1. Manuals
  2. Brands
  3. Agam Manuals
  4. Water Dispenser
  5. Water Bar
  6. User manual

Agam Water Bar User Manual

Hide thumbs Also See for Water Bar:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
User Guide
Návod pro uživatele

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Agam Water Bar

Summary of Contents for Agam Water Bar

  • Page 1 User Guide Návod pro uživatele...
  • Page 2 User Guide ......EN-1 Návod pro uživatele ....CZ-1...

  • Page 3: Table Of Contents

    Introduction Thank you for purchasing Agam Water Bar, the advanced home and small-offi ce water bar. Agam Water Bar is an innovative, user-friendly water purifi cation solution that was designed and developed by experts to provide you with pure, ice cold to boiling hot water with maximum ease at all times.

  • Page 4: Description Of Water Bar

    1 Description of Water Bar 1.1 General Overview 1. Operation Panel with Touch Screen 2. Removable Top Pad 3. Faucet 4. Removable Drip Tray with Drip Collector 5. Tray Grid 6. Power Cable 7. Main Switch ON/OFF 8. Heating System Switch ON/OFF 9.

  • Page 5: Operation

    To meet a high level of safety and the most stringent standards, we incorporated a safety mechanism for hot water in the water bar even when the „Child Lock” mode is not activated –for the safety of your children. To enable hot/boiling water dispensing, please press two buttons briefl...

  • Page 6: Room Temperature Water Dispensing

    2.4 Dispensing Hot/Boiling Water When „Child 04-04-2012 (WED) 09:15 Lock” Mode Is Activated When „Child Lock” mode is activated, pressing the button will display the „Child Lock” notice. To dispense hot/boiling Child Lock water, press the button briefl y and then hold (for about Press 3 seconds) the button.

  • Page 7: Setting Temperature

    3 The Main Menu Entering Settings Menu To enter the settings menu press the button. To scroll between different functions press the button alternately until the desired option is displayed. To set the desired values, press the button or the button.
  • Page 8 Setting the hot water temperature Temp • Enter the settings menu by pressing the button. Press button alternately until the temperature icon displayed. To confi rm, press the button. 96 °C • The temperature settings menu will be displayed. To scroll to choose to hot water temperature settings, press the button.

  • Page 9: Setting Predefi Ned Water Quantity

    3.3 Setting Predefi ned Water Quantity Setting predefi ned hot water quantity You can set the quantity of hot water according to your preferences, as follows: • Enter the settings menu by pressing the button. • Press the button alternately until the quantity icon is displayed.
  • Page 10 • To exit the settings menu, press the button. 3.4 Power Saving Modes You can choose between two energy-saving modes of Agam Water Bar: The “Power-Saving” Mode and the „Automatic Power-Down” Mode. The “Power Saving” Mode Power In the “Power Saving” mode, hot water is kept at a temperature of 60Cº...
  • Page 11 Automatic Shutdown and Wake-Up Mode The automatic shutdown and wake-up mode allows automatic shutting down and activation of the water bar at predefi ned intervals by a shutdown and wake-up timer. Notice: Up to 3 automatic shutdown and wake-up modes can be confi...

  • Page 12: Setting Menu Language

    3.5 Setting the Menu Language Language The menu language (English, Hungarian, Slovak and Czech) is set as follows: • Enter the settings menu by pressing the button. Replacement Ring • Press the button alternately until the language icon is displayed. To confi rm, press the button.

  • Page 13: Restoring To Factory Settings

    3.7 Restoring to Factory Settings Restore Settings The unit enables you to restore settings to default factory settings. Restoring to factory settings will cancel all the settings and adjustments you made. To set factory settings: • Enter the settings menu by pressing the button.

  • Page 14: Maintenance And Service

    3.8 Child Lock Mode Child-lock Child-lock mode is designed to prevent undesired dispensing of hot or boiling water. To dispense hot or boiling water when child-lock mode is activated, press the button briefl y and then hold the button (for about 3 seconds). to choose to confi...

  • Page 15: Flushing

    4.4 Weekends / Vacations For safety reasons, if you do not intend to use the water bar for one day or more, the unit must be disconnected from power supply by removing the power plug from the socket and closing the water supply tap for the water bar.

  • Page 16: Safety Instructions

    30mA. • Do not use the water bar if the plug or the water bar is fl awed or if the water bar fell or leaks. • Check the power cable regularly to ensure it is not damaged.
  • Page 17 • Maintenance and service of the water bar must be performed by certifi ed company service personnel. • To ensure the quality of the dispensed water, maintenance of the unit requires use of the company’s original spare parts/disposable parts only.

  • Page 18: Technical Specifi Cation

    6 Technical Specifi cation Electricity Purifi cation • Voltage 230V • UV Lamp 11 watts • Frequency 50 Hz • Activated Carbon Filter 2 micron • Cooling Power 138 watts • Chlorine reduction (group 1, 75%) Consumption • Heating Power 1500 watts Water Supply Consumption...

  • Page 19: Troubleshooting

    New water bar Run fl ushing to the cold and hot water tanks section 4.3) Water bar has not been used for a long Replace the fi lter and run fl ushing time The fi lter was not replaced on schedule Replace the fi...
  • Page 20 Congratulations on joining our family. From today onwards, you are in store for a treat – the new water experience of Agam Water Bar. It is our pleasure to offer you not only perfect water quality but perfect service with various service offerings for your convenience.
  • Page 21 Děkujeme Vám, že jste zakoupili výdejník vody Agam, pokročilé zařízení, určené do domácnos- tí a malých kanceláří. Výdejník vody Agam je inovativní, uživatelsky přívětivé řešení pro čištění vody, které bylo navrženo a vyvinuto odborníky tak, aby poskytovalo čistou ledově chladnou i vroucí...

  • Page 22: Popis Výdejníku Vody

    1 Popis výdejníku vody 1.1 Vzhled zařízení 1. Ovládací panel s dotykovým displejem 2. Odnímatelná vrchní podložka 3. Vodní tryska 4. Výklopný odkapávač s nádržkou 5. Mřížka odkapávače 6. Napájecí kabel 7. Hlavní vypínač 8. Vypínač systému ohřevu 9. Vstupní přípojka pro vodu 1.2 Ovládací...

  • Page 23: Provoz

    Konec ohřevu. Pro výdej vroucí vody, krátce stiskněte tlačítko 04-04-2012 (WED) 09:15 poté stiskněte tlačítko . Pro zastavení výdeje stiskněte libovolné tlačítko. Poznámka: limit varu je u výdejníku vody Agam nastaven na hodnotu 97–98 ºC. Konec ohřevu CZ-3...

  • Page 24: Výdej Horké/Vroucí Vody S Aktivovaným Dětským Zámkem

    2.4 Výdej horké/vroucí vody s aktivovaným 04-04-2012 (WED) 09:15 dětským zámkem Pokud je aktivován režim Dětský zámek, zobrazí se po stisk- nutí tlačítka upozornění Dětský zámek. Pro výdej horké/ Dětský zámek vroucí vody krátce stiskněte tlačítko a podržte (přibliž- Stiskněte ně...

  • Page 25: Nastavení Času A Data

    3 Hlavní nabídka Vstup do nabídky pro nastavení Pro vstup do nabídky pro nastavení stiskněte tlačítko . Pro přecházení mezi jednotlivými funkcemi opakovaně stiskněte tlačítko , dokud se neobjeví název požadované funkce. Pro nastavení požadované hodnoty stiskněte tlačítko nebo tlačítko .
  • Page 26 Nastavení teploty horké vody Teplota • Vstupte do nabídky pro nastavení stisknutím tlačítka Opakovaně stiskněte tlačítko , dokud se neobjeví ikona teploty . Pro potvrzení stiskněte tlačítko 96 °C • Zobrazí se nabídka pro nastavení teploty. Pro přecházení Stiskněte mezi možnostmi nastavení teploty horké vody stiskněte tla- pro výběr Stiskněte nebo...

  • Page 27: Přednastavení Množství Vody

    3.3 Přednastavení množství vody Přednastavení množství horké vody Množství Pomocí následujícího postupu můžete dle svých požadavků nastavit množství horké vody: • Vstupte do nabídky pro nastavení stisknutím tlačítka • Opakovaně stiskněte tlačítko , dokud se neobjeví ikona množství Stiskněte pro nastavení množství •...
  • Page 28 • Pro potvrzení stiskněte tlačítko • Pro opuštění nabídky pro nastavení stiskněte tlačítko 3.4 Režimy pro úsporu energie Výdejník vody Agam nabízí dva režimy pro úsporu energie: Režim Power-Saving (Úspora ener- gie) a režim Automatic Power-Down (Automatické vypnutí napájení). Režim Power Saving (Úspora energie) Napájení...
  • Page 29 Režim automatického vypnutí a zapnutí Režim automatického vypnutí a zapnutí umožňuje automa- tické vypínání a opětovnou aktivaci výdejníku vody v inter- valech předem nastavených pomocí časovače vypnutí a opětovného zapnutí. Poznámka: najednou lze předem nastavit až 3 automatické režimy vypnutí a opětovného zapnutí. Sleeping...

  • Page 30: Nastavení Jazyka Nabídky

    3.5 Nastavení jazyka nabídky Jazyk Jazyk (angličtina, maďarština, slovenština a čeština) lze na- stavit následovně: • Vstupte do nabídky pro nastavení stisknutím tlačítka Výměna Zvonění • Opakovaně stiskněte tlačítko , dokud se neobjeví ikona jazyků . Pro potvrzení stiskněte tlačítko Stiskněte pro výběr •...

  • Page 31: Návrat K Výrobnímu Nastavení

    3.7 Návrat k výrobnímu nastavení Obnovení nastavení Přístroj umožňuje návrat k výrobním nastavením. Tímto kro- kem zrušíte veškerá vámi provedená předchozí nastavení. Pro návrat k výrobním nastavením: • Vstupte do nabídky pro nastavení stisknutím tlačítka • Opakovaně stiskněte tlačítko , dokud se neobjeví iko- Stiskněte pro výběr Stiskněte...

  • Page 32: Údržba A Servis

    Poznámka: Pokud je UV lampa vložena neprávně nebo není v provozu, nebude přístroj vydávat vodu. Stiskněte pro výběr Poznámka: návod k výměně fi ltru a UV lampy je přiložen k ba- Stiskněte pro potvrzení lením náhradních dílů nebo je k dispozici na naší internetové adrese: www.agam.cz. CZ-12...

  • Page 33: Vypouštění

    4.2 Čištění výdejníku vody K čištění přístroje a vrchní podložky používejte pouze měkkou tkaninu navlhčenou ve vlažné vodě. K čištění dotykového displeje používejte suchou tkaninu. Výdejník vody nečistěte čisticími prostředky, rozpouštědly nebo nástroji, které by mohly poškodit jeho povrch (například kovovými kartáči, škrabkami apod.). PROSÍM POZOR! Přístroj je připojen ke zdroji elektřiny.

  • Page 34: Bezpečnostní Pokyny

    5 Bezpečnostní pokyny • Instalaci přístroje musí provádět servisní personál společnosti. • Před připojením výdejníku vody k elektrické síti se prosím ujistěte, že provozní napětí uvedené na výdejníku odpovídá napětí v místní síti: 230 V/50 Hz. • Výdejník vody připojujte výhradně ke standardním elektrickým zásuvkám, jištěným 10 A jističem.
  • Page 35 • Chcete-li předcházet nebezpečí nadměrných úniků vody a škodám, způsobeným vodou, nepřesouvejte výdejník z místa, dokud je otevřen jeho přívodní kohout. Před přesunutím přístroje nejprve vyprázdněte nádržku na vodu. • Z přídavné trubice může odkapávat voda, což uvolňuje přetlak, který v přístroji vzniká. Tato trubice musí...

  • Page 36: Technické Specifi Kace

    6 Technické specifi kace Elektřina Čištění • Napětí 230V UV lampa 11 wattů • • Frekvence 50 Hz • Aktivní uhlíkový fi ltr 2 mikrony • Spotřeba energie wattů • Snížení obsahu chloru (skupina 1, 75%) při chlazení Přívod vody •...

  • Page 37: Řešení Obtíží

    7 Řešení obtíží Naše výrobky jsou do vašich domácností dodávány poté, co projdou přísnými testy kvality. Předtím, než vyhledáte našeho technika, přečtěte si prosím následující tabulku a ujistěte se, že máte skutečně problém s přístrojem a nikoli s elektřinou či přívodem vody. Porucha Možná...
  • Page 38 širokou paletu služeb pro vaše pohodlí. Používání výdejníku vody Agam přináší následující výhody: Výdejník vody Agam používá UV (ultrafi alovou) lampu, která vodu po fi ltraci čistí od patogen- ních bakterií. UV lampu je nutné jednou za rok vyměnit, neboť její schopnost likvidovat bakterie postupem času klesá.
  • Page 40 www.agam.cz...

Table of Contents