Empire DV-55-1SPP Installation Instructions And Owner's Manual page 27

d'échappement de 4" (10.16cm) de diamètre et sur le collet
de 4" (10.16cm) de diamètre du capuchon d'évent. Attacher
le tuyau de sortie d'échappement de 4" (10.16cm) de
diamètre au collet de la sortie d'échappement de la chambre
de combustion. Attacher le capuchon de l'évent au tuyau de
sortie d'échappement de 4" (10.16cm) de diamètre. Attacher
le capuchon de l'évent à la plaque extérieure de montage avec
3 vis #10 x 1/2" (12.7mm). Les vis sont fournies.
5. Le remontage et l'étanchement du système d'évacuation et
d'alimentation d'air est complété.
Installer un évent près d'un rebord de fenêtre,
autre genre de saillie ou sur un revêtement (vinyle, aluminium,
etc.)
Les radiateurs à évent direct sont désignés pour être installés sur
un mur extérieur uniforme. Lorsque le vent souffle de différentes
directions (d'en haut, d'en bas, ou sur les côtés), il doit frapper
le capuchon d'évent de façon à ce que les parties d'arrivée d'air
et de sortie d'échappement de l'évent soient frappées également.
Toutes sortes de saillies, par exemple une porte ou un cadre de
fenêtre, peuvent dévier le vent qui frappera un côté de la section de
l'arrivée d'air. Ceci occasionnera un retour de pression sur la portion
d'échappement lequel étouffera la flamme et éventuellement
produira l'extinction de la veilleuse.
Lorsque le capuchon d'évent doit être installé sur un revêtement
ou près d'une saillie qui sera à 6" (15.24cm) de distance de la
portion d'arrivée d'air, l'évent complet devra être soutenu loin
du mur d'au moins la distance de la saillie. Nous recommandons
une construction faite de 2" x 4" (5.08cm x 10.16cm) dont la
dimension extérieure sera égale aux dimensions totales de la plaque
de montage. La construction faite de 2" x 4" (5.08cm x 10.16cm)
protégera le revêtement d'une possibilité de déformation ou de
décoloration. Tous les joints peuvent alors être rendus étanches et
peinturés. L'épaisseur du mur, plus l'épaisseur de la construction
faite de 2" x 4" (5.08cm x 10.16cm) ne doit pas excéder l'épaisseur
totale de 13" (33.02cm) pour le DV-55. (voir Figure 5).
L'ensemble d'évent pour le revêtement en vinyle, DV-822, est
disponible chez Empire Comfort Systems, Inc. L'épaisseur est de
3" (7.62cm) ce qui permet le prolongement du capuchon d'évent
loin du revêtement en vinyle ou des saillies. L'épaisseur du mur,
plus l'épaisseur additionnelle de 3" (7.62cm) de l'extention du
capuchon d'évent pour revêtement ne doit pas excéder une épaisseur
totale de 13" (33.02cm) pour le DV-55. (voir Figure 5a).
AVERTISSEMENT: Lorsque l'ensemble d'évent pour le
revêtement en vinyle DV-822 ou la construction faite de 2"
x 4" (5.08cm x 10.16cm) est ajouté à une installation déjà
existante (radiateur est installé), n'essayer pas d'ajouter
des sections de tuyau au tuyau de sortie d'échappement
ou au tuyau d'arrivée d'air. Un joint étanche est requis
pour les deux tuyaux. Référer à la liste des pièces pour
commander les tuyaux.
32188-4-0814
CALFEUTRER
PLAQUE EX-
TÉRIEURE DE
MONTAGE
CONSTRUCTION 2 X 4
(5.1cm X 10.2cm)
Figure 5
Alimentation en Gaz
Vérifier tous les codes locaux pour répondre aux exigences,
spécialement pour la grandeur et le genre de ligne d'alimentation
de gaz requis. Pour la ligne de gaz naturel moins de 15' (4.58m)
de long, utiliser un tuyau de 1/2" (12.7mm); pour une ligne plus
longue, utiliser un tuyau de fer de 3/4" (19.05mm) ou l'équivalent.
Pour la ligne de gaz propane, s'il vous plaît consultez le fournisseur
de gaz propane.
Installation d'un Nouveau Robinet Principal pour le Gaz
Chaque appareil doit avoir son propre robinet manuel de gaz.
Un robinet manuel principal doit être situé près de l'appareil. S'il
n'y en a pas ou si la grosseur ou l'emplacement est inadéquat,
contacter votre installateur autorisé pour l'installation ou pour
changer l'emplacement.
Les composantes employées sur les joints filetés des tuyaux
doivent être résistantes à l'action des gaz de pétrole liquéfiés. La
canalisation de gaz doit être vérifiée par l'installateur pour des
possibilités de fuites. Ceci doit être fait sur toutes les connexions
exposées avec une solution savonneuse. Surveiller pour la
formation de bulles. Si les connexions ne sont pas exposées, un
test de pression doit être fait.
Ne jamais employer une flamme pour vérifier les fuites. Lors
d'un test de pression, le tuyau d'arrivée de la valve de commande
doit être débranché de l'appareil et bouché. Ne jamais faire
un test de pression lorsque l'appareil est branché; la valve de
commande peut être endommagée!
Pour aider à l'entretien, une valve à gaz et un raccord horizontal
doivent être installés sur la ligne de gaz en amont du contrôle de
gaz. Le National Fuel Gas Code exige qu'une ligne d'égouttage
soit installée près de l'entrée de gaz. Ceci doit consister en une
longueur de tuyau vertical qui sera raccordé par un T sur la ligne
de gaz et terminé au bas par un bouchon. La condensation et les
particules étrangères s'y amasseront.
CALFEUTRER
PLAQUE EX-
TÉRIEURE DE
MONTAGE
EXTENSION
POUR CAPUCHON
D'ÉVENT
Figure 5a
Page 7