Sony VPH-D50HTU Installation Manual page 153

4 Touches RGB
Activez le mode de réglage pour le signal d'entrée.
APA: Cette touche est inopérante avec ce projecteur.
DOT PHASE: Cette touche est inopérante avec ce
projecteur.
SIZE: Cette touche active le mode de réglage du
format de l'image pour le signal d'entrée. Procédez
au réglage de la taille de l'image à l'aide des touches
fléchées.
B: pour diminuer la largeur de l'image
b: pour augmenter la largeur de l'image
V: pour augmenter la hauteur de l'image
v: pour diminuer la hauteur de l'image
Appuyez sur la touche MEMORY 7 pour mémoriser
la valeur réglée et afficher l'image réglée.
SHIFT: Cette touche permet d'activer le mode de
réglage du décalage pour le signal d'entrée.
Procédez au réglage du positionnement de l'image à
l'aide des quatre touches fléchées. L'image se
déplace dans le sens indiqué par la flèche de la
touche actionnée.
Appuyez sur la touche MEMORY 7 pour
mémoriser la valeur réglée et afficher l'image réglée.
5 Commutateur COMMAND ON/OFF
Aucune touche de la télécommande à l'exception de la
touche LIGHT 1 ne fonctionne lorsque ce
commutateur est sur OFF. Cela permet de préserver
l'autonomie des piles.
6 Touches CENT R/B
Ces touches permettent de régler le centrage du rouge
et du bleu.
R: Appuyez sur cette touche pour activer le mode de
réglage du centrage du rouge.
B: Appuyez sur cette touche pour activer le mode de
réglage du centrage du bleu.
Procédez au réglage du centrage à l'aide des touches
fléchées.
7 Touche MEMORY
Cette touche permet d'enregistrer diverses données de
réglage dans la mémoire.
8 Touches ON/STANDBY
Ces touches permettent de mettre le projecteur sous
tension et hors tension lorsque le commutateur MAIN
POWER du projecteur est réglé sur ON.
9 Touches d'exploitation des menus
Ces touches servent à contrôler diverses fonctions de
réglage et à exploiter les menus.
MENU: Pour afficher le menu principal. Appuyez à
nouveau sur cette touche pour désactiver le menu.
Touches fléchées: Pour régler la valeur de réglage ou
sélectionner un paramètre dans le menu.
ENTER: Pour sauvegarder les réglages dans le menu.
!º Touche FUNCTION
Cette touche est inopérante avec ce projecteur.
!¡ Touche RESET
Cette touche permet de réinitialiser les paramètres aux
valeurs de réglage par défaut ou du mode de service.
!™ Touches POSITION +/–
Ces touches permettent de sélectionner la position à
régler sur l'écran en mode de réglage de la mise au
point, de l'alignement ou de suppression.
De même, mettez DEPL. V sur LARGE ou ETROIT
dans le mode d'ajustement de déplacement du signal
d'entrée RVB.
!£ Touches PICTURE CONTROL
Ces touches permettent de régler les paramètres de
définition de l'image: CONTR (contraste), BRIGHT
(luminosité), COLOR (couleur), HUE (teinte) et
SHARP (nettete).
!¢ Touches VOL +/–
Ces touches sont inopérantes avec ce projecteur.
!∞ Touche MG FOCUS
Cette touche est inopérante avec ce projecteur.
!§ Touche FOCUS LENS
Cette touche est inopérante avec ce projecteur.
!¶ Touches POSITION +/–
Ces touches fonctionnent de la même manière que les
touches POSITION +/– !™.
Sélectionnez la position à régler sur l'écran en mode
de réglage de la mise au point, de l'alignement ou de
suppression.
!• Touches W/B (balance des blancs)
Ces touches permettent de passer en mode de réglage
de la balance des blancs.
BIAS: Règle la coupure
GAIN: Règle la commande
!ª Touches REGISTRATION
CENT/SIZE/LIN/SKEW/BOW/KEY/PIN/ZONE
Sélectionnez le paramètre de votre choix pour le
réglage de l'alignement. Procédez ensuite au réglage à
l'aide des touches fléchées.
Pour plus de détails, voir "Touches de réglage" à la page
68 (FR).
@º Touches ADJ R/G/B (réglage rouge/vert/bleu)
Ces touches permettent de sélectionner la couleur
voulue lors du réglage de la mise au point, de
l'alignement et de la balance des blancs.
R: Signal rouge
G: Signal vert
B: Signal bleu
39
Avant le réglage (FR)