Samsung 300 User Manual page 79

Assembler Ie support avant
de retirer Ie televiseur de son
emballage
Ensamble el soporte antes
de remover su LCD TV
de la caja
Installation du support de televiseur (32") Instalacion del soporte LCD TV (32")
• Elements
....... Pour installer Ie support, utiliser les pieces et elements fournis.
• Componentes
Cuando instale el soporte, use los componentes y partes incluidas.
§
1 EA
\?
~
Vis «j,: 3EA Vis (b',: 4 EA
(Blanc d'etiquette) (Jaune a'etiquette)
®
1 PZ
~ Tornillos: 3PZ !\»Tornillos. 4 PZ
(Etiqueta blanca) (Etiqueta amarilla)
Posterior
Tomillos Gula del soporte
o
Coloque la guia del soporte sobre el soporte
montado en el paso 1 y aprietelo con los tres
tornillos
0.
o
Colocar dos tornillos
©
en la posicion
CD
Y
despues dos tornillos
©
en la posicion (2).
Soporte
e
Ensamble su LCD TV en el soporte.
i
0
Introduzca la tapa del cuello en la ranura del
soporte. Para montar el soporte del LCD TV,
alinee los triangulos que senalan las f1echas.
Vis
Guide de support
o
Placez Ie guide de support dans Ie support,
assemble a I'etape 1, et fixez-Ie en place a I'aide
des trois vis
0.
o
Resserrez les deux vis
©
a la position
CD
puis
resserrez les deux vis
©
a la position (2).
Collet· Support
o
Inserez Ie collet dans la rainure du support.
Alignez les triangles indiques par les f1eches
pour assembler Ie support du televiseur ACL
e
Connectez Ie televiseur et Ie support.
Posicion G)
• < "-
~~Ianlero
post~
PositionG)
Attention
1>. ,..
Assurez-vous de bien distinguer Ie devant et I'endos de chaque element lors de
ill
I'assemblage.
,.. Assurez-vous qu'au moins deux personnes soulevent et deplacent Ie teJeviseur.
,.. PJacez l'appareiJ a la verticale puis resserrez les vis.
SI vous resserrez les vis lorsque Ie televiseur est en position horizontale, il pourrait
penther vers un cOte.
Preeauci6n
&
);>
Asegurese de distingulr entre la parte deJantera y posterior de cada componente al
momento de ensamblarfos.
);>
Asegurese de que aJ menos dos personas levanten y muevan su LCD TV.
);>
Poner de pie el producto
y
asegure los tomillos.
SI asegura los tomlnas con su LCD TV recostado, puede inclinarse hacia un lado.