Page 2
DEUTSCH dovuti ad uso continuato a fini professionali. GARANTIE Bei Garantiefragen wenden Sie sich bitte an Ihren Marantz-Händler. SVENSKA HEBEN SIE IHRE QUITTING GUT AUF Die Quittung dient Ihnen als bleibende Unterlage für Ihren wertvollen...
Page 3
The SD4051 is in conformity with the EMC directive and low-voltage directive. Français Le SD4051 est conforme à la directive EMC et à la directive sur les basses tensions. Deutsch Das Modell SD4051 entspricht den EMC-Richtlinien und den Richtlinien für Niederspannungsgeräte.
Page 4
Español ADVERTENCIAS - No exponga el equipo a la lluvia ni a la humedad. - No extraiga la tapa del equipo. - No introduzca nada en el interior del equipo a través de los orificios de ventilación. - No maneje el cable de alimentación con las manos mojadas. - No cubra la ventilación con objetos como manteles, periódicos, cortinas, etc.
FOREWORD DOLBY HX PRO This section must be read before any connection is made to the The Dolby HX-Pro system consists of a circuit which drastically mains supply. expands the tape recording performance and greatly improves the high-frequency recording characteristic. COPYRIGHT With an ordinary recording circuitry based on a fixed bias system, the Recording and playback of any material may require consent.
Reset, Direction, Deck A, Deck B. However, the remote-controllable functions are dependednt on the type of remote control used. If this Marantz product is to be remote-controlled by a Marantz Learning Remote Control, please refer to the Command Code Table of page 8.
Rec Level Control (REC LEVEL) Remote Sensor This knob adjusts the recording input level. It affects the level in With SD4051 the remote control unit Is not Included. both channels. See page 6. Each of “PLAY, FF, REW, STOP, REC, REC PAUSE, REC MUTE, DIRECTION, COUNTER RESET, DECK A and DECK B”...
Display Indicators with an encircled number light up when the corresponding button is pressed. Peak Level Meter dB – Direction & Pause Indicators SYNC REV Multi Counter HIGH DUB SYNC REV Indicator PLAY NORM DUB PLAY Mode Indicators Dubbing Indicators PITCH CONTROL Knob TIMER Switch (TIMER playback/TIMER recording) Used to vary the pitch (key of music) during playback of a...
)button w. the EJECT ( Note: SD4051 does not available Dolby C. í RELAY PLAY (continuous playback of the tapes in deck A and deck B) DOLBY NR ¼ Load a cassette tape into deck A and B, and set the Dolby NR switch r correctoly.
CD player.) terminals on the CD player and cassette deck. ¼ When the MARANTZ CD player (EX. CD5001) is used, be sure to set the REV. MODE switch to t " 1. Load a cassette tape in Deck B.
TAPE COUNTER 1) Operation of the Tape Counter (1) Press the COUNTER RESET button e to reset the counter to “ ”. (2) By using the PLAY, FF, or REW functions, the reading of the counter will change to indicate index position. ¼...
3. Are the speakers and amplifier/receiver functioning correctly? If the tape deck still does not function properly, check the symptom against the list below. If the symptom does not correspond to the check list, please contact your MARANTZ dealer. Problem...
Page 14
You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website. is a registered trademark. Printed in China 07/2006 00M16CW851250 mzh-d...