Branchements D'arrivee Et De Vidange D'eau - Hoshizaki FM-1000AKE Installation Manual

* Cet appareil nécessite une alimentation séparée
de 220 - 240VAC, 17A (FM-1000, 600) / 12A
(FM-750, 480) / 8A (FM-300) / 7A (FM-170). L'ali-
mentation électrique doit être protégée par un
disjoncteur approprié.
* En général, l'installation nécessite une autorisa-
tion pour travaux électriques et les services d'un
électricien qualifié.
[FM-1000, 600]
* Si le cordon et/ou la fiche d'alimentation élec-
trique sont à remplacer, l'opération doit être ef-
fectuée par un technicien qualifié.
* Le câblage fixe doit comprendre un moyen de
débranchement à partir de l'alimentation, avec
une séparation de contact d'au moins 3 mm sur
tous les pôles.
[FM-750, 480, 300, 170]
* Si le cordon d'alimentation est endommagé, il
doit être remplacé par un cordon ou un assem-
blage spécial disponible auprès du fabricant ou
de son réparateur.
Pour le Royaume-Uni et la République d'Irlande
uniquement
* Les fils du cordon d'alimentation électrique pré-
sentent le codage couleur suivant :
Vert et jaune = Terre
Bleu = Neutre
Marron = Sous tension
La couleur des conducteurs du cordon d'alimen-
tation de cet appareil peut ne pas correspondre
au marquage couleur des bornes de votre fiche ;
dans ce cas, procéder comme suit :
Le fil vert et jaune doit être relié à la borne de la
fiche repérée par la lettre E ou par le symbole
ou la couleur verte ou verte et jaune. Le
conducteur bleu doit être raccordé à la borne por-
tant la lettre N ou de couleur noire. Le conduc-
teur marron doit être raccordé à la borne portant
la lettre L ou de couleur rouge.
* Si la fiche livrée avec la machine ne convient
pas aux prises du local d'installation, l'enlever (la
couper s'il s'agit d'une fiche moulée) et en mon-
ter une autre.
Après avoir enlevé une fiche non récupérable,
vous devez la jeter. Vous ne devez en aucun cas
essayer de la réutiliser. L'insertion de ce type de
fiche dans une autre prise présente des risques
graves de décharges électriques.
* La fiche non récupérable ne doit jamais être utili-
sée sans un protège-fusible.
Le numéro de référence du protège-fusible amo-
vible est imprimé sur la fiche. Utiliser cette réfé-
rence pour toute commande de pièce.
Il est possible de se procurer des protège-fu-
sibles de remplacement auprès des centres de
pièces détachées et d'entretien Hoshizaki.
La capacité nominale des fusibles doit être de 12 A ;
ils doivent être agréés selon la norme BS 1362.
5. BRANCHEMENTS D'ARRIVEE ET DE
VIDANGE D'EAU
AVERTISSEMENT
Raccorder à l'alimentation en eau potable uni-
quement.
Remarque : Dans certaines régions, il est possible
qu'il faille obtenir une autorisation pour
effectuer les travaux de plomberie et
avoir recours aux services d'un plom-
bier autorisé.
* Les raccordements à l'alimentation en eau du
réseau doivent être réalisés conformément aux
exigences nationales en vigueur des réglementa-
tions sur l'alimentation en eau ou les raccords.
* La pression de l'alimentation en eau doit être de
0,05 MPa (0,5 bar) au minimum et de 0,8 MPa
(8 bar) au maximum. Si la pression dépasse
0,8 MPa (8 bar), utiliser un réducteur de pression
approprié. Ne PAS réduire l'ouverture du robinet
d'alimentation.
* La vidange d'eau de la machine à glace s'effectue
par gravité : le tuyau de vidange doit donc avoir
une inclinaison ou une hauteur de chute suffi-
santes.
* L'eau doit être évacuée dans un bac ouvert.
7
FRANÇAIS