Sony SLT-A35 Instruction Manual page 227

Macro Twin Flash Kit
Ensemble de deux flashs macro
Filter Dia. (mm)
Diametre a·u-filtre(mm) -- . 49 mm • ssmm
Ring Light
Anneau de lumiere
Filter Dia. (mm)
-- -- -- -- -- -- ---- -- -- -- -- --- 49mm 55mm
Diametre du filtre (mm) '
HVL-MT24AM
1Mi11
• Includes 2 powerful flash units (guide number 24,combined) that can be
mounted at various positions
• Comprend 2 flashs puissants (nombre guide 24, combines) pouvant etre montes
dans diverses positions
• lncluye 2 potentes unidades de flash (numero de gufa 24, combinado) que se
pueden montar en diferentes posiciones
• lnclui 2 poderosas unidades de flash (numero guia de 24, combinado) que
podem ser instaladas em varias posiQ5es
• Dwie silne lampy {tqczna wartosc GN 24), kt6re moina zamontowac w r6inych pozycjach
•
·§JIS21~5!.1J00:71[;~][
( GN 24 ·
~-8-:it)
·
~tJ~~{:iL][~~
HVL-RLAM
1111111
• Ring can be fully and halfway illuminated
• Anneau pouvant s'allumer completement ou
a
moitie
• El anillo se puede iluminar completamente o hasta Ia mitad
• 0 anel de iluminaQao pode ser iluminado totalmente ou a metade
• Pierscien oswietlajilcy, kt6ry
moie
bye wtilCZOny w catosci lub w potowie
• 00:7i[;IIJ~tJ~.1J~-¥.1J:JJ:it1.JDl..~00:71[;
Macro Light Adaptor
Adaptateur pour eclairage macro
24
FA-MA1AM
• Adaptor for connecting items (HVL -MT24AM or HVL -RLAM) with lens
(SAL30M28, SAL50F18)
• Adaptateur permettant de raccorder les accessoires (HVL -MT24AM ou
HVL-RLAM) avec les objectifs (SAL30M28, SAL50F18)
• Adaptador para conectar elementos (HVL-MT24AM o HVL-RLAM) con el objetivo
(SAL30M28, SAL50F18)
• Adaptador para ligar acess6rios (HVL -MT24AM ou HVL-RLAM) a objectivas
(SAL30M28, SAL50F18)
• Adapter do tilczenia r6inych akcesori6w (HVL -MT24AM lub HVL -RLAM) z
obiektywem (SAL30M28, SALSOF18)
• ~tiit~ (
SAL30M28 'SAL50F18)
W~dfJ (
HVL-MT24AM
~HVL
-RLAM )
i¥'JQti~
o
~-------------------------------------------------------------------------------------------------·----------------------------------------------------------------------------------,
i
Macro Twin Flash Kit
i
: Ensemble de deux flashs macro :
!
HVL -MT24AM
i
i
~
DT30mm i
i
r:
::·:o::ro
SAM
I
WJJ
F1.8 SAM
: ~ : . :
Macro Light Adaptor
Adaptateur pour eclairage macro
FA-MA1AM
!
L------·-------------------------------------------------------------------------------------·-------------------------------------------------------------------------J