Osram EASY Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Osram Manuals
  4. Touch Panel
  5. EASY
  6. Operating instructions manual
Osram EASY Operating Instructions Manual

Osram EASY Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for EASY:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
EASY Touch Panel
Operating instructions

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EASY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Osram EASY

Summary of Contents for Osram EASY

  • Page 1 EASY Touch Panel Operating instructions...

  • Page 2: Table Of Contents

    Connection.diagram.(example). Basic.settings................... 9 DIP.switches. Operating.modes. Master/slave.operation. Configuration.................. 10 Procedure. Setup.screen. Inserting,.removing.and.moving.operating.elements. Defining.label.languages. Labelling.the.operating.elements. Configuring.the.operating.element.functions. Setting.the.colour.of.the.operating.LED. Troubleshooting. Operation..................21 Principle. Calling.up/saving.a.light.scene. Starting.and.stopping.a.sequence. Switching.luminaires/relays. Dimming.luminaires. Controlling.the.blind/screen. Changing.the.light.colour.or.colour.temperature. Service.functions................23 Service.screen. Querying.the.firmware.version.and.DIP.switch.setting. Updating.the.firmware. Calibrating.touch.detection. Resetting.the.configuration.to.the.default.settings. Saving.the.configuration.on.an.SD.card/loading.from.an.SD.card. Deactivating.the.integrated.DALI.EASY.control.unit. Resetting.the.configurations.of.all.control.units.to.the.default.settings. Resetting.the.EBT.
  • Page 3 Appendix..................29 Technical.data. Dimensions. Compatibility.

  • Page 4: Description

    EASY.Touch.Panel Description Description Purpose and application The.EASY.Touch.Panel.is.used.to.directly.control.4.light.groups.(expandable.to.16). and.to.retrieve.as.many.as.64.light.scenes..Integrated.switch.contacts.can.be.used.to. switch.4.non-dimmable.loads.or.operate.two.blinds/screens..RGB.elements.or.lamps. with.changeable.colour.temperatures.can.be.controlled.statically.and.dynamically.. Integrating.the.DALI.EASY.makes.the.Touch.Panel.a.full.control.unit.used.to.control.up. to.4.light.groups.without.the.need.for.additional.components. On.the.Touch.Panel,.the.operating.elements.can.be.arranged.as.required.and.dis- played.in.multiple.languages.on.up.to.three.screen.pages. Function When.the.user.touches.the.operating.elements,.the.Touch.Panel.evaluates.and. converts.the.signals.to.digital.control.commands..The.commands.are.transmitted.via.a. control.line.to.the.respective.electronic.control.gear.units. Design The.touch.panel.consists.of.the.following.components: •. Magnetically.fixed,.removable.front.frame •. Electronic.box.with.backlit.LCD.and.touch-sensitive.surface.(A) •. SD.card.slot.(B) •. Operating.LED.(C) •. EASY.bus.socket.(D).for.programming.via.PC •. DIP.switches.(E).behind.panel •. Connector.on.the.right.side: . – EASY.bus •. Rear.connectors: . –...

  • Page 5: Installation

    EASY.Touch.Panel Installation Installation Safety instructions The.touch.panel.must.be.installed.and.put.into.operation.by.a.qualified.electrician. only..The.applicable.safety.regulations.and.accident.prevention.regulations.must.be. observed. WARNING! Exposed,.live.cables. Danger.of.electric.shock! •. Work.on.the.Touch.Panel.only.when.it.is.de-energised. CAUTION! Incorrect.mounting.of.the.Touch.Panel.and.other.devices.can.result.in.their.destruc- tion! •. The.EASY.Touch.Panel.can.only.be.used.to.control.electronic.control.gear.with. DALI.interfaces.or.components.with.an.EASY.interface. •. Do.not.operate.other.control.units.on.the.DALI.control.lines. •. When.connecting,.make.sure.that.the.insulation.between.the.network,.DALI,. EASY.and.relay.connection.lines.is.sufficient. •. Adequately.insulate.sockets.and.wires.that.are.not.required. •. The.EASY.control.unit.is.specifically.designed.for.the.installation.of.flush.device. boxes;.stand-alone.installation.is.not.permissible. Mounting notes •. The.Touch.Panel.can.be.installed.in.light.weight.construction/hollow.walls.or.solid. walls..Suitable.flush.device.boxes.can.be.ordered.separately.from.Osram: . – Light.weight.construction/hollow.walls:.“Hollow.box”.type,.EAN.4008321552532. . – Solid.wall.construction:.“Concrete.box”.type,.EAN.4008321552556.(G) •.

  • Page 6: Procedure

    EASY.Touch.Panel Installation Procedure Proceed.as.follows: Step Activity Connection.lines.must.be.introduced.into.the.rear.of.the.flush.device.box.from. above.or.below,.and.the.wires.stripped.directly.at.the.box.wall. Adjust.the.length.of.the.connection.wires,.taking.into.account.the.position.of. the.connectors,.and.then.strip.approx..5.mm.of.the.required.wires. CAUTION! Incorrect.mounting.of.the.Touch.Panel.and.other.devices.can.result.in.their. destruction! •. It.is.particularly.important.to.wire.the.mains.connection.correctly. Check.the.connection.assignment.of.the.connectors.against.the.numbering.in. the.diagram.(see."Connection.diagram").and.connect.the.stripped.wires.to.the. corresponding.plugs. Plug.in.the.assigned.connectors..Adequately.insulate.unneeded.wires.and. plug-in.contacts. Check.the.DIP.switches.for.the.relay.function.and,.especially.when.controlling. blinds/screens,.ensure.that.the.DIP.switches.are.in.the.correct.position,.see. "Basic.settings". Align.the.wires.and.slide.the.Touch.Panel.into.the.flush.device.box,.ensuring. that.you.do.not.exert.pressure.or.bending.forces.on.the.display. Mount,.align.and.fasten.the.Touch.Panel.in.the.flush.device.box.using.the. provided.screws. Protect.the.DIP.switches.from.being.changed.without.authorization.using.the. cover.panel. XII.2010...
  • Page 7 EASY.Touch.Panel Installation Step Activity Mount.the.front.frame.and.align.it. Switch.on.the.mains.voltage.and.watch.the.display/operating.LED..The.oper- ating.LED.lights.up.when.the.mains.voltage.is.active. XII.2010...

  • Page 8: Connection.diagram.(Example)

    12 SYNC Blind motor 13 IR Relay B 14 GND Relay C Relay D 1 2 3 4 5 EASY Touch Panel (Master) Slave 24 V (+) Y-Connector CH1 (R-) CH2 (G-) OT EASY 60 II CH3 (B-) CH4 (W-)

  • Page 9: Basic.settings

    EASY.Touch.Panel Basic.settings Basic settings DIP switches The.basic.settings.of.the.Touch.Panel.are.adjusted.on.the.DIP.switches. DIP Description Locks/releases.the.setup.screen. Setup.screen. Setup.screen. (shows/hides.the."Setup".button.in. enabled locked the.task.bar) Operating.mode.. Non-addressed. Addressed.opera- (see.below) operation tion Master/slave.mode.of.integrated. Master Slave DALI.EASY.control.unit.(see.below) Method.of.operation.of.A/B.relays. A/B.relays.operate. A/B.relays.operate. for.controlling.blinds/screens in.pairs.and.are. independently interlocked Method.of.operation.of.C/D.relays. C/D.relays.oper- C/D.relays.operate. for.controlling.blinds/screens ate.in.pairs.and. independently are.interlocked Operating modes The.Touch.Panel.supports.two.different.operating.modes.

  • Page 10: Configuration

    EASY.Touch.Panel Configuration Configuration Procedure Proceed.as.follows.to.configure.the.Touch.Panel: Step Activity Insert,.remove.and.move.operating.elements. Define.label.languages. Label.operating.elements. Configure.the.operating.element.functions. Set.the.colour.of.the.operating.LED. The.individual.steps.are.more.closely.described.in.the.following.sections. The.configuration.can.then.be.stored.on.an.SD.card,.see.“Service.functions”. Setup screen The.Touch.Panel.is.configured.on.the.Setup.screen. Proceed.as.follows.to.open.and.close.the.Setup.screen: Step Activity Touch.the."Setup".button. Note:.. The."Setup".button.is.only.displayed.when.DIP.switch.1.is.set.to."ON";. otherwise,.the.Setup.screen.is.locked.for.users. The.Setup.screen.appears: Touch.the.required.button,.see.the.next.section. XII.2010...

  • Page 11: Inserting,.Removing.and.moving.operating.elements

    EASY.Touch.Panel Configuration Step Activity Touch.the."Setup".button.again.to.leave.the.Setup.screen. Inserting, removing and moving operating elements Proceed.as.follows: Step Activity Touch.the."Operating.elements".button. The.top.half.of.the.first.operating.screen.appears,.as.well.as.a.grey.ele- ment.bar.and.additional.symbols.on.the.task.bar: Operating screen Element bar Task bar XII.2010...
  • Page 12 EASY.Touch.Panel Configuration Inserting operating elements Step Activity If.necessary,.touch.the.following.buttons.on.the.task.bar: Change.between.the.three.operating.screens..Change.to.the.bottom/top.half.of.the.selected.ope- rating.screen..Touch.the.desired.operating.element.type.on.the.element.bar. The.selected.operating.element.type.is.highlighted. The.following.operating.element.types.are.available: •. Scene:.call.up/save.light.scene •. Sequence:.start.and.stop.sequences •. Switch:.switch.luminaires/relays •. Dim:.dim/switch.luminaires.or.control.blinds/screens •. Vary:.change.light.colour/colour.temperature.or.brightness.of.luminaires An.exact.description.of.the.functions.can.be.found.in.the.following.sections:. "Configuring.the.operating.element.functions".and."Operation". Touch.a.vacant.area.(light.grey.rectangle).on.an.operating.screen.. The.operating.element.is.inserted.there. Removing/moving operating elements (optional) Step Activity If.necessary,.touch.the.following.buttons.on.the.task.bar: Change.between.the.three.operating.screens..Change.to.the.bottom/top.half.of.the.selected.ope- rating.screen.

  • Page 13: Defining.label.languages

    EASY.Touch.Panel Configuration Step Activity If.required,.insert.the.removed.operating.element.at.a.different.location. ("move"). To.do.this,.touch.a.vacant.area.(light.grey.rectangle).on.an.operating.screen. and.then.on.the."Insert".button.on.the.task.bar. Note:.. The.label.and.function.of.the.moved.operating.element.are.retained. Back to the Setup screen Step Activity When.all.inserted.operating.elements.have.been.inserted,.touch.the. "Setup".button.to.return.to.the.Setup.screen. Defining label languages Proceed.as.follows: Step Activity Touch.the."Languages".button. A.screen.appears.showing.German,.English,.French,.Spanish,.Italian.and. three.other.user-defined.languages. Touch.the.respective.buttons.to.activate/deactivate.individual.languages. •. Light.grey.=.activated •. Dark.grey.=.deactivated Deactivated.colours.will.not.be.available.to.the.user.later.on.as.a.label.lan- guage. Only.English.is.activated.when.the.equipment.is.delivered. Touch.the."Setup".button.to.return.to.the.Setup.screen. XII.2010...

  • Page 14: Labelling.the.operating.elements

    EASY.Touch.Panel Configuration Labelling the operating elements All.operating.elements.can.be.labelled.in.the.defined.labelling.languages. Proceed.as.follows: Step Activity Touch.the."Label".button. The.top.half.of.the.first.operating.screen.and.a.list.of.the.available.lan- guages.appear. Touch.the.desired.language. If.necessary,.touch.the.following.buttons.on.the.task.bar: Change.between.the.three.operating.screens..Change.to.the.bottom/top.half.of.the.selected.ope- rating.screen..Touch.the.desired.operating.element. A.keyboard.appears. Enter.the.desired.label.by.touching.the.keyboard.buttons.. A.preview.of.the.operating.element.is.displayed.above.the.keyboard. Touch.the."Cancel".or."Ok".button.on.the.task.bar.to.discard.the.label.or. save.it..The.keyboard.is.hidden.again. XII.2010...

  • Page 15: Configuring.the.operating.element.functions

    EASY.Touch.Panel Configuration Step Activity Label.additional.operating.elements.if.necessary.or.touch.the."Setup".but- ton.to.return.to.the.Setup.screen. Configuring the operating element functions Note:.. The.operating.mode.selected.for.the.Touch.Panel.(addressed/non-addressed.opera- tion).has.an.influence.on.the.possible.configuration.of.an.operating.element,.see. "Basic.settings". Operating element types The.basic.function.is.linked.to.the.operating.element.type..The.following.operating.ele- ment.types.are.available: Operating element Function type Scene Call.up/save.light.scene Sequence Start.and.stop.sequences Switch.on Switching.luminaires/relays Dim/switch.luminaires.or.control.blinds/screens Vary Change.light.colour/colour.temperature.or.brightness.of.lumi- naires The.exact.configuration.of.an.operating.element.within.the.selected.function.is.de- scribed.in.the.following.sections. XII.2010...
  • Page 16 EASY.Touch.Panel Configuration General procedure Proceed.as.follows: Step Activity Touch.the."Function".button. The.first.operating.screen.appears. If.necessary,.touch.the.following.buttons.on.the.task.bar: Change.between.the.three.operating.screens..Touch.the.desired.operating.element. Depending.on.the.selected.operating.element,.a.special.configuration. screen.appears.containing.all.function.settings.selectable.for.this.operating. element.type. The.existing.setting.is.highlighted. The.task.bar.shows.the.type.(e.g.,.Scene.function).and.label.(e.g..Light. Scene.1).of.the.selected.operating.element. Select.the.desired.function.by.touching.the.available.buttons..See.the.fol- lowing.sections. Note:.. If.the.Touch.Panel.is.configured.for.the.addressed.operation.by.DIP. switch.2,.the.respective.function.can.be.sent.addressed.to.individual. control.units..Otherwise,.all.connected.EASY.control.units.will.react. Touch.the."Cancel".or."Ok".button.on.the.task.bar.to.discard.the.configura- tion.or.save.it..XII.2010...
  • Page 17 EASY.Touch.Panel Configuration Configuring an operating element of the “Scene” type The.“Scene”.operating.element.type.can.be.used.to.call.up.and.save.light.scenes. Proceed.as.follows: Step Activity Touch.button(s)."Adr..1".to."Adr..4".or."All".to.select.the.addresses.of.the. control.units.to.be.controlled.(addressed.operation.only). Touch.one.of.the.buttons."A",."B",."C".or."D".to.select.the.storage/sequence. range.of.the.light.scene. Touch.one.of.the.buttons."1".to."16".to.select.the.scene.number. Touch.the."Enable.Storage".button.if.necessary. •. Light.grey.=.Storage/changing.of.the.light.scene.by.applying.extended. pressure.to.the.operating.element.is.enabled. •. Dark.grey.=.Storage/changing.of.the.light.scene.by.applying.extended. pressure.to.the.operating.element.is.disabled. Touch.the."Include.Relay".button.if.necessary. •. Light.grey.=.The.relay.setting.is.taken.into.account.when.the.scene.is. stored.(prerequisite:.scene.storage.enabled).and.restored.when.the. scene.is.called.up.. •. Dark.grey.=.The.relay.setting.is.not.affected.when.the.scene.is.called.up. XII.2010...
  • Page 18 EASY.Touch.Panel Configuration Configuring an operating element of the “Sequence” type Dynamic.sequences.can.be.started.and.stopped.using.the.“Sequence”.operating.ele- ment.type. Proceed.as.follows: Step Activity Touch.button(s)."Adr..1".to."Adr..4".or."All".to.select.the.addresses.of.the. control.units.to.be.controlled.(addressed.operation.only). Touch.the."Play".or."Stop".button: •. Play:.start.sequence. •. Stop:.stop.sequence. Only.if."Play".is.selected: Touch.one.of.the.buttons."A",."B",."C".or."D".to.select.the.corresponding. sequence. Configuring an operating element of the “Switch” type The.“Switch”.operating.element.type.can.be.used.to.switch.luminaires.and.the.inte- grated.relays. Proceed.as.follows: Step Activity Touch.button(s)."Adr..1".to."Adr..4".or."All".to.select.the.addresses.of.the. control.units.to.be.controlled.(addressed.operation.only).

  • Page 19: Setting.the.colour.of.the.operating.led

    EASY.Touch.Panel Configuration Step Activity If.necessary,.touch.the."Blinds.1".(relay.A+B).or."Blinds.2".(relay.C+D).but- tons.to.activate.the.blind/screen.operation.for.the.corresponding.relays. •. Light.grey.=.blind/screen.operation.activated •. Dark.grey.=.blind/screen.operation.deactivated Precondition:.DIP.switches.4.and.5.are.configured.accordingly,.see."Basic. settings". Configuring an operating element of the “Vary” type The.“Vary”.operating.element.type.can.be.used.to.adjust.the.lighting.colour.(RGB. mode).or.colour.temperature.(tuneable.white.operation).or.the.brightness.of.the.light- ing. Note:.To.change.the.lighting.colour.(RGB.mode),.the.red.lighting.colour.must.be. connected.to.channel.1,.green.to.channel.2.and.blue.to.channel.3.of.the.corre- sponding.control.unit. To.change.the.colour.temperature.(tuneable.white.operation),.the.warm.white.light- ing.colour.must.be.connected.to.channel.1.and.the.cold.white.lighting.colour.must. be.connected.to.channel.3.of.the.corresponding.control.unit. See.also.the.instructions.of.the.respective.control.unit. Proceed.as.follows: Step Activity Touch.button(s)."Adr..1".to."Adr..4".or."All".to.select.the.addresses.of.the. control.units.to.be.controlled.(addressed.operation.only). Touch.one.of.the.following.buttons: •. "Color":.light.colour.(RGB.mode). •. "Color.Temp.":.colour.temperature.(tuneable.white.operation) •.

  • Page 20: Troubleshooting

    EASY.Touch.Panel Configuration Troubleshooting Fault Possible cause Elimination Display.remains.dark. No.power.supply. Check.whether.the.operating. LED.in.the.front.frame.is.lit. If.necessary,.create.the.power. supply. Operating.elements.can- Touch.detection.is.not. Recalibrate.the.Touch.Panel.via. not.be.operated.reliably. operating.correctly. the.Service.screen. Connected.control.units. There.is.no.master.or. De-energise.the.system.and. do.not.react.to.Touch. there.are.multiple.mas- check.the.master/slave.configu- Panel.operation.even. ters.in.the.system. ration.of.all.control.units. in.case.of.central.com- Ensure.that.only.one.master. mands. exists. The.firmware.of.the. Check.the.firmware.version.with. control.unit.is.not.cur- the.EASY.PC.software.and.per- rent. form.a.firmware.update.using. the.EASY.Updater.if.necessary. (Only.firmware.ver- sions.5.0.or.higher.are.

  • Page 21: Operation

    EASY.Touch.Panel Operation Operation Principle The.unit.is.operated.by.briefly.touching.operating.elements.(e.g..to.call.up.a.light. scene).or.by.touching.them.for.an.extended.period.(e.g..dimming)..The.operating.ele- ment.is.highlighted.and.the.activation.is.confirmed.by.clicking. The.function.depends.on.the.type.and.configuration.of.the.operating.element,.see. “Configuration”. The.operating.elements.are.distributed.on.no.more.than.three.screen.pages,.which. can.be.opened.using.the.arrow.buttons.on.the.task.bar. Screen page Task bar Calling up/saving a light scene •. Call.up.a.light.scene:.briefly.touch.the.operating.element. •. Save.a.light.scene:.press.the.operating.element.for.an.extended. period.until.the.lighting.flashes.to.confirm.(precondition:.scene. storage.has.been.enabled). Note:.The.position.of.the.blinds/screens,.which.are.controlled.via.integrated.relays,. can.only.be.restored.by.calling.up.light.scenes.directly.via.the.Touch.Panel.. If.the.position.of.the.blinds.or.screens.should.be.stored,.the.respective.relay.must. be.closed.when.the.setting.is.stored,.i.e..the.light.scene.must.be.stored.within.90. seconds.after.the.extended.pressure.on.the.blind.operating.element.ends. Starting and stopping a sequence •. Start.a.sequence:.briefly.touch.the."Play".operating.element. •. Stop.a.sequence:.briefly.touch.the."Stop".operating.element.

  • Page 22: Switching.luminaires/Relays

    EASY.Touch.Panel Operation Switching luminaires/relays •. Switch.on:.briefly.touch.the."I".symbol. •. Switch.off:.briefly.touch.the."0".symbol. Dimming luminaires •. Increase.brightness:.press.upper.arrow.symbol.for.an.extended. period. •. Switch.to.100%:.briefly.touch.the.upper.arrow.symbol. •. Reduce.brightness:.press.lower.arrow.symbol.for.an.extended. period. •. Switch.off:.briefly.press.the.lower.arrow.symbol. Controlling the blind/screen •. Move.up/down:.press.the.upper.or.lower.arrow.button.for.an. extended.period..If.the.arrow.symbol.is.pressed.for.longer.than. 3.s,.the.relay.remains.closed.for.90.s.and.the.blind/screen. automatically.moves.to.the.limit.position. •. Stop:.briefly.press.the.arrow.symbol.for.the.opposite.direction. •. Open/close.the.blind.slats:.briefly.touch.the.upper.or.lower.arrow. symbol. Changing the light colour or colour temperature •.

  • Page 23: Service.functions

    EASY.Touch.Panel Service.functions Service functions Service screen The.service.functions.are.executed.on.the.Service.screen. Proceed.as.follows.to.open.and.close.the.Service.screen: Step Activity Touch.the."Setup".button. Note:.. The."Setup".button.is.only.displayed.when.DIP.switch.1.is.set.to."ON";. otherwise,.the.Setup.screen.is.locked.for.users. The.Setup.screen.appears: XII.2010...

  • Page 24: Querying.the.firmware.version.and.dip.switch.setting

    EASY.Touch.Panel Service.functions Step Activity Touch.the."SERVICE".button. The.Service.screen.appears: Touch.the.required.button,.see.the.next.section. Touch.the."Setup".button.to.leave.the.Service.screen.again. Touch.the."Setup".button.again.to.leave.the.Setup.screen. Querying the firmware version and DIP switch setting Proceed.as.follows: Step Activity Touch.the."Info".button. The.firmware.version.and.DIP.switch.setting.are.displayed. XII.2010...

  • Page 25: Updating.the.firmware

    EASY.Touch.Panel Service.functions Updating the firmware Proceed.as.follows: Step Activity Save.the.current.configuration.of.the.Touch.Panel.on.an.SD.card,.see."Sav- ing.the.configuration.on.an.SD.card/loading.from.an.SD.card". Download.the.current.firmware.(http://www.osram.com/lms).and.save.it.on.an. SD.card. Insert.the.SD.card.with.the.current.firmware.into.the.SD.card.slot.of.the.Touch. Panel. Touch.the."Update.Firmware".button. The.firmware.versions.of.the.Touch.Panel.and.on.the.SD.card.are.displayed.. If.the.two.versions.differ,.the.firmware.of.the.Touch.Panel.is.updated.auto- matically. Take.the.SD.card.back.out.of.the.slot. Calibrating touch detection It.may.be.necessary.to.calibrate.touch.detection.if.detection.becomes.imprecise.due.to. temperature.fluctuations,.for.example. Proceed.as.follows: Step Activity Touch.the."Calibrate.Touch.Screen".button. Touch.the.displayed.screen.points.one.after.the.other.as.precisely.as.pos- sible. Touch.detection.is.recalibrated.when.the.procedure.is.completed. Resetting the configuration to the default settings The.configuration.of.the.Touch.Panel.can.be.reset.to.the.default.settings..This.proce- dure.deletes.the.current.configuration.of.the.operating.elements.(see.“Configuration”).

  • Page 26: Saving.the.configuration.on.an.sd.card/Loading.from.an.sd.card

    EASY.Touch.Panel Service.functions Step Activity Touch.the."Reset.Button.Config".button. The.Touch.Panel.configuration.is.reset. Saving the configuration on an SD card/loading from an SD card An.SD.card.can.be.used.to.save.and.reload.up.to.9.different.configurations.(see.“Con- figuration”)..This.can.be.used.to.copy.configurations.from.one.Touch.Panel.to.another. Note:.. All.settings.are.stored.in.the.Touch.Panel.itself,.even.in.the.event.of.lengthy.power. supply.interruptions..For.this.reason,.an.SD.card.is.not.needed.for.operation. Saving configuration A.configuration.can.be.saved.on.an.SD.card.under.one.of.the.fixed.file.names.. (config01.tsf.….config09.tsf). Note:.. Existing.configuration.files.on.the.SD.card.with.the.same.file.name.are.overwritten. Proceed.as.follows: Step Activity Select.the.file.name.by.touching.the.arrow.symbols. Touch.the."Save.Settings".button. The.configuration.is.stored.on.the.SD.card. XII.2010...

  • Page 27: Deactivating.the.integrated.dali.easy.control.unit

    EASY.Touch.Panel Service.functions Loading a configuration Proceed.as.follows: Step Activity The.current.configuration.is.overwritten.when.a.new.configuration.is. loaded..If.necessary,.save.the.current.Touch.Panel.configuration.on.an.SD. card,.see."Saving.the.configuration". Insert.the.SD.card.containing.the.required.configuration.into.the.SD.card. slot.of.the.Touch.Panel. Select.the.file.name.by.touching.the.arrow.symbols. Touch.the."Load.Settings".button. The.configuration.is.loaded..After.the.loading.procedure.is.completed,.the. Touch.Panel.automatically.changes.back.to.the.operating.screen. Take.the.SD.card.back.out.of.the.slot.and.keep.it.in.a.safe.place. Deactivating the integrated DALI EASY control unit The.integrated.DALI.EASY.control.unit.can.be.deactivated.if.it.is.not.required.(e.g..if. only.OT.EASY.LED.operating.units.are.to.be.controlled). Proceed.as.follows: Step Activity Touch.the."Control.Unit.Enable".button. •. Dark.grey.=.control.unit.deactivated.(default.settings) •. Light.grey.=.control.unit.activated XII.2010...

  • Page 28: Resetting.the.configurations.of.all.control.units.to.the.default.settings

    EASY.Touch.Panel Service.functions Resetting the configurations of all control units to the default settings You.can.reset.the.configurations.of.all.integrated.and.connected.control.units.to.the. default.settings. Proceed.as.follows: Step Activity If.necessary,.store.the.current.configurations.of.the.control.units.with.the. EASY.PC.software. Touch.the."Reset.Control.Units".button. All.control.units.are.reset.to.the.default.settings.. Resetting the EBT The.“Reset.EBT”.button.is.reserved.for.manufacturer.service. XII.2010...

  • Page 29: Appendix

    EASY.Touch.Panel Appendix Appendix Technical data Supply.voltage 100-240.V/50-60.Hz Power.consumption,.opera- 8.W./.3.W tion/stand-by Ambient.temperature 0…+40.°C Protection.type IP.20 Maximum.load.capacity.of. 64.mA.(32.DALI.devices) DALI.outputs (sum.of.all.channels/. asymmetrical.load.permis- sible) Max..DALI.line.length.with. 300.m 1.5.mm².line.cross.section. (sum.of.all.channels) Max..EASY.line.length.(sum. 100.m of.all.components) Switching.load.of.relay.out- 10.A.resistive.load.or puts. 1.A.inductive.load.or fluorescent.lamps.ECG.load -.. 2 .pcs..QTP5.2x49.GII.or.QTP5.2x54.GII.or.QTi. 2x35/49/80.or -.. 3 .pcs..QTP5.2x14-35.GII.or.QTP5.2x24-39.GII.or. QTP5.1x54.GII.or.QTP5.1x80.GII.or -..

  • Page 30: Dimensions

    EASY.Touch.Panel Appendix Dimensions a:.160.mm./.b:.220.mm c:..55.mm./.d:.51.mm Compatibility The.EASY.Touch.Panel.is.compatible.with.EASY.control.units.of.firmware.version. 5.0.and.higher.(the.firmware.version.of.the.control.units.can.be.determined.using. the.EASY.PC.software)..Control.units.with.firmware.version.2.0.and.higher.can.be. updated.using.the.EASY.Update.Tool.(http://www.osram.com/lms). XII.2010...
  • Page 31 XII.2010 EASY_Touch_Panel_ba1012_EN_we1.01.indd OSRAM GmbH. Kunden.Service.Center. Customer-Service-Center.(CSC). Steinerne.Furt.62. 86167.Augsburg. Germany Tel.:..+49.(0).1803.677.-.200.. (kostenpflichtig./.charges.apply). Fax.:.+49.(0).1803.677.-.202 www.osram.com www.osram.de 40083219569894 4008321956989...

Table of Contents