Advertisement
Available languages
Available languages
14. E vite losentornos peligrosos. Nunca o pere lapodadora sobre cesped h Omedo o mojado; nunca u selapodadora bajo laIluvia. Siempre
asegQrese
detener l ospies bien apoyados; camine, nunca c orra.
15. D esconecte
etsistema d eaccionamiento,
dehaberlo, antes dearrancar elmotor.
16. S ilapodadora comienza avibrar d emanera a normal, suette l apalanca delinterruptor, espere h asta quelahoja sedetenga, retire laIlave de
seguridad yelpaquete debaterias, yluego busque l acausa deinmediato. Lavibracion porIogeneral esunaadvertencia
acerca d ela
existencia deunproblema.
17. S iempre useproteccion adecuada para losojos y lasviasrespiratorias
cuando o pere lapodadora.
18. E tusodeaccesorios odispositivos norecomendados
para utitizar conesta podadora puede serpetigroso. Solo utitice a ccesorios aprobados
porBlack &Decker.
19. N unca s eestire demasiado mientras opera lapodadora. Siempre asegQrese
detener l ospies bien apoyados ydeconservar etequilibrio en
todo momento mientras opera lapodadora.
OPERACION
EN PENDIENTES
Las pendientes son un factor importante en los accidentes de resbalamiento
y caida, que pueden provocar lesiones graves. La operacion en
todas las pendientes requiere de cuidado adicionat. Si se siente incomodo en una pendiente, no corte et cesped en ella.
1. En las pendientes corte et cesped transversalmente
a la superficie; nunca subiendolas y baj&ndolas. Sea extremadamente
cuidadoso cuando
cambie de direccion sobre pendientes.
2. Tenga cuidado con agujeros, surcos, bultos, piedras u otros objetos ocultos. Un terreno irregular puede provocar un accidente de
resbatamiento y caida. El cesped alto puede ocultar los obstaculos.
3. No corte el cesped si este esta. mojado o en pendientes demasiado pronunciadas.
No tener los pies bien apoyados puede provocar un
accidente de resbalamiento
y caida.
4. No corte et cesped cerca de barrancos, zanjas o terraplenes. Puede perder et apoyo de los pies o et equilibrio.
NINOS
Pueden producirse accidentes trb.gicos si el operador no esta. atento a la presencia de nidos. Con frecuencia los nifios se sienten atraidos por la
podadora y la actividad de cortar el cesped. Nunca de por sentado que los nidos permanecera.n donde los vio por Qltima vez.
1. Mantenga a los nidos fuera det b.rea de trabajo y bajo el cuidado atento de un adulto responsable
que no sea et operador.
2. Este atento y apague la podadora si un nido entra al &rea.
3. Nunca permita que los nidos operen la podadora.
4. Tenga especial cuidado al acercarse a esquinas ciegas, arbustos, &rboles u otros objetos que puedan btoquear su vista de un ni5o.
MANTENIMIENTO
GENERAL
1. Nunca opere ta podadora en un a.rea cerrada.
2. Mantenga ajustados todos los pernos y tuercas para asegurarse de que el equipo este en condiciones de trabajo seguras.
3. Nunca haga cambios indebidos en los dispositivos de seguridad. Verifique regularmente que funcionen correctamente.
4. Mantenga la podadora libre de cesped, hojas u otras acumulaciones
de residuos. Espere a que la podadora se enfrie antes de guardarla.
5. Si gotpea un objeto extrado, suelte la palanca del interruptor para apagar ta podadora, espere hasta que la hoja se detenga, retire la Ilave de
seguridad y el paquete de baterias y luego inspeccione la podadora. Antes de arrancar y operar la podadora, repare todo dado.
6. Nunca reatice ajustes o reparaciones con et motor en funcionamiento
o con la Ilave de seguridad en la podadora.
7. Siempre retire la Itave de seguridad y et paquete de baterias antes de ajustar, limpiar, reparar, inspeccionar, transportar, guardar o alejarse de
la podadora.
8. Verifique frecuentemente
los componentes
del recolector de cesped y et protector de la descarga, y cuando sea necesario reempl&cetos solo
con piezas recomendadas
por Black & Decker.
9. Las hojas de la podadora son filosas. Envuetva la hoja o use guantes, y tenga especial cuidado al realizar mantenimiento
en ettas.
10. Cuide o reemplace las etiquetas de seguridad y de instrucciones, segQn sea necesario.
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la Comision Federal de Comunicaciones
de los Estados Unidos (FCC). La operacion
esta sujeta alas dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial y (2) este mecanismo debe aceptar
cualquier interferencia recibida, incluida ta interferencia que puede provocar una operacion no deseada.
NOTA: Este equipo ha sido probado y se encontro que cumpte con los limites para dispositivo digital Clase B, segQn la parte 15 de las normas de la
FCC. Estos limites est&n dise5ados para brindar protecci6n razonable contra interferencia perjudicial en una instalacion residenciat. Este equipo
genera, usa y puede irradiar energia en frecuencia de radio y, si no se instala y se usa de acuerdo con tas instrucciones, puede provocar
interferencia perjudiciat en las comunicaciones
de radio. Sin embargo, no hay garantia de que la interferencia no ocurra en una instalaci6n en
particular. Si este equipo provoca interferencia perjudiciat en la recepcion de radio o television, Io que se puede determinar al apagar y encender et
equipo, el usuario debe tratar de corregir la interferencia mediante una o m&s de las siguientes medidas:
• Cambiar la orientacion o la ubicacion de la antena de recepcion.
• Aumentar la separacion entre et equipo y et receptor.
• Conectar et equipo a un tomacorriente sobre un circuito diferente de aquet al que est& conectado el receptor.
. Consultar al vendedor o pedir la ayuda de un tecnico en radio y television con experiencia.
Los cambios o las modificaciones que se le realicen a esta unidad sin aprobacion expresa det tercero responsable del cumplimiento pueden anular
la autorizacion det usuario para operar et equipo. Este aparato digital de la clase B se conforma con ICES-003 canadiense.
CONSERVE
ESTAS INSTRUCCIONES
/k ADVERTENCIA:
INSTRUCCIONES
Y ADVERTENCIAS
GENERALES
DE SEGURIDAD
PARA TODAS
LAS
HERRAMIENTAS
• ESTA HERRAMIENTA
PUEDE SER PELIGROSA.
Respete todas las advertencias y las instrucciones de seguridad de este manual. El operador
es responsabte de respetar las advertencias e instrucciones de este manual y las que est&n en la unidad. Restrinja el uso de esta podadora alas
personas que lean, comprendan y respeten las advertencias e instrucciones de este manual y las que estan en la unidad.
• CUANDO NO USE LA PODADORA GUARDELA
BAJO TECHO. Siempre gub.rdeta despues de retirar la Ilave de seguridad. Las podadoras
deben guardarse bajo techo en un &rea protegida y seca, lejos det alcance de los nidos.
• NO FUERCE LA PODADORA. Funcionar& mejor y con una menor probabilidad de posibles lesiones si se opera a la vetocidad para la que se disefi6.
• UTILICE EL APARATO CORRECTO. No utitice la podadora para otra tarea que no sea aquelta para la que fue creada.
• USE LA VESTIMENTA ADECUADA.
No use ropa holgada ni joyas. Pueden quedar atrapadas en las piezas movites. At trabajar al aire libre, se
recomienda usar guantes de goma, pantalones largos y calzado resistente antideslizante.
• USE GAFAS DE SEGURIDAD
Y OTRO EQUIPO DE SEGURIDAD.
Use galas de seguridad o anteojos de seguridad con protecciones laterales
que cumptan con las normas de seguridad correspondientes
y, cuando sea necesario, un protector facial. Use tambien una ma_scara facial o contra
et polvo si la operacion es polvorienta. Esto se aplica a todas las personas que se encuentren en el b.reade trabajo. Use tambien un casco,
proteccion auditiva, guantes, calzado de seguridad y sistemas de recoleccion de polvo cuando asi se especifique o requiera. Las gafas de
seguridad y similares esta.n disponibles a un costo adicional en su distribuidor o centro de mantenimiento local de Black & Decker•
33
Advertisement
