Table of Contents
Advertisement
CE500A
Operating/Safety
Instructions
Instrucciones de
seguridad/manejo
Instructions
d'utilisation/
sécurité
IMPORTANT: Read this document before
using this product. Want more informa-
tion? See the back page of this booklet.
IMPORTANTE : Lea este documento
antes de empezar a usar este aparato.
¿Necesita más información? Vea la contra-
portada.
IMPORTANT: Lisez ce document avant
d'utiliser le produit. Pour de plus amples
informations, veuillez consulter le dos de
ce livret.
www.behringer.com
EN
ES
FR
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Behringer CE500A
Summary of Contents for Behringer CE500A
- Page 1 CE500A Operating/Safety IMPORTANT: Read this document before using this product. Want more informa- Instructions tion? See the back page of this booklet. Instrucciones de IMPORTANTE : Lea este documento antes de empezar a usar este aparato. seguridad/manejo ¿Necesita más información? Vea la contra- portada.
-
Page 2: Important Safety Instructions
CE500A • pg 2 Use only attachments/accessories specified by the Important Safety Atención manufacturer. Instructions Para reducir el riesgo de incendio o Use only with the descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia, humedad o alguna otra fuente que... -
Page 3: Fr Consignes De Sécurité
La reproducción total o parcial de su contenido, por cualquier medio electrónico o impreso, incluyendo fotocopias y cualquier appareils supplémentaires recommandés par le otro tipo de registro, debe contar con la autorización expresa de BEHRINGER fabricant. Ce symbole avertit de la présence d’une International GmbH. - Page 4 CE500A • pg 4 CE500A Hook-up Step 1: Hook-Up Paso 1: Conexion Étape 1 : Connexions Connecting a microphone Conexión de un micrófono Connexion d’un micro Connecting a stereo signal source Conexión de una fuente de señal stereo Connexion d’une source stéréo CD PLAYER www.behringer.com...
- Page 5 CE500A CE500A • pg 5 Linking several CE500As Enlace de varios CE500As Connexion de plusieurs enceintes CE500A EURORACK PRO RX1202FX www.behringer.com...
- Page 6 CE500A • pg 6 CE500A Controls Step 2: Controls CLIP LED Lights when the input signal begins to overload. Piloto CLIP Se iluminará cuando la señal de entrada comience a Paso 2: Controles saturar. LED CLIP S’allume lorsque le signal d’ e ntrée commence à saturer.
- Page 7 MIC et CD INPUT. LINK OUTPUT Send the mic or line-level signal to another CE500A using an XLR cable. LINK OUTPUT Esta salida le permite enviar la señal de micro o nivel de línea a otro CE500A por medio de un cable XLR.
-
Page 8: Step 3: Getting Started
CE500A • pg 8 CE500A Getting Started Step 3: Getting started Paso 3: Puesta en marcha Étape 3 : Mise en œuvre Connect the audio source to the speaker using Mount the speaker(s) in desired locations, either XLR or RCA cables. - Page 9 CE500A CE500A • pg 9 Turn on your audio source (CD player, mixer). Play your audio source or speak into your microphone at a normal to loud level. Encienda la fuente de señal audio (reproductor de CD, mesa de mezclas).
-
Page 10: Step 4: Mounting Instructions
BEHRINGER International GmbH no asumirá ningún tipo de responsabilidades por los posibles daños a los objetos y/o personas que se produzcan por un uso, instalación o manejo incorrecto de este aparato. - Page 11 CE500A CE500A • pg 11 The speakers can also be mounted on top of microphone stands for temporary placement. For this application, you will need a thread adaptor to attach the speaker mounting plate to the mic stand. The thread adaptor should be a 3/8"...
-
Page 12: Otros Datos Importantes
Contactez le revendeur BEHRINGER où vous avez acheté l’appareil. Si le revendeur BEHRINGER n’ e st pas à proximité, contactez l’un de nos distributeurs ou l’une de nos filiales dont la liste se trouve sur le site Internet www.behringer.com, dans la section... - Page 13 CE500A • pg 13 www.behringer.com...
-
Page 14: Warranty Transferability
(consequential) damages. In developed and manufactured, this modification/adap- no event shall the liability of BEHRINGER exceed the invoiced § 2 Online registration tation shall not be considered a defect in materials or value of the product. - Page 15 CE500A • pg 15 www.behringer.com...
- Page 16 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION BUSINESS ENVIRONMENT SPEAKERS CE500A-BK/CE500A-WH MUSIC Group Services USA, Inc. Responsible party name: 18912 North Creek Parkway, Address: Suite 200 Bothell, WA 98011, Phone: +1 425 672 0816 Phone/Fax No.: Fax: +1 425 673 7647 BUSINESS ENVIRONMENT SPEAKERS...
- Page 17 We offer expanded Owner’s Manuals in PDF format for the advanced user at www.behringer.com. Downloads are available in English, French, Spanish and, for many products, German. ¿Necesita más información sobre este producto? Para aquellos usuarios más avanzados que necesiten más información,...