Modificateurs - Whirlpool duet steam Use & Care Manual

Deep Clean with Steam
(Nettoyage en profondeur avec vapeur)
Utiliser cette option pour les charges de v_tements tres sales qui
necessitent un traitement renforce contre les taches, les charges
comportant differents types de taches ou les charges que vous
soup£_onnez d'etre tachees mais qui n'ont peut-_tre pas ete
detectees (pas de tri ou de recherche de taches). Lorsque I'option
de nettoyage en profondeur avec vapeur est selectionnee, la
temperature de I'eau du programme de lavage selectionne est
automatiquement reglee &tiede. L'eau est alors lentement chauffee
& la temperature selectionnee, de m_me que la vapeur, pour faciliter
I'enlevement des taches. Cette option permettra I'elimination
optimale des souillures organiques, telles que le sang ou I'herbe.
Oxi Treat (traitement Oxi)
Utiliser cette option pour des charges de v_tements tres sales qui
necessitent un pretraitement. Selectionner cette option permet
de s'assurer que ces produits sont distribues pendant le
programme de lavage au moment opportun afin d'ameliorer le
rendement de la laveuse.
REMARQUES •
• Verser le traitement anti-taches & base d'oxygene ou I'agent
de blanchiment Oxi/sans danger pour les couleurs dans le
compartiment du tiroir distributeur.
Utiliser du detergent en poudre Iorsqu'on utilise Oxi Treat
(traitement Oxi).
Option NightQuiet
TM
Avec cette option, la laveuse detecte les vibrations du programme
de lavage et peut ajuster la vitesse d'essorage pour reduire les
niveaux de son generes durant I'essorage.
Cycle signal (signal de programme)
Ce signal est utile Iorsqu'on retire les articles de la laveuse aussit6t
qu'elle s'arr_te. Appuyer sur CYCLE SIGNAL pour selectionner
Loud (fort), Soft (faible) ou Off (desactive). Pour activer/desactiver le
son du bouton, appuyer sur le bouton de signal de programme
pendant 3 secondes.
Modificateurs
Les prereglages de programme pour la temperature de I'eau, la
vitesse d'essorage, le niveau de salete et le rin£;age peuvent _tre
modifies. Vous pouvez modifier un modificateur apres le debut d'un
programme &tout moment avant la mise en marche du modificateur
selectionn& Tousles modificateurs ne sont pas disponibles avec
tousles programmes et toutes les options. Les options disponibles
s'allument d'une couleur ambre. Les selections en cours s'allument
en vert. Si un modificateur est indisponible avec un programme
selectionne, le temoin ne s'allume pas.
REMARQUE • Le tableau de commande de votre modele peut
differer de celui illustre ci-dessous.
IiSanitize [i Extra High ii iiH°t High
Warm* Medium • Heavy ® Max
Warm Low Normal Extra
Cold NoSpin Light Normal
00o o
WaterTemp Spin Soil Rinse
*Walm Rinse
Speed Level
Selection
Pour modifier la temperature de I'eau, selectionner le bouton
WATER TEMP (temperature de I'eau) jusqu'& ce que le reglage
desire s'allume en vert.
Pour modifier la vitesse d'essorage, selectionner le bouton SPIN
SPEED (vitesse d'essorage) jusqu'& ce que le reglage desire
s'allume en vert.
Pour modifier la duree du programme, selectionner le bouton
SOIL LEVEL (niveau de salete) jusqu'& ce que le reglage desire
s'allume en vert.
Pour modifier le type de rin£_age,selectionner le bouton RINSE
(rin£_age)jusqu'& ce que le reglage desire s'allume en vert.
Temp. de I'eau
Selectionner une temperature de I'eau selon le type de charge &
laver. Utiliser I'eau de lavage la plus chaude sans danger pour les
tissus. Suivre les instructions figurant sur I'etiquette des
v_tements.
Dans les temperatures d'eau de lavage inferieures &60°F (15,6°C),
les detergents ne se dissolvent pas correctement. Les saletes
peuvent _tre difficiles & enlever.
Assainissement
• Cette laveuse comporte une temperature d'eau pour
assainissement certifiee par NSF International, un organisme
civil independant d'essais et de certification. La certification
verifie que le programme d'assainissement elimine 99,9 % des
bacteries que I'on trouve generalement sur les v_tements,
articles de literie et serviettes, et qu'il n'y a pas de transfert de
bacteries entre les charges une fois le programme termin&
• Utiliser I'option de temperature d'eau pour assainissement pour
laver des tissus grand teint, tres sales. Cette option combine
une temperature tres chaude pour garantir I'elimination des
saletes et taches importantes. II est recommande de regler le
chauffe-eau & 120°F (49°C) pour assurer un rendement efficace
pendant ce programme.
• Seuls les programmes pour lesquels on a selectionne la
temperature de lavage avec assainissement satisfont aux
specifications du NSF Protocol P172 concernant I'efficacite
d'assainissement. (Performance d'assainissement des laveuses
de format familial & usage residentiel ou commercial).
Technologie 6TH SENSE ®
La technologie 6TH SENSE C* detecte et maintient electroniquement
I'eau &une temperature constante. La technologie 6TH SENSE #>
regule I'arrivee d'eau chaude et d'eau froide. La technologie 6TH
SENSE ®est automatiquement activee Iorsqu'un programme est
selectionn& Voir "Prereglages de programme" dans "Programmes".
La technologie 6TH SENSE Ce garantit un nettoyage uniforme.
• La technologie 6TH SENSE _fonctionne avec tousles reglages
de temperature de I'eau de lavage.
• La technologie 6TH SENSECe fonctionne pour la temperature de
rin£_ageIorsque la temperature de lavage est marquee d'un
asterisque, tel que Warm* (tiede). Toutes les autres temperatures
de rin£_agesont froides.
sense °
technology
43