Advertisement
10
QRCユニット
QRC Unit
3 x 15mm
ビス
Screw
4
3mm
ナット
Nut
8
36
プラカラー
Plastic Collar
4
11
エンジン
Engine
2.6 x 25mm
ビス
Screw
2
39
185mm
12
エンジン
Engine
エンジン取付け後、ミッション本体とエンジンが平行に取付けられている事を必ず確認
してください。平行に取付けられていない場合、ローギヤ及びハイギヤのバックラッシ
ュが合わずトラブルの原因となります。
Confirm the transmission unit and engine are parallel. If both are not parallel,
the backlash of the lower and upper gear will be either too tight or too loose,
resulting in damages for the engine and transmission unit !
クラッチベルと2スピードトランスミッション
が異音なくスムーズに回転するよう注意する。
Adjust the clutch bell and 2 speed transmission
to rotate smoothly without any noise.
3 x 8mm
ビス
Screw
3
使用する袋詰。
Part bags used.
8
No.4
No.4
図の角度になるよう
にビスで調整する。
Adjust the angle as
shown in the picture
by screw.
30
で使用。
To be use
50mm
平行
Parallel
クラッチベル
Clutch Bell
注意して組立てる所。
x
Pay close attention here!
3mm
15°
30
.
2スピードトランスミッション
2-Speed Transmission
フライホイール
Flywheel
4
4セット組立てる（例）。
Assemble as many times as specified.
3mm
38
37
39
185mm
3x8mm
3x15mm
36
4
x
3mm
2.6x25mm
エンジンユニット
Engine Unit
3x8mm
Advertisement
