Advertisement
Charge
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
EN
• Transducers: 2 x 1-1/2" (38mm)
• Amplifier power: 2 x 5W
• Frequency response: 150Hz – 20kHz
• Signal-to-noise ratio: >80dB
• Battery type: Li-ion rechargeable
• Bluetooth transmitter frequency range:
2.402 – 2.480GHz
• Bluetooth transmitter power: 0 ~ 4dBm
• Bluetooth transmitter modulation:
π/4-DQPSK, 8-DPSK
• Listening time on battery up to 12 hours
(varies by volume level and audio
content)
• Battery charge time: 3.5 hours
• Dimensions (Dia x H): 2-29/32" x
6-29/32" (74mm x 175mm)
ES
• Transductores: 2 x 1-1/2" (38mm)
• Potencia de amplificador: 2 x 5W
• Respuesta en frecuencia:
150Hz – 20kHz
• Relación señal/ruido: >80dB
• Tipo de pila: Litio-ion recargable
• Rango de frecuencia del transmisor
Bluetooth: 2.402 – 2.480GHz
• Potencia del transmisor Bluetooth:
0 ~ 4dBm
• Modulacion del transmisor Bluetooth:
π/4-DQPSK, 8-DPSK
• El tiempo de audición con batería es de
hasta 12 horas (varía según el nivel de
volumen y el contenido de audio).
• Tiempo de carga de la pila: 3.5 horas
• Dimensiones (Diámetro x Altura):
74mm x 175mm (2-29/32" x 6-29/32")
FR
• Transducteurs: 2 x 1-1/2 po (38mm)
• Pulssance d' amplificateur: 2 x 5W
• Courbe de résonance: 150Hz – 20kHz
• Rapport signal sur bruit: >80dB
• Type de batterie: Li-ion rechargeable
• Plage de frequence de l'emetteur
Bluetooth: 2.402 – 2.480GHz
• Puissance de l'emetteur Bluetooth:
0 ~ 4dBm
• Modulation de l'emetteur Bluetooth:
π/4-DQPSK, 8-DPSK
• Durée d'écoute sur batterie jusqu'à 12
heures (en fonction du niveau du
volume et du contenu audio)
• Durée de charge: 3.5 heures
• Dimensions (Dia x H): 74mm x 175mm
(2-29/32 po x 6-29/32 po)
PT
• Transdutores: 2 x 1-1/2" (38mm)
• Potência do amplificador: 2 x 5W
• Resposta de frequência: 150Hz – 20kHz
• Relação sinal/ruído: >80dB
• Tipo da bateria: Íon-lítio recarregável
• Intervalo de frequencia do transmissor
Bluetooth: 2.402 – 2.480GHz
• Potencia do transmissor Bluetooth:
0 ~ 4dBm
• Modulacao do transmissor Bluetooth:
π/4-DQPSK, 8-DPSK
• Tempo de audição com bateria até 12
horas (varia consoante o nível de volume
e conteúdo de áudio)
• Tempo de carga da bateria: 3.5 horas
• Dimensões (Diâm. x A): 74mm x 175mm
(2-29/32" x 6-29/32")
Advertisement
