Yamaha Phazer PZ50X 2008 Supplementary Service Manual page 55

SUSPENSION A RAIL DE COULISSEMENT
SUSPENSION A RAIL DE COULISSEMENT
PZ50/PZ50GT/PZ50RT/PZ50MT
Ordre
Démontage de la suspension à rail de coulis-
sement
1 Sangle d'arrêt
2
Amortisseur avant
3
Bague
4
Collier
5
Bague
6
Collier
7
Bras-pivot avant
8
Bague
9
Arbre
0
Collier
A
Arbre
B Arbre
GLIDSKENANS UPPHÄNGNING
PZ50/PZ50GT/PZ50RT/PZ50MT
Ordningsföljd Arbetsnamn/detaljnamn
Isärtagning av glidskenans upphäng-
ning
1 Stoppband
2
Främre stötdämpare
3
Bussning
4 Fläns
5
Bussning
6
Fläns
7 Främre spindelbult
8
Bussning
9 Axel
0 Fläns
A
Axel
B Axel
GLIDSKENANS UPPHÄNGNING
TRAIN DE ROULEMENT
Travail/pièces
DRIVENHET
Qté
Déposer les pièces dans l'ordre indiqué ci-contre.
1
1
2
1
2
1
1
2
1
2
1
1
Anmärkningar
Kvantitet
Demontera delarna i den ordningsföljd som
visas nedan.
1
1
2
1
2
1
1
2
1
2
1
1
20
POWR
TR
Remarques