CASUALPLAY sono Instructions Manual page 30

1. Este é um sistema de retenção "UNIVERSAL". Está aprovado segundo a Norma R/44, series de
emendas 04, para uso geral em veículos e apropriado para a maioria, mas não todos, dos assentos
de automóvel.
2. É necessária uma correcta instalação se o fabricante do veículo declarar no manual de instruções
que o veículo está preparado para a instalação de um sistema de retenção "UNIVERSAL" para este
grupo de idade.
3. Este sistema de retenção foi classificado como "UNIVERSAL" sob as condições mais severas
que as aplicadas aos desenhos anteriores que não apresentam este aviso.
4. Em caso de dúvida, consulte o fabricante da cadeira ou o revendedor.
Uso apropriado apenas nos veículos equipados com cinto de três pontos com ou sem retractor,
aprovado pela UN/ECE 16 ou norma equivalente.
ADVERTÊNCIA:
Não deixar nunca a criança sem vigilância neste produto.
ADVERTÊNCIA: É perigoso colocar este produto sobre uma superfície elevada, por exemplo uma
mesa.
ADVERTÊNCIA: Não recomendável para crianças que possam sentar-se sozinhas.
ADVERTÊNCIA:
Este produto não é recomendado para longos períodos de sono.
ADVERTÊNCIA:
Utilize sempre o sistema de retenção
• Este produto não substitui um berço ou uma cama. Se o seu filho precisa de dormir, deve ser
colocado num berço ou cama adequada.
• Não use este produto se alguns dos componentes estiverem danificados ou em falta.
• Não use acessórios ou peças de substituição que não tenham sido aprovadas pelo fabricante.
30
AVISO
IMPORTANTE
español