7 Bedienung: Laden der Powerbank: 1. Verbinden Sie die PowerBank mit einem PC oder USB-Ladege- rät über das Anschlusskabel (2). 2. Drücken Sie den EIN/AUS-Schalter etwa 2-3 Sekunden zum Anschalten der PowerBank. Die Indikator-LEDs leuchten von links nach rechts automatisch auf. Die PowerBank startet den Ladevorgang automatisch.
Page 7
1. Ein-/Ausschalten und Batteriestatus: Ein/Aus-Schalter jeweils für ca. 3 Sekunden drücken bis der Status der Batterie leuchtet/erlischt. 2. Ladevorgang starten/stoppen: Der Ladevorgang der PowerBank / des USB-Kleingeräts startet automatisch nach dem Einschalten je nach dem, ob Eingang oder Ausgang belegt ist und kann durch kurzes Drücken des EIN-/AUS-Schalters unterbrochen werden.
Page 11
7 Operating: Charging the PowerBank: 1. Connect PowerBank to a PC or charger by connection cable (2). 2. Hold the function key down for 2-3 seconds to switch on the PowerBank, the display LEDs illuminate from left to right auto- matically.
Page 13
14 Quick Start Guide: Switching on/off and Battery status: Press ON/OFF button for around 3 seconds in each case until the battery status shines/expires. Start/stop charging: The charging process of PowerBank / USB device starts automatically after switching it on, depending on which port is connected (input/output).
Page 14
Revision Date: 2012-05-15 Version 4 Goobay ® Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig Germany Made in China. Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: info@goobay.de Web: www.goobay.de *(0,14 € pro Minute aus dem deutschen Festnetz. Maximal 0,42 € pro Minute aus dem Mobilfunknetz.)
Need help?
Do you have a question about the 42973 and is the answer not in the manual?
Questions and answers