BabyOno 117 User Manual

Forehead thermometer

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

- Bardzo dziêkujemy za zakup naszego termometru. Przed u¿yciem nale¿y zapoznaæ siê z instrukcj¹
obs³ugi.
- W celu bezpiecznego i w³aœciwego u¿ytkowania produktu, wskazane jest zapoznanie siê
i zrozumienie œrodków bezpieczeñstwa opisanych w niniejszej instrukcji.
- Instrukcjê obs³ugi nale¿y zachowaæ w celach informacyjnych.
- Instrukcjê obs³ugi nale¿y przechowywaæ w odpowiedni sposób i unikaæ jej zagubienia.
Znaki i symbole ostrzegawcze zosta³y u¿yte dla Pañstwa bezpieczeñstwa oraz odpowiedniego
u¿ytkowania produktu, aby zapobiec jakimkolwiek obra¿eniom. Prosimy zapoznaæ siê z poni¿sz¹
tabel¹ opisuj¹c¹ znaki i symbole:
Ostrze¿enie
Oznacza mo¿liwoœæ skaleczenia siê w przypadku nieprawid³owego u¿ycia.
Uwaga
Oznacza mo¿liwoœæ skaleczenia siê lub uszkodzenia w³asnoœci w przypadku
nieprawid³owego u¿ycia.
* Uszkodzenie w³asnoœci obejmuje wszelkie uszkodzenia domu, w³asnoœci rodzinnej, zwierz¹t
domowych.
Oznacza nakaz dotycz¹cy bezpieczeñstwa i z tego wzglêdu nie powinien byæ ³amany
wyra¿ony s³owami b¹dŸ rysunkiem - „Nie ³am".
Oznacza zakaz wyra¿ony s³owami b¹dŸ rysunkiem - zabronione.
Oznacza obowi¹zek wyra¿ony s³owami b¹dŸ rysunkiem -obowi¹zkowe.
Oznacza urz¹dzenie typu B.
Ostrze¿enie
Niebezpiecznym dla pacjentów jest stawianie sobie diagnozy i samodzielne leczenie
w oparciu o wynik pomiaru. Upewnij siê, ¿e przestrzegasz zaleceñ lekarza.
* Samodzielne stawianie diagnozy mo¿e spowodowaæ pogorszenie choroby.
Nie dotykaj i nie dmuchaj na czujnik podczerwieni.
* Zabrudzony czujnik podczerwieni mo¿e powodowaæ niedok³adnoœæ pomiaru.
Zabrudzony czujnik podczerwieni nale¿y delikatnie czyœciæ miêkk¹, such¹ œciereczk¹.
* Czyszczenie czujnika jednorazow¹ chusteczk¹ czy papierowym rêcznikiem mo¿e porysowaæ
czujnik podczerwieni i przez to powodowaæ niedok³adnoœæ pomiaru.
Instrukcja obs³ugi
termometru na podczerwieñ
Nr kat. 117
Œrodki ostro¿noœci
Znaki lub symbole:

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 117 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for BabyOno 117

  • Page 1 Instrukcja obs³ugi termometru na podczerwieñ Nr kat. 117 - Bardzo dziêkujemy za zakup naszego termometru. Przed u¿yciem nale¿y zapoznaæ siê z instrukcj¹ obs³ugi. - W celu bezpiecznego i w³aœciwego u¿ytkowania produktu, wskazane jest zapoznanie siê i zrozumienie œrodków bezpieczeñstwa opisanych w niniejszej instrukcji.
  • Page 2: Schemat Produktu

    • Trzymaj urz¹dzenie poza zasiêgiem dzieci. * Samodzielny pomiar temperatury przez dzieci mo¿e spowodowaæ uszkodzenie ucha. W przypadku po³kniêcia baterii lub folii zabezpieczaj¹cej, nale¿y niezw³ocznie skonsultowaæ siê z lekarzem. • W przypadku ró¿nicy temperatur miêdzy miejscem przechowywania a miejscem pomiaru, zaleca siê...
  • Page 3 ABC dotycz¹ce temperatury czo³a 1. Co to jest temperatura czo³a? Temperatura czo³a jest tak¹ sam¹ temperatur¹ jak temperatura krwi têtniczej pod skór¹. Jest najlepszym wyznacznikiem temperatury cia³a, nie dotkniêt¹ b³êdami i opóŸnieniami, tak jak w przypadku metod ustnych czy doodbytniczych. 2.
  • Page 4 6)Po zakoñczeniu pomiaru, termometr automatycznie powraca po 30 sekundach do trybu czasu. 7)Wyœwietlacz wy³¹czy siê automatycznie trzy minuty po naciœniêciu ostatniego klawisza. Funkcje podstawowe: 1. Wyœwietlanie bie¿¹cej daty i czasu: Zakres wyœwietlania daty wg kalendarza gregoriañskiego obejmuje okres 1901~2099, tryb wyœwietlania czasu: 12 godzinny lub 24 godzinny (nie wybierany przez u¿ytkownika).
  • Page 5 Zalecenia: 1. Mierz temperaturê tylko z przodu g³owy. W³osy, czapka, peruka, banda¿ b¹dŸ cokolwiek innego zakrywaj¹cego obszar pomiaru mog¹ mieæ wp³yw na b³êdny wynik pomiaru (wynik mo¿e byæ zbyt wysoki). 2. Je¿eli urz¹dzenie zosta³o nara¿one na dzia³anie zmiennej temperatury, wówczas nale¿y je zostawiæ w tym samym pomieszczeniu przez 15 minut w którym dokonamy pomiaru.
  • Page 6: Parametry Techniczne

    Wymiana baterii: Wysuñ os³onê baterii. U¿ywaj tylko nowych baterii (typ CR2032). Wsuñ os³onê baterii na miejsce. PARAMETRY TECHNICZNE: 1. Nazwa produktu: Termometr doczo³owy na podczerwieñ 2. Zasilanie: 3 Volt (CR2032) 3. Pobór mocy: <0.05W (dla podpowiedzi g³osowej) 4. Czêœæ wykrywaj¹ca temperaturê: czujnik podczerwieni 5.
  • Page 7: Safety Precautions

    User's Manual of BabyOno Forehead Thermometer - 117 - Thank you for purchasing our IR Forehead Thermometer. For correct use of this product, be sure to read this User Manual before operation. - For safe and proper use of this product, be sure to read and fully understand the Safety Precautions contained in this User Manual.
  • Page 8: Product Structure

    Warning Don't throw batteries into fire. · The battery is likely to explode in fire. Recommendations: * Don't use the product for any other purpose. * It is not a waterproof product; avoid contact with liquids including alcohol and water. * Don't leave the product exposed to any chemical solvent, direct sunshine or high temperature.
  • Page 9 Temperature measurements are also affected by the type of measurement method used. Rectal / ear temperature is generally 1/2 to 1 degree higher than oral temperature, and underarm temperature is generally 1/2 to 1 degree lower than oral. The following chart lists general temperature ranges for each method.
  • Page 10 Advanced operation: 1. Time mode • System enters time mode when: 1. Power is on; 2. No key is pressed for more than one minute. • For normal status: 1. Display time in a sequence of year, month, date, week, hour, minute with a flickering " : " stands for second.
  • Page 11: Troubles And Troubleshooting

    TROUBLES and TROUBLESHOOTING: Troubles Checklists Countermeasures No response 1) Battery used up? Or 1) Change new battery, or 2) Battery in wrong polarity? 2) Adjust battery to proper polarity. Battery symbol on LCD Low battery Change new battery "Lo" on screen (result below 32.0 °C / 89.6 °F).
  • Page 12: Warranty

    +48 61 8390520, fax +48 61 8390521 Wyprodukowano w Chinach KARTA GWARANCYJNA 1. Termometr na podczerwieñ BabyOno - Nr kat. 117 2. Data sprzeda¿y…………………………………………………………………………………………. 3. Piecz¹tka sklepu…………………………………………………………..…………………………..1. Firma ONO Pawe³ Antczak udziela gwarancji na okres 12 miesiêcy od daty zakupu termometru przez klienta.

Table of Contents