Sanyo DS27930 Owner's Manual page 49

Apunte hacia el TV
VCR TV
DVD SAT
POWER
INPUT
2
1
4 5
7 8
0
CAPTION
MENU
CH
VOL
CH
MUTE
V-GUIDE
PLAY
STOP
REC
TRACKING
Touche de silencieux—Appuyez une fois sur cette
touche pour baisser le volume. Appuyez de nouveau
pour le rétablir.
Remarque : Quand vous utilisez les touches de sortie
audio, cette touche ne coupe pas le son en mode fixe,
pas plus qu'en mode variable.
Touche de Guide V—Voir page 56.
Touches de magnétoscope / vidéodisque—Ces touches
commandent les fonctions de vidéodisque numérique
et/ou de magnétoscope pour : avance rapide (
Rembobinage ( ), Lecture (
(REC), Arrêt ( ), Alignement (–/+) et Pause.
CABLE
AUX
RESET
3
11
6
9
12
SLEEP
13
RECALL
VOL
14
DISPLAY
15
ENTER
PAUSE
),
), Enregistrement
Touche de réinitialisation—Appuyez deux fois sur
cette touche pour rétablir les réglages du fabricant.
Le télécouleur commence automatiquement la
recherche des canaux et efface tous les réglages
personnels. Les fonctions suivantes sont automatique-
ment réinitialisées :
•
Réglages de l'image/son : couleur, teinte, contraste,
luminosité, netteté, enrichis couleur, graves, aiguës,
et son ambiophonique
•
Mémoire des canaux
•
Canal initial
•
Audio à stéréo
•
Sous-titres à NON
•
Guide V à NON
•
H-P Incorpores à OUI
•
Sortie audio à FIXES
•
Rapport hauteur/largeur image à 4:3 (image normale)
•
Vitesse de balayage à Haute
•
Langue menu anglaise
•
Horloge et Arrêt retardé (s'il a été réglé préalablement)
•
Vidéo à télécouleur (s'il a été réglé préalablement)
Le cas échéant, vous pouvez reprendre les réglages
personnels à l'aide des options de menu.
11
Touche marche / arrêt—Appuyez sur cette touche
pour mettre le télécouleur en marche ou l'arrêter.
12
Touche d'arrêt retardé—S'utilise avec la touche
« 0 » pour régler l'arrêt retardé. Choisissez la durée
désirée à l'aide de 30 minutes à 3 heures. L'arrêt
retardé coupe automatiquement le télécouleur.
Remarque : L'arrêt retardé est annulé si vous arrêtez
le télécouleur ou s'il y a une panne d'électricité.
13
Touche de rappel—Choisissez un canal à l'aide des
touches numériques puis choisissez-en un autre.
Appuyez sur Recall pour permuter entre les canaux.
14
Touche d'affichage—Appuyez une fois sur cette touche
pour afficher le numéro du canal. Appuyez
deux fois pour afficher le numéro du canal en continu.
Appuyez de nouveau pour éliminer l'affichage.
15
Touche d'entrée—Utilisez cette touche pour activer
les sélections de menu sur votre lecteur de
vidéodisque, votre convertisseur de télé par câble,
récepteur de satellite ou magnétoscope.
49