Download Print this page

Black & Decker WP600K Instruction Manual

Hide thumbs

Advertisement

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Pulidora Eléctrica
Politriz Elétrica
Electric Polisher
INSTRUCTION MANUAL
Cat. N° WP600K
Español
Português
English
3
7
10

Advertisement

loading

  Also See for Black & Decker WP600K

  Related Manuals for Black & Decker WP600K

  Summary of Contents for Black & Decker WP600K

  • Page 1 Pulidora Eléctrica Politriz Elétrica Electric Polisher MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL Cat. N° WP600K Español Português English ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
  • Page 2 FIG. A...
  • Page 3: Normas Generales De Seguridad

    ESPAÑOL • 3 NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, una descarga eléctrica es mayor si su cuerpo tiene comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro contacto con tierra. de Servicio Black & Decker más cercano a usted. c.
  • Page 4 4 • ESPAÑOL antes de conectar la herramienta eléctrica. Una los útiles de la herramienta, etc. de acuerdo con herramienta o llave colocada en una pieza giratoria estas instrucciones, y tenga en cuenta las de la herramienta eléctrica puede producir lesiones condiciones de trabajo y la tarea a realizar.
  • Page 5: Mantenimiento

    ESPAÑOL • 5 Instalar la manija lateral y/o cera para pulido máximo. Aplique una pequeña cantidad del compuesto y/o cera en la superficie del Siempre se debe utilizar la manija lateral durante la material y pula con el bonete de lana. operación.
  • Page 6: Especificaciones

    6 • ESPAÑOL ESPECIFICACIONES WP600K La separación de desechos de productos usados y embalajes permite que los materiales Voltaje puedan reciclarse y reutilizarse. La reutilización AR, B2, B2C 220V de materiales reciclados ayuda a evitar la 120V contaminación medioambiental y reduce la 127V demanda de materias primas.
  • Page 7: Regras Gerais De Segurança

    PORTUGUÊS • 7 NÃO DEVOLVA ESTE PRODUTO NA LOJA, d. Manuseie o cabo com cuidado. O cabo não deve ser utilizado para transportar ou pendurar a entre em contato com o Centro de Serviço Black & Decker mais próximo de sua localidade. ferramenta, nem para puxar o plug da tomada.
  • Page 8 8 • PORTUGUÊS trabalho da melhor forma e com mais segurança, com 7. Rótulos da ferramenta a potência com que foi projetada. A etiqueta da ferramenta pode conter os seguintes b. Não utilize a ferramenta elétrica se o botão símbolos: liga/desliga não funcionar.
  • Page 9 Escovas de carvão próxima de sua localidade. A escova e o comutador da ferramenta devem ser ESPECIFICAÇÕES WP600K examinados durante vários meses. Seu bom contato faz com que a ferramenta trabalhe energeticamente. Quando Tensão as faíscas ao redor do comutador se tornem maiores, será...
  • Page 10: General Safety Rules

    10 • ENGLISH DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE, moving parts. Damaged or entangled cords increase first contact your local Black & Decker office the risk of electric shock. e. When operating a power tool outdoors, use an or nearest authorized service center.
  • Page 11 ENGLISH • 11 FEATURES (Fig. A) b. Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be 1. Wool bonnet controlled with the switch is dangerous and must be 2.
  • Page 12: Maintenance

    Warning! Before cleaning or performing any maintenance, power supply shall be disconnected SPECIFICATIONS WP600K from tool. Compressed dry air blow may be the most Voltage effective cleaning method. Always wear safety goggles AR, B2, B2C 220V when cleaning tools with compressed air.
  • Page 13 Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósitos de Colombia Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black and Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana...