INTRODUCTION Thank you for buying PILOTAGE UFO . The quadcopter is designed as an easy to use, full featured RC model capable of hovering, fast forward, and aerobatic flight maneuvers . Please read the manual carefully and follow all instructions in this . Be sure to retain the manual for future reference, routine maintenance, and tuning .
Page 5
• Consider how you would deal with a LiPo battery fire/explosion as part of your normal home Fire Safety & Evacuation Planning . • Never charge the LiPo battery that has ballooned or swelled due to over-/under-charging or from a crash .
MODEL OVERVIEW LED light White blade White blade Black blade Black blade Battery RADIO OVERVIEW Power light Forward/backward Throttle/direction left/right control stick control stick Power on-off Farward/backward trimmer Direct trimmer Триммер крена Photo Overturn high/low Camera Speed mold LED screen...
Four direction rolling Light ON/OFF mold ON/OFF Assembly of the transmitter Assembly of the battery: open the cover at the back of the transmitter, and insert 4 AA batteries (not included) . Крышка отсека батарей 4 x 1 .5v ATTENTION! Please be sure to insert the batteries into battery Notice1 box accxxding to the correct polarity Do not mixuse the new and old batteries Do not mixuse different types of batteries .
. Insert the battery into the battery shelf and connect the power . Place the UFO on the even ground . The red light will shine from fast to slow, which means the UFO gets into controlling state .
FLYING CONTROL When push the left/right control stick to left/right, the UFO will flying to the corresponding direction . When push the throttle stick to up/dowm, the UFO will flying to the corresponding direction . When push the direction control stick to left/right, the UFO will flying to the corresponding direction .
Page 11
. High/low speed mode This UFO gets high& low speed mold, press the button on the transmitter, the mold swift can be showed on the LED screen . MODE1 - Low speed, suitable for learner...
Turn over Press the turn-over button on the transmitter, the UFO can over turn 360 drgee during flying . Press this button press the the turn-over button at the left side of the controller, a sound of “Di Di . . . ’ ’will be heard, which means the flying dish gets into rolling mode .
The red light will shine when press the camera button on the transmitter, which means the UFO is taking photos . The red light will be on when press the video button, which means the UFO is taking video .At that time, you can press the button to stop the video, while the red light will be off .
SPARE PARTS Bellow are spare parts for your selection,for more convenient,we listed each pare parts and you would buy through local distributors . U817A-01 U817A-02 U817A-03 U817A-04 U817A-05 U817A-06 U817A-07 U817A-08 U817A-09 U817A-10 U817A-11 U817A-12 U817A-13...
Мы надеемся, что модель подарит Вам множество незабываемых моментов и удовольствие от управления . PILOTAGE UFO не игрушка, продукт относится к разряду радиоуправляемых моделей для занятий техническими видами спорта . Четыре мотора обеспечивают стабильность и полет в любом направлении .
Page 16
• Не разбирайте и не модифицируйте модель или ее компоненты . • Собирайте и настраивайте модель, следуя рекомендациям в этой инструкции, если Вы не можете самостоятельно собрать UFO, обратитесь за помощью в сервис центр . • Пользуйтесь моделью только на свободном пространстве, когда вокруг нет людей .
полета может привести выпадению из отсека аккумулятора и разъединению разъемов, что приведет к потере управления и падению модели . • При включении UFO, пожалуйста, соблюдайте правила включения / выключения модели . Всегда сначала, включайте питание передатчика, а затем подключайте аккумулятор к модели . При...
МОДЕЛЬ КВАДРОКОПТЕРА Светодиод Белый винт Белый винт Черный винт Черный винт Аккумулятор ПЕРЕДАТЧИК Индикатор питания Ручка управления Ручка управления газ/курс крен/дренаж Выключатель Триммер тангажа Триммер курса Триммер крена Фото Кульбит Видео Полные/зажатые расходы Экран...
Page 19
Активация режима Свет кульбит Установка элементов питания в передатчик Возьмите передатчик, убедитесь, что выключатель питания выключен - находится в нижнем положении . Выкрутите винт крышки батарей . Снимите крышку батарейного отсека . Установите 4 элемента питания размер АА согласно схеме полярности, минус элемента питания...
Во время зарядки будет светиться красный светодиод, когда аккумулятор будет полностью заряжен, светодиод будет светиться зеленым . ВНИМАНИЕ! • Заряжайте аккумулятор модели только прилагаемым к UFO зарядным устройством . Не пытайтесь заряжать этим устройством другие аккумуляторы . • При подключении аккумулятора не прилагайте чрезмерных усилий . Разъем аккумулятора устроен таким...
а затем до упора на себя – индикатор станет мигать, указывая, что передатчик готов к работе . Вставьте Li-Pol аккумулятор в отсек модели . Установите UFO на ровную горизонтальную поверхность . Соблюдая полярность, соедините разъем Li-Pol аккумулятора с разъемом модели . Красный светодиод...
ВНИМАНИЕ! Управляйте моделью плавно, не дергайте ручки передатчика слишком резко и сразу в крайнее положение . Управление UFO можно сравнить с ездой на двухколесном велосипеде . Если на велосипеде резко, и в край дергать руль, Вам вряд ли удастся сделать плавный разворот .
Page 23
При перемещении правой ручки передатчика от себя, UFO наклоняется вперед и летит вперед . При перемещении правой ручки передатчика на себя, UFO наклоняется назад и летит назад . При перемещении правой ручки передатчика влево/ вправо, UFO летит боком влево/вправо .
Page 24
Если во время полета UFO постоянно стремиться лететь вперед, отклоните триммер тангажа на 1-2 щелчка на себя . Если во время полета UFO постоянно стремиться лететь назад, отклоните триммер тангажа на 1-2 щелчка на себя . Если во время полета UFO постоянно стремиться лететь боком влево, отклоните триммер крена...
во время полета . Нажмите на кнопку активации кульбита, расположенную с левой верхней стороны передатчика, сташет звучать Кнопка сигнал «Ди Ди . . .», сигнализирующий, что UFO находиться кульбит в режиме кульбита . В это время, переместите правую ручку управления вперед, назад, вправо...
UFO снимает фотографии . При нажатии кнопки «Видео» на передатчике, красный индикатор будет светиться, что означает, что UFO снимает видео . В это время, вы можете нажать кнопку еще раз, чтобы остановить видео, красный индикатор погаснет . Для извлечения карты памяти слегка нажмите...
СПИСОК ЗАПЧАСТЕЙ Bellow are spare parts for your selection,for more convenient,we listed each pare parts and you would buy through local distributors . U817A-01 U817A-02 U817A-03 U817A-04 U817A-05 U817A-06 U817A-07 U817A-08 U817A-09 U817A-10 U817A-11 U817A-12 U817A-13...
CONTACT / КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ For up to date contact information and news about the Pilotage store closest to you, please go to the pilotage website dedicated to your country . For international wholesale inquiries and English language technical support, please contact our Hong Kong office via email at info@pilotage-rc .com .
Need help?
Do you have a question about the UFO and is the answer not in the manual?
Questions and answers