Configuración De Las Fuentes - Harman Kardon AVR 171S Owner's Manual

AVR
7. Seleccione "Auto: EzSet/EQ" (Automático: EzSet/EQ).
8. Si hay un subwoofer conectado, seleccione "Yes with Sub" (Sí, con subwoofer). En
caso contrario, seleccione "Yes without Sub" (Sí, sin subwoofer).
9. Para el AVR 1610S/AVR 161S o para los sistemas de 5.0 o 5.1 canales del AVR
1710S/AVR 171S, seleccione "5.0" o "5.1" en la pantalla Speaker Configuration
(Configuración de altavoces). Para los sistemas de 7.0 o 7.1 canales del AVR 1710S/
AVR 171S, seleccione "7.0" o "7.1".
10. Comenzará la prueba. Asegúrese de que la habitación esté en silencio mientras se
reproduce el sonido de prueba en los altavoces.
11. Cuando finalice la prueba, seleccione "Done" (Listo) para salir.
IMPORTANTE:
• Si su sistema posee menos de cinco altavoces principales, no utilice el proceso
EzSet/EQ. En cambio, pase a las instrucciones de la sección Configuración manual
de los altavoces, en la página 30.
• Si utiliza el AVR 1710S/AVR 171S con una configuración de 6.0 o 6.1 canales con un
único altavoz trasero envolvente, no utilice el proceso EzSet/EQ. En cambio, pase a las
instrucciones de la sección Configuración manual de los altavoces, en la página 30.
Configuración de las fuentes
El menú Source Setup (Configuración de fuente) le permite asignar las conexiones físicas
de audio y video correctas a cada fuente y le permite configurar varias características de
reproducción de audio y video para cada fuente. IMPORTANTE: Las configuraciones
"Video In" (Entrada de video) y "Audio In" (Entrada de audio) no son opcionales
y se deben ajustar antes de que utilice el AVR para permitir la reproducción de
todas las fuentes. Puede ajustar las otras configuraciones más adelante. Consulte la
sección Configuración del sistema, en la página 34, para obtener información completa
acerca del ajuste de todas las opciones del menú Settings (Configuración).
1. Revise las conexiones de entrada que mencionó en la tabla Botones de fuente y
conectores asignados, en la página 16. Tenga en cuenta los cambios (si hubiera)
que quiere hacer a partir de las asignaciones de conectores predeterminados que
aparecen en la lista.
2. Encienda el televisor y seleccione la entrada del televisor donde conectó el AVR, de
acuerdo con la sección Conexión del televisor o de la pantalla de video, en la página 15.
3. Pulse el botón OSD/Menu (OSD/Menú) del control remoto. El menú de configuración
OSD del AVR aparecerá en el televisor. (Importante: Si ha utilizado una conexión de
video compuesto al televisor, los menús de OSD no aparecerán en el televisor. Siga los
pasos que aparecen a continuación utilizando la pantalla del panel frontal del AVR).
4. Utilice los botones de flecha y el botón OK (Aceptar) del control remoto para seleccionar
"Source Setup" (Configuración de fuente) y utilice los botones de flecha izquierda/
derecha para seleccionar un botón de fuente con el conector que desea reasignar.
TR00306_AVR_OM_161S and 171S_EMEA_B.indb 127
5. Seleccione "Video In" (Entrada de video) y seleccione el conector de entrada de video
que quiere asignar al botón de fuente. Pulse el botón OK (Aceptar). IMPORTANTE: Si
selecciona un conector HDMI como conector de entrada de video, el conector de
entrada de audio se cambiará automáticamente al mismo conector HDMI.
6. Si no seleccionó un conector HDMI para Video In (Entrada de video), seleccione "Audio
In" (Entrada de audio) y seleccione el conector de entrada de audio que quiere asignar
al botón de fuente. Pulse el botón OK (Aceptar). No es posible usar un conector de
entrada de video diferente cuando se usa un conector de entrada de audio HDMI.
7. Pulse el botón Back/Exit (Atrás/Salir) del control remoto y repita los pasos 3 a 6 para
los demás botones de fuente con conectores que desee reasignar.
Title (Título): Esta selección permite cambiar el nombre de la pantalla de la fuente, lo cual
es útil si el tipo del dispositivo de la fuente es diferente del nombre preprogramado de la
fuente. Utilice los botones Arriba/Abajo para desplazarse hacia adelante o hacia atrás en
los caracteres alfanuméricos hasta que aparezca el carácter deseado, luego utilice los
botones Izquierda/Derecha para mover el cursor a la posición anterior o siguiente. Mueva
nuevamente el cursor para dejar un espacio en blanco. (El nombre puede tener hasta
10 caracteres). Cuando haya finalizado, pulse el botón OK (Aceptar). El nuevo nombre
aparecerá en el panel frontal del AVR y en todo el sistema de menú en pantalla.
Tone (Tono): Esta configuración determina si se activan los controles de graves y agudos
para la fuente. Cuando esta línea está definida como Off (Apagado), los controles de tono
están fuera del circuito, sin modificaciones en el sonido. Cuando está definida como On
(Encendido), los controles de graves y agudos están en el circuito.
Treble/Bass (Graves/agudos): Estas configuraciones amplifican o reducen las
frecuencias graves o agudas hasta 10 dB, en incrementos de 2 dB. Utilice los botones
Izquierda/Derecha para cambiar esta configuración. La configuración predeterminada
es 0 dB.
Night Mode (Modo noche): Esta configuración activa el modo noche para la fuente, que
funciona con discos o transmisiones Dolby Digital especialmente codificados. El modo
noche comprime el audio, a fin de que se reduzca el volumen de los pasajes que tienen
un volumen más elevado, para no molestar, mientras que el diálogo continúa siendo
comprensible. Están disponibles las siguientes configuraciones:
• Off (Apagado): No se aplica compresión. Los pasajes del programa que tienen un
volumen elevado permanecen tal como se grabaron.
• Mid (Medio): Se reduce moderadamente el volumen de los pasajes del programa
que tienen un volumen elevado. La transmisión de Dolby True HD se comprime
automáticamente tal como lo defina la transmisión entrante.
• Max (Máximo): Se reduce más el volumen de los pasajes del programa que tienen
un volumen elevado.
Configuración del AVR
127
26/05/15 2:30 pm