Shure UA844 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Shure Manuals
  4. Microphone system
  5. UA844
  6. User manual

Shure UA844 User Manual

Antenna distribution system
Hide thumbs Also See for UA844:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Wireless Accessory
UA844
USER GUIDE
© 2016 Shure Incorporated
27A30417 (Rev. 1)
Printed in U.S.A
Antenna Distribution System
Sistema de distribución de antenas
Sistema di distribuzione di antenna
Sistema de Distribuição de Antena
Антенные распределительные системы
Distributeur d'antenne
Antennensplittersystem
Antenneverdeelsysteem
アンテナ分配システム
안테나 분배 시스템
天线分配系统
天線分配系統
Sistem Antena Distribusi

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Shure UA844

Summary of Contents for Shure UA844

  • Page 1 Distributeur d'antenne Antennensplittersystem Sistema de distribución de antenas Sistema di distribuzione di antenna Sistema de Distribuição de Antena Антенные распределительные системы Antenneverdeelsysteem アンテナ分配システム 안테나 분배 시스템 天线分配系统 天線分配系統 Sistem Antena Distribusi © 2016 Shure Incorporated 27A30417 (Rev. 1) Printed in U.S.A...

  • Page 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 14. REFER all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the ap- paratus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been READ these instructions.

  • Page 4: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 13. DESENCHUFE el aparato durante las tormentas eléctricas, o si no va a ser utilizado por un lapso prolongado. 14. TODA reparación debe ser llevada a cabo por técnicos calificados. El aparato requiere LEA estas instrucciones. reparación si ha sufrido cualquier tipo de daño, incluyendo los daños al cordón o enchufe CONSERVE estas instrucciones.

  • Page 5: Важные Инструкции По Технике Безопасности

    ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 13. ОТСОЕДИНЯЙТЕ прибор ОТ СЕТИ во время грозы или если он не используется длительное время. ПРОЧИТАЙТЕ эти инструкции. 14. ПОРУЧИТЕ все обслуживание квалифицированному техническому персоналу. СОХРАНИТЕ эти инструкции. Обслуживание требуется при каком-либо повреждении прибора, например, при ОБРАЩАЙТЕ...
  • Page 6 중요 안전 지침 14. 모든 서비스는 자격을 갖춘 서비스 전문가에게 의뢰하십시오. 전원 코드나 플러그 가 손상된 경우, 기기 안으로 액체가 들어가거나 물건을 떨어뜨린 경우, 기기가 비나 물에 젖은 경우, 기기가 정상적으로 작동하지 않는 경우 또는 기기를 떨어뜨린 경우 1. 이 지침을 정독해 주십시오. 와...

  • Page 7: Petunjuk Penting Keselamatan

    PETUNJUK PENTING KESELAMATAN 13. CABUT perangkat ini selama petir atau bila tidak digunakan untuk waktu yang lama. 14. SERAHKAN semua servis ke petugas ahli. Servis diperlukan apabila perangkat tersebut sudah rusak dalam cara apapun, seperti kabel catu daya atau steker rusak, cairan ter- BACA petunjuk ini.

  • Page 9: Optional Accessories

    In-Line RF Amplifier compensates for signal loss UA834 over extended cable runs A single UA844+ system can support up to five wireless receivers. A maxi- mum of five UA844+ systems may be used in a two-tiered configuration. UA874 Active Directional Antenna for improved...

  • Page 10: Front And Rear Panels

    ④ Antenna B Connector ⑩ RF Output A ⑤ 15 V dc (2.54 A) power input ⑪ RF Input Antenna A ⑥ Power Output for receivers. Do not connect to additional distribution systems INSTALLATION CABLE CONNECTIONS (ONE UA844) UA844 ULXP4 ULXP4 ULXP4 ULXP4 *The 5th receiver will need its own power.
  • Page 11 ① Connect additional systems to the A/B ports of the top level UA844. ② Connect additional systems on the second level to the A and B antenna inputs. ③ Connect each receiver (RX) to the A/B output port pairs on the UA844. UA844...

  • Page 12: Specifications

    Impedance 50 Ω Certifications The CE Declaration of Conformity can be obtained from Shure Incorporated or any of its European representatives. For contact information please visit www.shure.com The CE Declaration of Conformity can be obtained from: www.shure.com/europe/compliance Authorized European representative: Shure Europe GmbH Headquarters Europe, Middle East &...

  • Page 13: Accessoires En Option

    Contacter Remarque : Certaines unités comportent un interrupteur d’alimentation Shure ou le distributeur local pour obtenir de l’aide dans le choix des ac- sur le panneau avant pour se conformer aux réglementations locales.

  • Page 14: Panneaux Avant Et Arrière

    ⑩ Sortie RF A ⑤ Entrée secteur 15 V c.c. (2,54 A) ⑪ Entrée RF, antenne A ⑥ Sortie secteur pour récepteurs. Ne pas brancher à des systèmes de distribution supplémentaires MONTAGE BRANCHEMENTS DES CÂBLES (POUR UN UA844) UA844 ULXP4 ULXP4 ULXP4...
  • Page 15 ① Brancher les systèmes supplémentaires aux ports A/B du UA844 de premier niveau. ② Brancher les systèmes supplémentaires de second niveau aux entrées des antennes A et B. ③ Brancher chaque récepteur (RX) aux paires de ports de sortie A/B du UA844. UA844...

  • Page 16: Caractéristiques

    éventuelles. Tout changement ou modification n'ayant pas fait l'objet d'une autorisation expresse de Shure Incorporated peut entraîner la nullité du droit d'utilisation de l'équipement. La licence d’utilisation de l'équipement de microphone sans fil Shure demeure de la responsabilité de l'utilisateur, et dépend de la classification de l'utilisateur et de l'application prévue par lui ainsi que de la fréquence sélectionnée.

  • Page 17: Optionales Zubehör

    Allgemeines Optionales Zubehör Das Shure-Modell UA844+ ist ein Antennensplitter, der eine Erweiterung HalbwellenantennenEmpfänger-Halbwellenantenne drahtloser Mikrofonsysteme durch Aufteilung eines Antennenpaars auf mit Kugelcharakteristik für verbesserten mehrere Empfänger ermöglicht. Es verstärkt auch HF-Signale, um die Funksignalempfang Einfügungsdämpfung aufgrund der Aufteilung der Signalstärke auf meh-...

  • Page 18: Vorder- Und Rückseite

    ⑨ HF-Ausgang B ④ Anschluss Antenne B ⑩ HF-Ausgang A ⑤ 15 V (2,54 A) Gleichstromeingang ⑪ HF-Eingang Antenne A ⑥ Stromversorgungsausgang für Empfänger Nicht an zusätzliche Splitter anschließen INSTALLATION KABELANSCHLÜSSE (EIN UA844) UA844 ULXP4 ULXP4 ULXP4 ULXP4 *The 5th receiver will...
  • Page 19 Anschließen mehrerer UA844-Systeme ① Zusätzliche Systeme an die A/B-Anschlüsse des obersten UA844 anschließen. ② Zusätzliche Systeme in zweiter Ebene an die Antenneneingänge A und B anschließen. ③ Einzelne Empfänger jeweils an die A/B-Ausgangspaare des UA844 anschließen. UA844 UA844 UA844 UA844...

  • Page 20: Technische Daten

    Behörde, um Informationen über etwaige Anforderungen zu erhalten. Nicht ausdrücklich von Shure Incorporated genehmigte Änderungen oder Modifikationen können den Entzug der Betriebsgenehmigung für das Gerät zur Folge haben. Das Erlangen einer Lizenz für drahtlose Shure- Mikrofonsysteme obliegt dem Benutzer. Die Erteilung einer Lizenz hängt von der Klassifizierung und Anwendung durch den Benutzer sowie von der ausgewählten Frequenz ab.

  • Page 21: Accesorios Opcionales

    RF para compensar la pérdida de inserción que resulta al divi- In-Line RF Amplifier compensates for signal loss UA834 dir la potencia de la señal entre varias salidas. Un único sistema UA844+ over extended cable runsEl amplificador de RF puede admitir hasta cinco receptores inalámbricos. Se puede utilizar un en línea compensa la pérdida de señal en tramos...
  • Page 22 ⑤ Entrada de alimentación de 15 V de CC (2,54 A) ⑪ Antena A de entrada de RF ⑥ Salida de alimentación para receptores. No lo conecte a sistemas de distribución adicionales INSTALACION CONEXIONES DE CABLES (UN ÚNICO UA844) UA844 ULXP4 ULXP4...
  • Page 23 ① Conecte sistemas adicionales a los puertos A/B del UA844 de nivel superior. ② Conecte los sistemas adicionales del segundo nivel a las entradas de las antenas A y B. ③ Conecte cada receptor (RX) a los pares de puertos de salida A/B del UA844. UA844...

  • Page 24: Especificaciones

    La obtención de licencias para los equipos de micrófonos inalámbricos Shure es responsabilidad del usuario, y la posibilidad de obtenerlas depende de la clasificación del usuario y el uso que va a hacer del equipo, así como de la frecuencia seleccionada. Shure recomienda enfáticamente que el usuario se ponga en contacto con las autoridades de telecomunicaciones correspondientes respecto a la obtención de licencias antes de seleccionar y solicitar...

  • Page 25: Descrizione Generale

    Descrizione generale Accessori opzionali Il modello Shure UA844+ è un sistema di distribuzione di antenna che Antenne a mezz’ondaAntenne a mezz’onda del consente l’espansione di sistemi microfonici senza fili, tramite la distribuzi- ricevitore omnidirezionali per una ricezione del one del segnale di una coppia di antenne a più ricevitori. Inoltre amplifica i segnale senza fili migliorata segnali RF per compensare la perdita d’inserzione causata dalla distribuzi-...

  • Page 26: Pannelli Anteriore E Posteriore

    ⑩ Uscita A RF ⑤ Ingresso di alimentazione da 15 V c.c. (2,54 A) ⑪ Antenna A ingresso RF ⑥ Uscita di alimentazione per ricevitori. Non collegate a sistemi di distribuzione supplementari INSTALLAZIONE COLLEGAMENTO DEI CAVI (UN UA844) UA844 ULXP4 ULXP4 ULXP4...
  • Page 27 COLLEGAMENTO DI PIÙ SISTEMI UA844 ① Collegate sistemi supplementari alle porte A/B del livello superiore UA844. ② Collegate sistemi supplementari sul secondo livello agli ingressi delle antenne A e B. ③ Collegate ciascun ricevitore (RX) alla coppia di porte A/B sull’UA844.

  • Page 28: Specifiche Tecniche

    Eventuali modifiche di qualsiasi tipo non espressamente autorizzate dalla Shure Incorporated possono annul- lare il permesso di utilizzo di questo apparecchio. Chi usa l'apparecchio radiomicrofonico Shure ha la responsabilità di procurarsi la licenza adatta al suo impiego;...

  • Page 29: Acessórios Opcionais

    In-Line RF Amplifier compensates for signal loss UA834 do sinal para múltiplas saídas. Um só sistema UA844+ pode dar suporte a over extended cable runsO amplificador de RF até cinco receptores sem fio. No máximo cinco sistemas UA844+ podem em linha compensa a perda de sinal por cabos ser usados em uma configuração de dois níveis.

  • Page 30: Painéis Frontal E Traseiro

    ⑤ Entrada de alimentação de 15 V DC (2,54 A) ⑪ Antena de entrada de RF A ⑥ Saída de alimentação para receptores. Não conecte a sistemas de distribuição adicionais INSTALAÇÃO CONEXÕES DO CABO (UM UA844) UA844 ULXP4 ULXP4 ULXP4...
  • Page 31 ① Conecte sistemas adicionais às portas A/B do UA844 de nível superior. ② Conecte sistemas adicionais no segundo nível às entradas da antena A e B. ③ Conecte cada receptor (RX) aos pares de portas de saída A/B no UA844. UA844...
  • Page 32 Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela Shure Incorporated podem anular a autorização do usuário para a operação do equipamento. A licença do equipamento de microfone sem fio da Shure é de responsabilidade do usuário e a licença de- pende da classificação e aplicação do usuário e da freqüência selecionada.

  • Page 33: Общие Данные

    длинных кабелях не более пяти беспроводных приемников. В двухуровневой UA874 Active Directional Antenna for improved UA874 конфигурации можно использовать не более пяти систем UA844+. wireless signal reception with greater rejection of unwanted signalsАктивная направленная антенна UA874 для обеспечения улучшенного Варианты исполнения модели...

  • Page 34: Передняя И Задняя Панели

    ④ Разъем B антенны ⑩ РЧ-выход A ⑤ Вход питания 15 В постоянного тока (2,54 А) ⑪ РЧ-вход антенны A ⑥ Выход питания для приемников Не подсоединяйте дополнительным распределительным системам УСТАНОВКА КАБЕЛЬНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ (ОДНО UA844) UA844 ULXP4 ULXP4 ULXP4 ULXP4 *The 5th receiver will need its own power.
  • Page 35 Подсоединение нескольких систем UA844 ① Подсоедините дополнительные системы к портам A/B системы UA844 верхнего уровня. ② Подсоедините дополнительные системы на втором уровне к антенным входам A и B. ③ Подсоедините каждый приемник (RX) к парам выходных портов A/B на системе UA844. UA844 UA844...

  • Page 36: Технические Характеристики

    15 В постоянного тока (150 мА, максимум) (x2) Импеданс 50 Ом Сертификация Декларацию соответствия CE можно получить в компании Shure Incorporated или в любом из ее европейских представительств. Контактную информацию см. на вебсайте www.shure.com Декларацию соответствия CE можно получить по следующему адресу: www.shure.com/europe/compliance Уполномоченный европейский представитель: Shure Europe GmbH Headquarters Europe, Middle East &...
  • Page 37 1/2 波長アンテナワイヤレス信号の受信を改善する1/2 信機に分割してワイヤレスマイ クロホンシステムを拡張することができます。 ま 波長無指向性受信機アンテナ た、 RF信号を増幅して信号出力を複数の出力に分割する際に起こるイ ンサーシ In-Line RF Amplifier compensates for signal loss over UA834 ョ ンロスを補償します。 1台のUA844+システムで5台までのワイヤレス受信機を extended cable runsイ ンライ ンRFアンプが長いケーブ サポー トできます。 最大で5台のUA844+システムを2層構成で使用できます。 ルによ り生じる信号損失を補正 UA874 Active Directional Antenna for improved UA874 wireless signal reception with greater rejection of unwanted signals不要な信号を除去してワイヤレス信...
  • Page 38 ⑧ カスケー ド （2） ③ 電源スイ ッチ （国によって異なる） ⑨ RF出力B ④ アンテナBコネクター ⑩ RF出力A ⑤ 15 V dc （ 2.54 A） 電源入力 ⑪ RF入力アンテナA ⑥ 受信機用電源出力。 追加分配システムには接続しないでください 取付方法 ケーブル接続 (UA844が1台の場合) UA844 ULXP4 ULXP4 ULXP4 ULXP4 *The 5th receiver will need its own power.
  • Page 39 複数のUA844システムの接続 ① 追加のシステムを上段のUA844のA/Bポー トに接続します。 ② 2段目の追加のシステムをAおよびBアンテナ入力に接続します。 ③ 各受信機 （RX） をUA844のA/B出力ポー トのペアに接続します。 UA844 UA844 UA844 UA844 UA844 UA844 RFの各レベルと電源分配のためのリ アパネルの接続 UA844 RF OUT B RF OUT A ANT B IN ANT A IN UA844 POWER RF OUT B RF OUT A...
  • Page 40 FAX ： 49-7262-92 49 11 4 Eメ ール ： info@shure.de 重要な製品情報 ライセンスについて 免許 ： 本機器操作の際、 行政上の免許が特定の地域で要求される場合があり ます。 必要条件の有無については国内当局にお問い合わせくださ い。 書面によるShure Incorporatedの承認を得ることなく本機器の変更 ・ 改造を行った場合、 装置を使用する権利が無効となる場合があり ます。 Shureワイヤレスマイ クロホン装置の免許 取得は使用者の責任であり、 免許の取得は使用者の区分とアプリ ケーシ ョ ン、 周波数によって異なり ます。 周波数の選択と購入の前に、 適正な免許に関する情報を 得るために監督機関にお問い合わせになることを強く おすすめいたします。 注 ： 本無線機器は、 業務用の音楽エンターテイメ ン トおよびそれに類する用途に使用するためのものです。 本無線機器はご使用の地域で認可されていない周波数...
  • Page 41 일반 액세서리 선택 사양 Shure UA844+ 모델은 한 쌍의 안테나를 다수의 수신기로 분배하여 무선 1/2 파장 안테나무선 신호 수신 개선을 위한 1/2 파 마이크 시스템을 확장하는 안테나 분배 시스템입니다. 또한, 하나의 신호 장 전지향성 수신기 안테나 전력을 다수의 출력으로 분배할 때 발생하는 삽입 손실을 보완하기 위해...
  • Page 42 ④ 안테나 B 커넥터 ⑩ RF 출력 A ⑤ 15 V dc(2.54 A) 전원 입력 ⑪ RF 입력 안테나 A ⑥ 수신기용 전원 출력 추가 배전 시스템에 연결하지 마십시오. 설치 케이블 연결 (UA844 1개) UA844 ULXP4 ULXP4 ULXP4 ULXP4 *The 5th receiver will...
  • Page 43 다수의 UA844 시스템 연결 ① 추가 시스템을 최상위 UA844의 A/B 포트에 연결합니다. ② 두 번째 레벨에 있는 추가 시스템을 A 및 B 안테나 입력에 연결합니다. ③ 각 수신기(RX)를 UA844의 A/B 출력 포트 쌍에 연결합니다. UA844 UA844 UA844 UA844 UA844 UA844 각...
  • Page 44 15 V DC (150 mA, 최대) (x2) 임피던스 50 Ω 인증 "CE Declaration of Conformity (CE 적합성 선언)"은 Shure Inc. 또는 그 유럽 대리점에서 구할 수 있습니다. 연락처 정보는 www.shure.com 사이트에 있습 니다. CE 적합성 선언은 다음 사이트에서 확인할 수 있습니다: www.shure.com/europe/compliance 공인 유럽 대리점: Shure Europe GmbH 유럽, 중동, 아프리카...
  • Page 45 总述 可选配附件 舒尔 UA844+ 是一款天线分配系统，它可以通过将一对天线提供多台接收 1/2 波长天线旨在提高无线信号接收的 1/2 波长全向 机共享射频信号的方式，扩展无线话筒系统。它还可以放大射频信号，补偿 接收机天线 因为将信号功率分配到多路输出而导致的插入损失。单个 UA844+ 系统最 多可以支持五台无线接收机。可以两个层级别配置，最多使用五台 UA844+ In-Line RF Amplifier compensates for signal loss UA834 over extended cable runs串联射频放大器通过延长 天线分配系统。 的电缆线路补偿信号损失 UA874 Active Directional Antenna for improved UA874 wireless signal reception with greater rejection of 型号变化...
  • Page 46 ⑧ 级联 (2) ③ 电源开关（取决于具体国家） ⑨ 射频输出 B ④ 天线 B 连接头 ⑩ 射频输出 A ⑤ 15 伏直流（2.54 安） 电源输入 ⑪ 射频输入天线 A ⑥ 接收机电源输出。勿连接其他分配系统 安装 线缆连接（一个 UA844） UA844 ULXP4 ULXP4 ULXP4 ULXP4 *The 5th receiver will need its own power.
  • Page 47 连接多个 UA844 系统 ① 将其他系统连接到顶级 UA844 的 A/B 端口。 ② 将第二级的其他系统连接到 A 和 B 天线输入。 ③ 将每个接收机 (RX) 连接到 UA844 的 A/B 输出端口对。 UA844 UA844 UA844 UA844 UA844 UA844 每级射频和电源分配的后板连接 UA844 RF OUT B RF OUT A ANT B IN...
  • Page 48 接头类型 射频频率范围 174 到 1805 MHz 偏置电压 15 V DC (150 mA, 最大值) (x2) 阻抗 50 Ω 认证 可从舒尔公司或其任何欧洲代表处获得“欧盟符合性声明”。有关联系信息，请访问 www.shure.com 可从以下地址获得“CE 符合性声明”： www.shure.com/europe/compliance 授权的欧洲代表： Shure Europe GmbH 欧洲、中东、非洲总部 部门：欧洲、中东、非洲批准部 Jakob-Dieffenbacher-Str.12 75031 Eppingen, Germany 电话：49-7262-92 49 0 传真：49-7262-92 49 11 4 电子邮件：info@shure.de...
  • Page 49 總述 選配附件 舒爾 UA844+ 是一款天線分配系統，它可以通過將一對天線提供多台接收 1/2 Wave Antenna旨在提高無線信號接收的 1/2 波 機共用射頻信號的方式，擴展無線話筒系統。它還可以放大射頻信號，補償 長全向接收機天線 因為將信號功率分配到多路輸出而導致的插入損失。單個 UA844+ 系統最 多可以支援五台無線接收機。可以兩個層級別配置，最多使用五台 UA844+ In-Line RF Amplifier compensates for signal loss UA834 over extended cable runs串聯射頻放大器通過延長 天線分配系統。 的電纜線路補償信號損失 UA874 Active Directional Antenna for improved UA874 wireless signal reception with greater rejection of 型號類別...
  • Page 50 ⑧ 級聯 (2) ③ 電源開關（取決於具體國家） ⑨ 射頻輸出 B ④ 天線 B 連接頭 ⑩ 射頻輸出 A ⑤ 15 伏直流（2.54 安） 電源輸入 ⑪ 射頻輸入天線 A ⑥ 接收機電源輸出。勿連接其他分配系統 安裝 線纜連接（一個 UA844） UA844 ULXP4 ULXP4 ULXP4 ULXP4 *The 5th receiver will need its own power.
  • Page 51 連接多個 UA844 系統 ① 將其他系統連接到頂級 UA844 的 A/B 埠。 ② 將第二級的其他系統連接到 A 和 B 天線輸入。 ③ 將每個接收機 (RX) 連接到 UA844 的 A/B 輸出埠對。 UA844 UA844 UA844 UA844 UA844 UA844 每級射頻和電源分配的後板連接 UA844 RF OUT B RF OUT A ANT B IN...
  • Page 52 -1 到 +1 dB 接头类型 頻率範圍 174 到 1805 MHz 偏置電壓 15 V DC (150 mA, 最大值) (x2) 阻抗 50 Ω 認證 可從舒爾公司或其任何歐洲代表處獲得“歐盟符合性聲明”。 有關聯繫資訊，請存取 www.shure.com 可從以下地址獲得“CE 符合性聲明”： www.shure.com/europe/compliance 歐盟授權代表： Shure Europe GmbH 歐洲、中東、非洲總部 部門：歐洲、中東、非洲批准部 Jakob-Dieffenbacher-Str.12 75031 Eppingen, Germany 電話：49-7262-92 49 0 傳真：49-7262-92 49 11 4...
  • Page 53 In-Line RF Amplifier compensates for signal loss UA834 sinyal ke beberapa output. Satu sistem UA844+ dapat digunakan oleh over extended cable runsIn-Line RF Amplifier maksimum empat receiver nirkabel. Jumlah maksimal sistem UA844+ mengimbangi loss sinyal pada bentangan kabel yang dapat digunakan dalam sebuah konfigurasi dua-tingkat adalah lima.
  • Page 54 ④ Konektor Antena B ⑩ Output RF A ⑤ Input daya 15 V dc (2,54 A) ⑪ Input RF Antena A ⑥ Output Daya receiver. Jangan hubungkan ke sistem distribusi tambahan INSTALASI SAMBUNGAN KABEL (SATU UA844) UA844 ULXP4 ULXP4 ULXP4 ULXP4 *The 5th receiver will need its own power.
  • Page 55 Menghubungkan Beberapa Sistem UA844 ① Hubungkan sistem tambahan ke port A/B pada UA844 tingkat teratas. ② Hubungkan sistem tambahan pada tingkat kedua ke input antena A dan B. ③ Hubungkan masing-masing receiver (RX) ke pasangan port output A/B pada UA844. UA844 UA844...
  • Page 56 15 V DC (150 mA, maksimum) (x2) Impedansi 50 Ω Sertifikasi "EU Declaration of Conformity" (Pernyataan Kesesuaian UE) dapat diperoleh dari Shure Incorporated atau sebagian perwakilannya di Eropa. Untuk in- formasi kontak silahkan kunjungi www.shure.com Pernyataan Kesesuaian CE bisa diperoleh di: www.shure.com/europe/compliance Perwakilan Eropa Resmi: Shure Europe GmbH Markas Besar Eropa, Timur Tengah &...

  • Page 57: Optionele Accessoires

    Neem contact Opmerking: Sommige eenheden hebben een voedingsschakelaar op het op met Shure of uw lokale verkoper voor hulp bij het kiezen van de juiste voorpaneel om te voldoen aan lokale regelgeving.
  • Page 58 ⑨ RF-uitgang B ④ Antenne B-connector ⑩ RF-uitgang A ⑤ 15 V dc (2,54 A) voedingsingang ⑪ RF-ingang antenne A ⑥ Stroomuitgang voor ontvangers. Niet aansluiten aan verdere distributiesystemen PLAATSING KABELAANSLUITINGEN (EEN UA844) UA844 ULXP4 ULXP4 ULXP4 ULXP4 *The 5th receiver will...
  • Page 59 ① Sluit extra systemen aan op de A/B-poorten van de bovenste UA844. ② Sluit extra systemen op het tweede niveau aan op de antenne-ingangen A en B. ③ Sluit iedere ontvanger (RX) aan op de A/B paren uitgangspoorten op de UA844. UA844...

  • Page 60: Belangrijke Productinformatie

    Wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet zijn goedgekeurd door Shure Incorporated, kunnen uw bevoegdheid om de apparatuur te gebrui- ken tenietdoen. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker een vergunning aan te vragen voor de Shure draadloze microfoon, en het verkrijgen van de vergunning hangt af van de classificatie van de gebruiker en de toepassing, en van de geselecteerde frequentie.
  • Page 64 Europe, Middle East, Africa: PT. GOSHEN SWARA INDONESIA Kompleks Harco Mangga Dua Blok L No. 35 Jakarta Pusat I.16.GSI31.00501.0211...

Table of Contents