Monster SMARTVIEW 300S User Manual page 69

entonces Monster reemplazará el producto por uno igual o comparable: Esta Garantía
Limitada tiene validez durante toda la vida del Producto mientras sea de su propiedad,
pero cesa una vez que Usted haya transferido la propiedad del Producto. NOTA: pero cesa una vez que Usted haya transferido la propiedad del Producto. NOTA: pero cesa una vez que Usted haya transferido la propiedad del Producto. NOTA:
MONSTER NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, MONSTER NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL,
DERIVADO O INDIRECTO SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA.
CONDICIONES GENERALES
Derecho y jurisdicción. Esta garantía limitada y cualquier litigio que surgiese en
virtud de o en conexión con esta Garantía Limitada ("Litigios") se regirá por las leyes
del estado de California, EE. UU., excluyendo confl ictos de principios jurídicos o legales
y excluyendo la Convención para la Venta Internacional de Bienes. Los tribunales
situados en el Estado de California, EE. UU. tendrán jurisdicción exclusiva sobre
cualquier litigio.
Otros derechos. ESTA GARANTÍA LE DA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y USTED
PODRÍA TENER TAMBIÉN OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO Y DE
UNA JURISDICCIÓN A OTRA, INCLUYENDO, CON CARÁCTER ENUNCIATIVO PERO NO
LIMITATIVO, AQUELLOS DERECHOS CONTEMPLADOS POR LAS LEYES NACIONALES
QUE RIGEN LA DIRECTIVA 44/99/EC DE LA UE, LOS CUALES NO SE VERÁN AFECTADOS
POR ESTA GARANTÍA LIMITADA. ESTA GARANTÍA SE EXTIENDE SÓLO A USTED Y NO
PUEDE SER TRANSFERIDA. Si cualquier disposición de esta Garantía Limitada está
fuera de la ley, es nula o no puede ser exigida legalmente, se considerará que dicha
disposición es susceptible de eliminación y no afectará las disposiciones restantes de
la Garantía Limitada. En caso de cualquier discrepancia entre la versión en inglés y
otras versiones de esta Garantía Limitada, se considerará válida la versión en inglés.
Registro. Haga el registro de su producto en MonsterPower.com. Los derechos
establecidos por la garantía no se ven afectados si no se hace el registro del producto.
RECLAMACIÓN FORMAL POR LA GARANTÍA
Cómo hacer una reclamación. Usted debe seguir estas instrucciones en caso de que se
hayan producido daños al Producto: (1) Llame a Monster al teléfono 001-877-800- 8989
dentro de los dos (2) meses siguientes al momento que usted descubra el Defecto
del Producto (o debió haberlo descubierto si tal Defecto del Producto era evidente);
(2) Suministre una explicación en detalle de cómo ocurrió el daño; (3) Obtenga un
Número de Autorización de Devolución; (4) Rellene completamente el formulario de
reclamación (que podría enviársele a usted después de que haya enviado su Reclamación
Formal por la Garantía); (5) Devuelva los Productos, habiendo Usted pre-pagado el
transporte (que le será reembolsado si usted tiene derecho a una compensación según
los términos de esta Garantía Limitada), para la comprobación de los daños, junto con
una copia de su recibo original de venta y prueba de compra (la etiqueta UPC o la nota
de despacho) de dichos Productos, el formulario de reclamación totalmente lleno y
el número de la autorización de devolución impreso en el exterior del embalaje de
devolución (el formulario de reclamación incluirá instrucciones para la devolución).
Cronograma. Si usted envía una Reclamación Formal por la Garantía y cumple
totalmente todos los términos y condiciones de esta Garantía Limitada, Monster
hará su máximo esfuerzo para Reemplazar el Producto dentro de los treinta (30)
días siguientes a la recepción de su Reclamación Formal por la Garantía (si usted es
residente de los Estados Unidos – cuarenta y cinco (45) días si usted es residente de
cualquier otro país), a menos que el proceso se retrase por factores fuera del control
de Monster.
Ver.050604 – Garantía "Live Forever" ©2004-2007 Monster, LLC
65