Summary of Contents for Atlantis Land A02-PL201-W54
Page 1
NetPower 201W Wireless G PowerLine Turbo Ethernet Adapter A02-PL201-W54 MULTILANGUAGE Quick Start Guide A02-PL201-W54_GX01 Where solutions begin ISO 9001:2000 certified Company...
Page 2
ITALIANO Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis On-Center della durata di 2 anni. Per maggiori dettagli in merito o per accedere alla documentazione completa in Italiano fare riferimento al sito www.atlantis-land.com. ENGLISH This product is covered by Atlantis 2 years On-Center warranty.
Page 3
WARRANTY. Copyright The Atlantis Land logo is a registered trademark of Atlantis Land SpA. All other names mentioned mat be trademarks or registered trademarks of their respective owners. Subject to change without notice. No liability for...
A02-PL201-W54 ITALIANO 1.1 Introduzione ................12 1.2 Contenuto della Confezione ............ 12 1.3 Requisiti di Sistema ..............13 1.4 LED e Porte ................14 1.5 Installazione Hardware ............16 1.6 Messa in sicurezza della rete tramite Utility ......16 1.7 Messa in sicurezza della rete tramite WEB e configurazione Wireless ..................
A02-PL201-W54 APPENDIX APPENDIX A: Technical Features ..........47 A02-PL201-W54_GX01(V1.0 April 2008) A02-PL201-W54...
Page 6
Atlantis Land spa. Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio, registrato o meno, menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo e rimangono proprietà...
Page 7
Francia: Se si utilizza all’aperto tale dispositivo, la potenza in uscita è limitata (potenza e frequenza) in base alla tabella allegata. Per informazioni ulteriori consultare www.art-telecom.fr. Luogo Banda Potenza (EIRP) Frequenze(MHz) Chiuso (senza 2400-2483,5 100mW(20dBm) restrizioni) A02-PL201-W54...
Page 8
Non utilizzare alcun tipo di solvente liquido o in spray. Utilizzare un panno soffice asciutto. Non utilizzare il PowerLine Ethernet Adapter in prossimità di acqua o in ambienti con alta umidità. Non utilizzare il PowerLine Ethernet Adapter in prossimità di sostanze chimiche corrosive. A02-PL201-W54...
Page 9
se le performance improvvisamente cambiano La garanzia del prodotto è invalidata nei seguenti casi : fulmini, errato voltaggio e sovratensioni violente in ingresso. A02-PL201-W54...
Page 10
Lampade fluorescenti o alogene, alimentatori e motori creano disturbi che possono influenzare pesantemente le prestazioni. Il throughput reale minimo è funzione di differenti fattori (non ultimo la distanza reale) e pertanto risulta non garantibile a priori. A02-PL201-W54...
Pentium II 600 MHz PC o superiore Almeno 128MB di memoria e 128MB liberi su disco e lettore CD-Rom .NET Framework Nota: Il PC o il dispositivo che verrà collegato al Powerline Ethernet AV Adapter deve avere una porta Ethernet con connettore RJ45. A02-PL201-W54...
NetPower 201W dispone di 4 LED, una porta Ethernet ed un tasto di reset. STATO INFORMAZIONI Il dispositivo non è connesso alla Spento rete elettrica. Quando collegato alle rete PWR [ Acceso elettrica. Quando non viene rilevato un Spento A02-PL201-W54...
Page 14
Ethernet di un dispositivo o un Acceso ETH [ Indica attività sulla rete Ethernet. Lampeggiante PORTE/BOTTONI Connettere utilizzando il cavo UTP fornito ad ETHERNET: una porta Ethernet. Premere per 10 secondi per effettuare un reset Reset alle condizioni iniziali. A02-PL201-W54...
Seguire le istruzioni a video per completare l’installazione. Maggiori informazioni sono reperibili nel manuale completo. 1.7 Messa in sicurezza della rete tramite WEB e configurazione Wireless Alternativamente è possibile tramite l’interfaccia web sia cambiare la password di rete che impostare la configurazione Wireless dell’apparato. A02-PL201-W54...
PowerLine sia attivo nella rete domestica. In questo modo il NetPower 201W si posizionerà sull’IP 192.168.1.254 (non potendo ricevere da un server DHCP un indirizzo IP). Entrare nella sezione WEB->LAN->Lan Settings, deselezionare bottone Enable, confermare A02-PL201-W54...
è preventivamente introdotta la Device password nella sezione WEB (HomePlug-Remote). Local In questa sottosezione è possibile cambiare la password immettendone una nuova e premendo poi su Save. In questo caso il solo dispositivo collegato A02-PL201-W54...
Page 18
Nel campo Remote Device ID introdurre la device password del powerline remoto (leggibile sull’etichetta dello stesso) e poi introdurre nel campo Remote Network Password la nuova password di rete. Cliccare su Save per rendere operativi i cambiamenti (la nuova password di rete verrà applicata anche al NetPower 201W). A02-PL201-W54...
PowerLine sia attivo nella rete domestica. In questo modo il NetPower 201W si posizionerà sull’IP 192.168.1.254 (non potendo ricevere da un server DHCP un indirizzo IP). Entrare nella sezione WEB->LAN->Lan Settings, deselezionare il bottone Enable, confermare l’indirizzo IP e cliccare su Save. A02-PL201-W54...
Page 20
HomePlug di altri produttori? Per ottenere il massimo delle performance è consigliato utilizzare i prodotti Atlantis Land di cui è stata testata l’interoperabilità. Il prodotto in questione è comunque HomePlug 1.0 e dunque dovrebbe funzionare con altri dispositivi che supportano questo standard. I codici prodotti da Atlantis Land sono A02-PL200 ed A02-PL100 oltre ovviamente al A02-PL201-W54.
Page 21
PowerLine Ethernet Turbo Adapter per aumentare il numero di porte? Si questo è possibile. E’ possibile che il dispositivo permetta il passaggio di violente variazioni di voltaggio dalla rete elettrica a quelle Ethernet o viceversa? No i 2 circuiti elettrici sono separati. A02-PL201-W54...
Page 22
Senza dubbio la soluzione è decisamente sicura benché violabile con un attacco a Forza Bruta. L’attaccante deve cercare di trovare la chiave utilizzata dall’attaccato facendo scorrere, una ad una, tutte le chiavi possibili. Il tempo stimato è la potenza di calcolo necessaria rendono comuque questa possibilità ancora puramente teorica. A02-PL201-W54...
Page 23
Sostanzialmente nessuna. E’ sufficiente collegare il primo apparato alla presa elettrica e poi collegarlo alla periferica da mettere in rete. Ripetere poi l’operazione sul secondo apparato per creare la rete. Il supporto del DES a 56 bit bit rende le comunicazioni estremamente sicure. A02-PL201-W54...
Page 24
E’ consigliabile mantenere una distanza di 5 canali tra due utilizzati (es. AP1-canale 1, AP2-canale 6). L’interferenza si verifica quando due o più canali si sovrappongono degradando le prestazioni, questa sovrapposizione è chiamata “Overlap”. Il disegno seguente illustra meglio quanto detto: A02-PL201-W54...
Page 25
Come posso eliminare le interferenze che deteriorano le prestazioni della WLAN? Anzitutto spegnere (o allontanare) ogni dispositivo che operi nelle stesse frequenze. Utilizzare antenne direzionali per far “imbarcare” meno rumore ai dispositivi. In caso si altri AP adiacenti consultare la faq sull’assegnazione dei canali. A02-PL201-W54...
Per qualunque altro problema o dubbio è possibile accedere all’area supporto dove attivare il servizio di ticketing OnLine (www.atlantis- land.com->Supporto->Assistenza) e/o trovare un’ampia raccolta di FAQ utili a risolvere le problematiche più comuni. Atlantis Land Via Pelizza da Volpedo, 59 20092 Cinisello Balsamo (MI) Italy Fax: +39.(0)2. 66.01.66.66 Help Desk :+39.(0)2.93907634...
Windows™ 98SE/2000/ME/XP are trademarks of Microsoft® Corp. Pentium is trademark of Intel. All copyright reserved. The Atlantis Land logo is a registered trademark of Atlantis Land SpA. All other names mentioned mat be trademarks or registered trademarks of their respective owners.
PC that is not produced under EMC certification. It is also possible in certain cases and under special circumstances, which the given EMC peak values will become out of tolerance. In these cases, the user himself is responsible for compliance with the EMC limits. A02-PL201-W54...
Page 30
After assessment, the equipment has been found to comply with the following standards: EN55022:1998+A1:2000 + A2:2003(Modified) [EMC] EN55024: 1998 + A1:2001+ A2:2003 (Modified) [EMC] EN60950-1:2001 [Safety, R&TTE] EN 301 489-17 1.2.1 (August 2002) [EMC] EN 300 328 V1.6.1 (November 2004) [Radio SPectrum] A02-PL201-W54...
If liquid has been spilled into the product. If the product has been exposed to rain or water If the product does not operate normally whenthe operating instructions are followed If the product exhibits a distinct change in performance A02-PL201-W54...
Connecting to the wrong voltage will damage the equipment. High voltage is used in the equipment. Do not open enclosure, service, or change any part of the equipment. Service can only be carried out by qualified technical specialists. Observe safety precautions to avoid electric shock. A02-PL201-W54...
Make sure that you have the following items: 1 Wireless G Powerline Turbo Ethernet Adapter 1 CAT-5 UTP Straight Ethernet Network cable (RJ45) 1 2dBi Antenna 1 Quick Start Guide 1 CD-Rom with Utility and Manuals 1 Warranty A02-PL201-W54...
At least 128MB hard disk space and memory, CD-ROM drive .NET Framework Note: Your computer or the device to which you want to connect the Powerline Ethernet AV Adapter must have an Ethernet port, i.e. a network card or a network adapter. A02-PL201-W54...
ENGLISH 1.4 Front Panel and LED The NetPower 201W Adapter has 4 lights indicator (LEDs) an Ethernet port and a reset button A02-PL201-W54...
Page 36
PORT/BUTTON Description/ Function ETHERNET: Accepts either cross or straight Ethernet cable. Press for 10 seconds to reset to the factory default settings. When you reset to the factory Reset default, all your configuration changes will be removed. A02-PL201-W54...
Before you configure this device, you need to know the following default settings: Password: admin IP address: DHCP Enable (if a server DHCP isn’t available on the network, the NewPower 201W will use this IP 192.168.1.254) Subnet Mawk: 255.255.255.0 A02-PL201-W54...
LAN [LAN Settings] HomePlug [Local, Remote, Scan] Wireless [Setting, Security, AP Mode, MAC Filter] Now You can change HomePlug private network name using Utility or Web Configuration. Only with WEB interface is it possible to change wireless settings. A02-PL201-W54...
Click Save. To change the local HomePlug private network name: From the Web User Interface, click HomePlug Menu. Select Local. This opens the Local HomePlug Settings page. Enter the Private Network Name. Click Save. A02-PL201-W54...
Page 40
From the Web User Interface, click HomePlug Menu. Select Remote. This opens the Local HomePlug Settings page. Enter the remote HomePlug Device ID. The Device ID is printed on the HomePlug. Click Default. The default Private Network Name is HomePlug. Click Save. A02-PL201-W54...
Wireless Menu provides options to configure your wireless access point. The Web User Interface includes the following menus and submenus: Settings Security AP Mode MAC Filter For more detailed instructions, please refer to the on-line manual. A02-PL201-W54...
What data transfer rates do I need for high definition TV? A variety of HDTV resolutions are available. The following are the most common resolutions opposite the required transfer rate: 720p, mpeg2: 09-10 Mbps 720p, mpeg4: 06-08 Mbps 1080i, mpeg2: 12-15 Mbps A02-PL201-W54...
Page 43
Yes. Can my neighbors access my HomePlug network? Your electric meter prevents any signal from going outside your household. However, we strongly suggest that you create your own personalized Private Network Name to prevent unauthorized access into your network. A02-PL201-W54...
If you have any problems with this product, please contact the dealer where you bought this product. If you have any other questions you can contact the Atlantis Land company directly at the following address: Atlantis Land Via Pelizza da Volpedo, 59...
Page 45
ENGLISH 20092 Cinisello Balsamo (MI) Italy Fax: +39.(0)2. 66.01.66.66 Help Desk :+39.(0)2.93907634 Email: tecnici@atlantis-land.com WWW: Deskwww.atlantis-land.com-> Support-> Help A02-PL201-W54...
Page 46
54Mbps via Wireless LAN up to 85Mbps via homeplug Modulation Support DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum) Wireless LAN standard OFDM 256/64/16, DQPSK, DBPSK and ROBO Modulation Scheme Frequency Band 4.3 Mhz to 20.9 Mhz band (over PowerLine) A02-PL201-W54...
Page 47
HARDWARE Intellon INT5500 Integrated Single-chip Powerline Network Transceiver Intellon INT1200 Analog Front End IC Infineon Wildpass Wireless 11b/g chipset solution PLATFORM SUPPORT O/S Independent with TCP/IP protocol installed POWER SUPPLY Switch Mode 100V-240V Supply for worldwide plugs A02-PL201-W54...
Page 48
Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation All trade names and marks are registered trademarks of respective companies Specifications are subjected to change without prior notice. No liability for technical errors and/or omissions *Performance and Throughput are influenced by many factors (interference, noise, environments) A02-PL201-W54...