page 2 Spa & Pool UV-C 15000 Spa & Pool UV-C 35000 Spa & Pool UV-C 70000 Spa & Pool UV-C 140000 Ultraviolet light Microbe How UV-C works The molecular structure of the DNA is broken down rendering the microble harmless...
- Page 3 SPA & POOL UV-C 15.000 - 35.000 – 70.000 – 140.000 Before installing this device, please read the instructions very carefully. Action 4 Start the pump and check the flow of the system and that it is not leaking. Then check the seals (H) for correct positioning The UV-C lamps generate UV-C radiation at a wavelength of 253,7 nm, which has a bactericidal action.
- Page 4 SPA & POOL UV-C 15.000 - 35.000 – 70.000 – 140.000 Bitte lesen Sie vor dem Installieren des Geräts diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch. Wirkungsweise 3 Die Lampe (C) in der weißen Lampenfassung (D) befestigen, vorsichtig in die Quarzglasröhre (E) schieben und der In den UV-C-Lampen wird UV-C-Strahlung mit einer Wellenlänge von 253,7 Nanometern erzeugt.
- Page 5 SPA & POOL UV-C 15.000 - 35.000 – 70.000 – 140.000 Avant d’installer cet appareil, lire attentivement cette notice d’utilisation. Fonctionnement 3 Fixer la lampe (C) dans le porte-lampe blanc (D), glisser ce dernier avec précaution dans le verre de quartz (E) et serrer Ces lampes UV-C génèrent un rayonnement UV-C d’une longueur d’onde de 253,7 nm, qui assure une action bactéricide.
- Page 6 SPA & POOL UV-C 15.000 - 35.000 – 70.000 – 140.000 Leest u voor het installeren van dit apparaat eerst zorgvuldig deze gebruiksaanwijzing. Werking 4 Stel de pomp in werking en controleer het systeem op doorstroom en lekkage. Let daarbij op de juiste positie van de In de UV-C lampen wordt UV-C straling gegenereerd van 253,7 nm golflengte, welke zorgt voor een bacteriedodende werking.
- Page 7 SPA & POOL UV-C 15.000 - 35.000 – 70.000 – 140.000 Antes de proceder a la instalación de este aparato, le rogamos lea detenidamente estas instrucciones de uso. Funcionamiento 3 Fije la lámpara (C) en el portalámparas blanco (D), deslice éste con cuidado en el interior del tubo de vidrio de cuarzo (E) En las lámparas UV-C se genera radiación UV-C de una longitud de onda de 253,7 nm, que tiene una acción bactericida.
- Page 8 SPA & POOL UV-C 15.000 - 35.000 – 70.000 – 140.000 Prima di installare questo apparecchio, leggere attentamente le seguenti istruzioni. Azione 4 Azionare la pompa e controllare che il sistema funzioni correttamente e non presenti perdite. Verificare che le guarnizioni Le lampade UV-C producono radiazioni UV-C con una lunghezza d’onda di 253,7 nm con azione antibatterica.
- Page 9 SPA & POOL UV-C 15.000 - 35.000 – 70.000 – 140.000 Antes de instalar este dispositivo, leia com muito cuidado as instruções. Acção 3 Coloque a lâmpada (C) no suporte branco (D), deslize-a com cuidado para o vidro de quartzo (E) e aperte a tampa (F) As lâmpadas UV-C geram radiação UV-C num comprimento de onda de 253,7 nm, que tem uma acção bactericida.
- Page 10 SPA & POOL UV-C 15.000 - 35.000 – 70.000 – 140.000 Læs denne brugsanvisning grundigt før De installerer dette apparat. Virkninger 4 Start pumpen og kontroller systemet for gennemstrømning og utætheder. Vær her opmærksom på, at pakningerne (H) I UV-C-lamperne genereres der UV-C-stråler med en bølgelængde på 253,7 nm, som har en bakteriedræbende virkning. sidder rigtigt, både ved tilslutningen og ved kvartsglasset.
- Page 11 SPA & POOL UV-C 15.000 - 35.000 – 70.000 – 140.000 Läs denna bruksanvisning noga innan du installerar apparaten. Verkan på enheten. I UV-C-lamporna alstras en UV-C-strålning på 253,7 nm golflängd, vilket sörjer för en bakteriedödande verkan. 4 Sätt i gång pumpen och kontrollera systemet på strömgenomföring och läckage. Var noga med rätt läge för Spa &...
- Page 12 SPA & POOL UV-C 15.000 - 35.000 – 70.000 – 140.000 Πριν την εγκατ σταση της συσκευ ς, διαβ στε προσεκτικ αυτ ς τις οδηγ ες χρ σης. Λειτουργ α 2 Συνδ στε τη µον δα µε τους συνδετ ρες (G) (περιλαµβ νονται στη συσκευασ α) σε να µ νιµο σηµε ο εγκατ στασης Οι...
- Page 13 SPA & POOL UV-C 15.000 - 35.000 – 70.000 – 140.000 Cihazı monte etmeden önce, lütfen dikkatli bir ‹ekilde talimatları okuyunuz. Etki: hem de kuvars camda dofiru olarak yerle‹mi‹ oldufiunu kontrol edin (bkz. ‹ekil 1). UV-C lambaları 253,7 nm dalgaboyunda UV-C radyasyonu üretir, bunun da bakterisidal bir etkisi vardır. 5 UV-C cihazının elektrik kablosunu, topraklama bafilantısı...
- Page 14 SPA & POOL UV-C 15.000 - 35.000 – 70.000 – 140.000 Voordat u hierdie toestel installeer, moet u die instruksies asseblief baie noukeurig lees. Werking 3 Druk die lamp (C) in die wit lamphouer (D), skuif dit versigtig in die kwartsglas (E) in en draai met u vingers die deksel Die UV-C-lampe genereer kiemdodende UV-C-bestraling teen ’n golflengte van 253,7 nanometer .
- Page 15 SPA & POOL UV-C 15.000 - 35.000 – 70.000 – 140.000 Spa & pool uv-c Jednoduchy a snadný způsob jak dezinfikovat vaši lázeň a bazén. Činnost 3. Na lampu (C) nasaďte lampový držák (D) a opatrně ji zasuňte do křemenného skla (E) a utáhněte krytku (F) UV-C lampy vydávají...
- Page 16 Spa & Pool UV-C 15000 Spa & Pool UV-C 35000 Spa & Pool UV-C 70000 Spa & Pool UV-C 140000 Ultraviolet light Microbe How UV-C works The molecular structure of the DNA is broken down rendering the microble harmless...
Need help?
Do you have a question about the Spa & Pool UV-C 15000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers