Advertisement
Available languages
Available languages
Pour allumer et 6teindre Ie magn6toscope
1. Appuyez sur VCR1
ou
VCR2*LD
pour
programmer
la tdlecommande
a comman-
der le magn6toscope.
(La plupart
des
mod-
eles RCA, GE et ProScan s'allument
seule-
ment si la touche VCR est enfoncee et non
POWER).
2. Appuyez sur POWER
pour allume
oueteindre
le magndtoscope.
Pour regarder une videocassette
1. Allumez le magn6toscope.
2. Ins6rez une videocassette
clans le
magnetoscope.
3. Appuyez sur PLAY
pour mettre
la cassette
en marche.
4. Appuyez
sur
STOP une fois la cassette
visionn~e.
5. Appuyez sur REW pour rebobiner
la cassette.
6. Appuyez sur PAUSE pour faire une pause.
Pour enregistrer
un canal et en regarder
un autre
1.
Appuyez sur VCR1 ou VCR2*LD pour
programmer
la t616commande
a
commander
Ie magn~toscope.
2. Syntonisez
au magndtoscope
le canal que
vous voulez enregistrer.
3. Appuyez sur REC pour commencer
l'en-
registrement.
4. Appuyez sur TVNCR.
5. Appuyez sur TV pour programmer
la tel6-
commande
a commander
le tdleviseur.
6. Appuyez sur CHANNEL
UP ou DOWN
pour changer les canaux au televiseur.
7. Pour visionner le canal que vous enreg-
istrez, syntonisez
le canal 3 ou 4 au
teldviseur
(m~me bouton que CH3/4 sur
votre magnetoscope).
Syntonisez
les
canaux 90, 91 ou 92 clans le cas de certains
appareils RCA, GE ou ProScan.
PLAY
b
STOP
m
REW
a
PAUSE
m
5 'sO"[
'v
VCR 2-LD AUDIO
@o D
CHAN
I@
2@
3@
4@
5@
6@
7@
8@
9@
o@
CHAN
REC
m
TV. VCR
@
Tv
GHAN
A
CHAN
15
Advertisement
