Connection Of Unit; Vga-Connection; Usb-Connection - Reinecker topolino smart User Manual

Connection of unit

Connect the power supply to a mains wall socket and plug the adapter end of the
cord into the DC12V power supply socket located on the base of the topolino smart.
Note: The delivered power cable is to be used exclusively in connection with the
topolino smart.
3. Anschlüsse des Lesesystems
Once the device is plugged in, it is ready to use.
Steckernetzgerät
Adapter
Power supply
Schukosteckdose
Electrical outlet
Adapter

VGA-connection

3.1 Netzanschluss (12V DC 2,5A)
If you wish to connect your topolino to a VGA monitor, use your own VGA connect-
• Steckernetzgerät in eine dem Stand der Technik entsprechende Schuko- oder
ing cable and plug it into the back of the base of the topolino smart, in the socket
Eurosteckdose stecken
labelled VGA OUT. Then plug the other end into your own VGA
• DC Stecker mit der 12V DC Buchse verbinden
Achtung: Nur das mitgelieferte Steckernetzgerät verwenden. Bei Verwendung eines

USB-connection

Fremdgerätes erlischt die Sachmangelhaftung.
To connect to a PC or laptop (non-Macintosh), use the included USB/mini-USB plug
and plug the mini-USB end into the back of the base of the topolino smart, in the
3.2 VGA-Anschluss
socket labelled USB. Then plug the other end into your own PC or laptop.
Anschluss für 15-poligen VGA Stecker zum CRT- oder TFT-Monitor.
Attention: Unplug by pulling the plug and not by pulling the cable!
3.3 USB-Anschluss
Anschluss für USB-Stecker (Mini-USB) zum PC/Notebook.
12
Hinweis:
Eine Netzverbindung ist immer durch das Ziehen am Anschluss-Stecker und nicht
Monitor
Monitor
Notebook
Notebook
monitor.
PC
PC