Advertisement
5CVGNNKVG 5GTKGU
2TGHCEG
-YXQ\K^_VK^SYX] YX cY_\ Z_\MRK]O YP ^RO =K^OVVS^O " ]O\SO] MYWZ_^O\
>RS] ZYaO\P_V XY^OLYYU MYWZ_^O\ Z\Y`SNO] ObMOVVOX^ ObZKX]SYX
MKZKLSVS^c SXMV_NSXQ W_V^SWONSK NO`SMO] KXN S^ S] NO]SQXON ^Y Z\Y`SNO
cOK\] YP \OVSKLVO RSQRZO\PY\WKXMO MYWZ_^SXQ
>RS] WKX_KV ^OVV] RYa ^Y ]O^ _Z KXN LOQSX _]SXQ cY_\ =K^OVVS^O " ]O\SO]
MYWZ_^O\ 3^ KV]Y Z\Y`SNO] NO^KSVON SXPY\WK^SYX YX MYXPSQ_\SXQ cY_\
MYWZ_^O\ LK]SM YZO\K^SYX] KXN MK\O _]SXQ YZ^SYXKV NO`SMO] KXN
^\Y_LVO]RYY^SXQ
3P cY_ K\O K XOa _]O\ YP MYWZ_^O\] Y\ SP cY_v\O XOa ^Y ZY\^KLVO
MYWZ_^SXQ PS\]^ \OKN Y`O\ ^RO 3X^\YN_M^SYX KXN >RO 1\KXN >Y_\ MRKZ^O\]
^Y PKWSVSK\S]O cY_\]OVP aS^R ^RO MYWZ_^O\v] POK^_\O] MYWZYXOX^] KXN
KMMO]]Y\c NO`SMO] >ROX \OKN 1O^^SXQ =^K\^ON PY\ ]^OZLc]^OZ
SX]^\_M^SYX] YX ]O^^SXQ _Z cY_\ MYWZ_^O\
3P cY_ K\O KX ObZO\SOXMON MYWZ_^O\ _]O\ ZVOK]O MYX^SX_O \OKNSXQ ^RO
Z\OPKMO ^Y VOK\X RYa ^RS] WKX_KV S] Y\QKXS]ON ^ROX LOMYWO KM[_KSX^ON
aS^R ^RS] WKX_KV Lc L\Ya]SXQ ^R\Y_QR S^] ZKQO] ,O ]_\O ^Y VYYU Y`O\ ^RO
=ZOMSKV POK^_\O] ]OM^SYX YP ^RO 3X^\YN_M^SYX ^Y VOK\X KLY_^ POK^_\O] ^RK^
K\O _XMYWWYX Y\ _XS[_O ^Y ^RO MYWZ_^O\] KXN MK\OP_VVc \OKN 2A =O^_Z
KXN :K]]aY\N] ^Y VOK\X ^RO 2A =O^_Z _^SVS^c KXN RYa ^Y ]O^ ZK]]aY\N]
/CPWCN EQPVGPVU
>RS] WKX_KV S] MYWZY]ON YP XSXO MRKZ^O\] KZZOXNSMO] K QVY]]K\c
KXN KX SXNOb
-RKZ^O\ 3X^\YN_M^SYX S] KX Y`O\`SOa YP ^RO MYWZ_^O\v] POK^_\O]
_^SVS^SO] KXN YZ^SYX]
-RKZ^O\ >RO 1\KXN >Y_\ SNOX^SPSO] ^RO MYWZYXOX^] YP ^RO MYWZ_^O\
KXN L\SOPVc ObZVKSX] RYa ^ROc P_XM^SYX
-RKZ^O\ 1O^^SXQ =^K\^ON Z\Y`SNO] K [_SMU Y`O\`SOa YP RYa ^Y LOQSX
YZO\K^SXQ cY_\ MYWZ_^O\ KXN QS`O] ^SZ] YX ]KPO^c KXN NO]SQXSXQ cY_\
aY\U K\OK
-RKZ^O\ 9ZO\K^SXQ ,K]SM] SXMV_NO] SX]^\_M^SYX] YX _]SXQ ^RO PYVVYaSXQ
NO`SMO]$ +MM_:YSX^ 33 -.<97 KXN KV^O\XK^S`O YZ^SMKV N\S`O] NS]UO^^O
N\S`O KXN 3X^O\XK^SYXKV WYNOW 3^ KV]Y Z\Y`SNO] ^SZ] YX MK\O YP ^RO
MYWZ_^O\ NS]UO^^O] KXN .@.-.<97]
2TGHCEG
?]O\] 7KX_KV
:\OPKMO
ZKZ
bSb
Advertisement
