Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Istruzioni per l'uso
GB
I
English,13
Italiano, 1
IWDE 71680
!
Questo simbolo ti ricorda di leggere questo libretto istruzioni.
Sommario
Installazione, 2-3
Opzioni di lavaggio
Programmi particolari
Assistenza, 12
LAVASCIUGA
1
I
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Indesit IWDE 71680
Summary of Contents for Indesit IWDE 71680
-
Page 1: Table Of Contents
Pannello di controllo Display Come effettuare un ciclo di lavaggio, 6 Programmi e opzioni, 7 Tabella dei programmi Opzioni di lavaggio IWDE 71680 Detersivi e biancheria, 8 Cassetto dei detersivi Preparare la biancheria Programmi particolari Sistema bilanciamento del carico Precauzioni e consigli, 9... -
Page 2: Installazione
Installazione Un accurato livellamento dà stabilità alla macchina ed È importante conservare questo libretto per poterlo evita vibrazioni, rumori e spostamenti durante il funzio- consultare in ogni momento. In caso di vendita, di cessione namento. In caso di moquette o di un tappeto, regolare o di trasloco, assicurarsi che resti insieme alla lavasciuga i piedini in modo da conservare sotto la lavasciuga uno per informare il nuovo proprietario sul funzionamento e sui... -
Page 3: Primo Ciclo Di Lavaggio
Dati tecnici Modello IWDE 71680 È sconsigliato usare tubi di prolunga; se indispensabile, la prolunga deve avere lo stesso diametro del tubo origi- larghezza cm 59,5 nale e non superare i 150 cm. -
Page 4: Descrizione Della Lavasciuga
Descrizione della lavasciuga Pannello di controllo Tasto e spia Tasto ON/OFF Tasti e spie Tasto AVVIO/PAUSA TEMPERATURA OPZIONE DISPLAY Cassetto dei detersivi Tasto Tasto ASCIUGATURA MANOPOLA CENTRIFUGA PROGRAMMI Cassetto dei detersivi: per caricare detersivi e additivi Tasto e spia AVVIO/PAUSA : quando la spia verde lam- (vedi “Detersivi e biancheria”). -
Page 5: Display
Display Il display è utile per programmare la macchina e fornisce molteplici informazioni. Nella sezione A viene visualizzata la durata dei vari programmi a disposizione e a ciclo avviato il tempo residuo alla fine dello stesso; nel caso fosse stata impostata una PARTENZA RITARDATA, viene visualizzato il tempo mancante all’avvio del pro- gramma selezionato. -
Page 6: Come Effettuare Un Ciclo Di Lavaggio
Come effettuare un ciclo di lavaggio Seguire a questo punto le istruzioni per effettuare “Solo 1. ACCENDERE LA MACCHINA. Premere il tasto ; la l’asciugatura”. Ripeti le stesse operazioni per il carico spia AVVIO/PAUSA lampeggerà lentamente di colore verde. rimanente. 2. -
Page 7: Programmi E Opzioni
Programmi e opzioni Tabella dei programmi Temp. Carico Detersivi Velocità max. Asciu- Durata Descrizione del Programma max. max. (giri al minuto) gatura ciclo (°C). (Kg) Prelavaggio Lavaggio Ammorbidente Giornalieri Cotone con prelavaggio: bianchi estremamente sporchi. 90° 1600 ... -
Page 8: Detersivi E Biancheria
Detersivi e biancheria mediamente sporchi. Le buone performance di lavaggio Cassetto dei detersivi anche a freddo sono garantite da un’azione meccanica che Il buon risultato del lavaggio dipende anche dal corretto lavora con variazione di velocità su intervalli medi e determinati. dosaggio del detersivo: eccedendo non si lava in modo più... -
Page 9: Precauzioni E Consigli
Precauzioni e consigli Smaltimento La lavasciuga è stata progettata e costruita in conformità alle norme internazionali di sicurezza. Queste avvertenze sono fornite • Smaltimento del materiale di imballaggio: per ragioni di sicurezza e devono essere lette attentamente. attenersi alle norme locali, così gli imballaggi potranno essere riutilizzati. -
Page 10: Manutenzione E Cura
Manutenzione e cura Escludere acqua e corrente elettrica 2. svitare il coperchio ruotandolo in senso antiorario (vedi figura): è • Chiudere il rubinetto dell’acqua dopo ogni lavaggio. Si normale che fuoriesca un limita così l’usura dell’impianto idraulico della lavabian- po’ d’acqua; cheria e si elimina il pericolo di perdite. -
Page 11: Anomalie E Rimedi
Anomalie e rimedi Può accadere che la lavasciuga non funzioni. Prima di telefonare all’Assistenza (vedi “Assistenza”), controllare che non si tratti di un problema facilmente risolvibile aiutandosi con il seguente elenco. Anomalie: Possibili cause / Soluzione: La lavasciuga • La spina non è inserita nella presa della corrente, o non abbastanza non si accende. -
Page 12: Assistenza
Assistenza Prima di contattare l’Assistenza: • Verificare se l’anomalia può essere risolta da soli (vedi “Anomalie e rimedi”); • Riavviare il programma per controllare se l’inconveniente è stato ovviato; • In caso negativo, contattare il Numero Unico 199.199.199*. Non ricorrere mai a tecnici non autorizzati. Comunicare: •... - Page 13 Control panel Display How to run a wash cycle or a drying cycle, 18 Wash cycles and options, 19 Table of wash cycles IWDE 71680 Wash options Detergents and laundry, 20 Detergent dispenser drawer Preparing the laundry Special wash cycles...
-
Page 14: Installation
Installation help to avoid vibrations and excessive noise and prevent it This instruction manual should be kept in a safe place for from shifting while it is operating. If it is placed on carpet or future reference. If the Washer-dryer is sold, transferred or a rug, adjust the feet in such a way as to allow a sufficient moved, make sure that the instruction manual remains with ventilation space underneath the Washer-dryer. -
Page 15: The First Wash Cycle
(see figure). The free end of the hose should not be Technical data underwater. IWDE 71680 Model width 59,5 cm Dimensions height 85 cm We advise against the use of hose extensions; if it is... -
Page 16: Description Of The Washer-Dryer
Description of the Washer-dryer Control panel OPTION TEMPERATURE ON/OFF START/PAUSE buttons with Button button button with indicator light indicator lights DISPLAY Detergent dispenser drawer DRYING SPIN SPEED Button WASH CYCLE Button knob Detergent dispenser drawer: used to dispense deter- DRYING button : press to decrease or exclude drying;... - Page 17 Display The display is useful when programming the machine and provides a great deal of information. The duration of the available programmes and the remaining time of a running cycle appear in section A; if the DELAY START option has been set, the countdown to the start of the selected programme will appear. Furthermore, pressing the corre- sponding button allows you to view the maximum temperature, spin speed and drying level or time values attained by the machine during the selected cycle.
-
Page 18: How To Run A Wash Cycle Or A Drying Cycle
How to run a wash cycle or a drying cycle If your laundry load to be washed and dried is much 1. SWITCH THE MACHINE ON. Press the button; greater than the maximum stated load (see adjacent the START/PAUSE indicator light will flash slowly in a table), perform the wash cycle, and when the cycle green colour. -
Page 19: Wash Cycles And Options
Wash cycles and options Table of wash cycles Detergents Max. Max. Max. Cycle spe- Description of the wash cycle temp. Drying load dura- Fabric (°C) Prewa- Main (kg) tion softe- (rpm) wash Daily 1 Cotton with prewash: extremely soiled whites. 90°... -
Page 20: Detergents And Laundry
Detergents and laundry Detergent dispenser drawer 20’ Refresh (programme 8) ideal for refreshing and washing lightly soiled garments in a few minutes. It lasts just 20 Good washing results also depend on the correct dose of minutes and therefore saves both time and energy. It can be detergent: adding too much detergent will not necessarily used to wash different types of fabrics together (except for result in a more efficient wash, and may in fact cause build... -
Page 21: Precautions And Tips
Precautions and tips Disposal This Washer-dryer was designed and constructed in ac- cordance with international safety regulations. The following • Disposing of the packaging materials: observe local information is provided for safety reasons and must therefore regulations so that the packaging may be re-used. be read carefully. -
Page 22: Care And Maintenance
Care and maintenance Cutting off the water and electricity Cleaning the pump supplies The Washer-dryer is fitted with a self-cleaning pump which • Turn off the water tap after every wash cycle. This will does not require any maintenance. Sometimes, small items limit wear on the hydraulic system inside the Washer- (such as coins or buttons) may fall into the pre-chamber dryer and help to prevent leaks. -
Page 23: Troubleshooting
Troubleshooting Your Washer-dryer could fail to work. Before contacting the Technical Assistance Centre (see “Assistance”), make sure that the problem cannot be not solved easily using the following list. Problem: Possible causes / Solutions: The Washer-dryer does not switch on. •... -
Page 24: Service
Service 195113001.01 04/2013 - Xerox Fabriano Before calling for Assistance: • Check whether you can solve the problem alone (see “Troubleshooting”); • Restart the programme to check whether the problem has been solved; • If this is not the case, contact an authorised Technical Assistance Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate.