Utilisation De L'égalisation - Hartke HD75 Owner's Manual

Utilisation de l'égalisation
L'amplificateur basse Hartke série HD vous permet de façonner le son qui sort de
votre basse à l'aide d'une technique appelée l'égalisation. Pour comprendre son
fonctionnement, il est important de savoir que tout son produit dans la nature se
compose d'une gamme étendue de hauteurs tonales, ou fréquences, combinées entre
elles de manière unique. C'est ce mélange qui donne à chaque son sa couleur tonale
distinctive. Les commandes d'égalisation de la série HD vous permettent de modifier un
son en accentuant ou en atténuant certaines plages de fréquences – elles fonctionnent
un peu à la manière des commandes de grave et d'aiguës sur votre chaîne Hi-Fi, mais
avec beaucoup plus de précision.
Les amplis HD75 et HD150 disposent de trois bandes d'égalisation. Chaque bouton
d'égalisation, marqués Bass, Mid et Treble, affecte une plage de fréquences différente
du son. Nous avons sélectionné ces plages de fréquences avec soin, car elles ont un
impact maximal sur les signaux des guitares basses. Les commandes Bass et Treble
sont des égalisations par paliers qui réalisent une amplification lorsque vous tournez
la commande dans le sens des aiguilles d'une montre à partir de la position centrale
ou une coupure lorsque vous la tournez en sens inverse à partir du centre. Le contrôle
Mid EQ est un égaliseur de pointe. Une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre
amplifie la plage de fréquences, une rotation en sens inverse l'atténue.
L'égaliseur graphique à 7 bandes dispose de sept curseurs correspondant chacun à une
bande de fréquences étroite unique. Ceci vous permet de « dessiner » la réponse en
fréquence souhaitée de votre système. Lorsqu'un curseur se trouve sur 0, la position
d'encliquetage centrale, il n'a aucun effet sur le signal audio. Lorsqu'il est déplacé au-
dessus du centre (vers +12), la plage de fréquences concernée est amplifiée, elle est
atténuée lorsque le curseur est déplacé vers le bas (vers -15).
Dans de nombreux cas, la meilleure façon de gérer l'égalisation est de réfléchir aux
plages de fréquences que vous devez atténuer, par opposition à celles que vous voulez
amplifier. Notez qu'en amplifiant une plage de fréquences, vous amplifierez également
le signal global ; autrement dit, une égalisation excessive des basses peut entraîner une
distorsion de surcharge et même endommager le haut-parleur intégré.
L'égalisation spécifique que vous appliquerez au signal de votre basse dépend fortement
de votre instrument spécifique ainsi que de vos goûts personnels et de votre style de
jeu.
Voici quelques suggestions d'ordre général :
Pour une musique de style reggae ou motown, poussez légèrement le réglage Bass tout
en atténuant le réglage Treble.
Pour éliminer la sonorité étriquée et produire un son plus proche de la Hi-Fi, atténuez le
réglage Mid.
Pour un son nasillard qui tranche, essayez de pousser le réglage Treble et diminuez
légèrement le réglage Bass.
Lorsque vous faites vos expériences avec les commandes d'égalisation de la série
HD, n'oubliez pas que votre basse dispose elle aussi d'une sorte d'égalisation sous la
forme de ses réglages du phonocapteur (pickup) et de la tonalité, lesquels peuvent être
particulièrement efficaces sur les instruments équipés d'un circuit actif.
20