Black & Decker CMM1200 Instruction Manual page 27

podadora cuando l atemperatura estA porencima d e40°C(104 °F)
o pordebajo d e5 °C(41°F).
6.Mantenga lapodadora yetcargador lejos delagua, fuentes decator
(como radiadores, calefactores, estufas, etc.), e tfuego o agentes
quimicos. Preste a tencion para nodafiar e tcable detcargador,
mantengato lejos debordes f ilosos.
ADVERTENCIA: RIESGO DE INCENDIO
SIEMPRE DESCONECTE EL CARGADOR DE LA FUENTE
DE ENERGiA (TOMACORRIENTE DE PARED) ANTES DE QUITAR
EL CONECTOR DEL CARGADOR. EN DETERMINADAS
CONDICIONES, CUANDO EL CARGADOR ESTA CONECTADO A
LA FUENTE DE ENERG[A, EL CONECTOR AL DESCUBIERTO
PUEDE SUFRIR UN CORTOCIRCUITO ANTE LA PRESENCIA DE
UN MATERIAL EXTRANO Y PROVOCAR UN INCENDIO. SE DEBEN
MANTENER LEJOS DEL ENCHUFE DEL CARGADOR LOS
MATERIALES EXTRA'lOS DE NATURALEZA CONDUCTORA,
COMO LA LANA DE ACERO, EL PAPEL DE ALUMINIO O
CUALQUIER ACUMULACK_N DE PART[CULAS METALICAS.
DESENCHUFE EL CARGADOR ANTES DE INTENTAR LIMPIARLO.
PROCEDllVllENTO DE CARGA
Et cargador de la podadora tiene un disefio especial de 2 pasos.
Paso 1: Una luz de color rojo encendida (D-l) indica el ciclo de recarga.
Paso 2: Una tuz de color verde encendida (D-2) indica el ciclo de
mantenimiento.
Este ciclo servirA para mantener su podadora en un estado
de carga completa.
1. Retire la Itave de seguridad D-6.
2. Enchufe et conector det cargador D-3 en el tomacorriente D-8 de la
podadora y asegQrese de que et biset del enchufe det cargador este
alineado con el bisel del tomacorriente de la unidad. Consulte el
recuadro en la figura D. El conector det cargador soto se puede
enchufar en et receptaculo de la podadora de una sola forma.
3. Inserte el enchufe D-4 de 120 V det cargador D-5 en et
tomacorriente de pared.
4. Ahora se debe encender la luz roja indicando que hay transmision
de energia y que la bateria se esta cargando. Verifique que la luz
roja del cargador este encendida. Si no es asi, verifique que el
enchufe det cargador este alineado correctamente (paso 2). La luz
roja se apagarA y la luz verde se encenderA cuando se haya com-
pletado la carga (se necesitan aproximadamente 12 horas para car-
gar una bateria completamente descargada).
5. Durante la temporada de corte det cesped, se recomienda dejar la
podadora en carga constante.
6. El cargador suministrado con este producto esta disefiado para ser
enchufado correctamente en posicion vertical u horizontal
OPERACION
CONSULTE LOS DIAGRAMAS (A, B, C...) Y LOS NUMEROS DE
LOS iTEMS (1, 2, 3...) SEGUN LA INDICACION INCLUIDA EN EL
MANUAL.. POR EJEMPLO, LA INDICACIC)N A=I SER REFIERE AL
iTEM 1 DE LA FIGURA A.
CONOZCA LA PODADORA
ANTES DE OPERAR LA UNIDAD, LEA ESTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES Y LAS NORMAS DE SEGURIDAD. Observe el
diagrama G para famitiarizarse con la ubicacion de los distintos
controtes y ajustes que se mencionan a continuacion. Conserve este
manual para futuras consultas.
G-1 : Llave de seguridad/puerto de carga
G-2: Mango revestido (palanca del interruptor)
G-3: Perillas de ajuste det mango
G-4: Perillas de almacenamiento en et mango
G-5: Botsa colectora de cesped
G-6: Liberador del ajuste de la altura del corte
G-7: Indicador de la altura det corte
LLAVE DE SEGURIDAD
Z_ PELIGRO: HOJA MOVIL FILOSA.
En el disefio de la podadora, se ha incorporado una Itave de seguridad
D-6 extraible para evitar arranques accidentales e impedir el uso no
autorizado de la podadora inatb.mbrica. La podadora queda
desactivada por completo cuando se quita la Ilave de seguridad. Una
vez retirada la Itave de seguridad, podrA tener acceso al tomacorriente
D-8 del cargador.
NOTA: LA LLAVE DE SEGURIDAD TIENE UN ORIFIClO EN EL
27
CENTRO PARA COLGARLA DE UN CLAVO, LEJOS DEL ALCANCE
DE LOS NII_OS. NO AMARRE LA LLAVE DE SEGURIDAD A LA
PODADORA.
Z_ PELIGRO:
LAS HOJAS GIRATORIAS PUEDEN PROVOCAR
LESIONES GRAVES. PARA EVITAR ACCIDENTES Y LESIONES
GRAVES, QUITE LA LLAVE DE SEGURIDAD CADA VEZ QUE DEJE
DE UTILIZAR LA PODADORA, O CUANDO REALICE TAREAS DE
CARGA, MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DE LA UNIDAD O SI DESEA
TRANSPORTARLA, ELEVARLA O GUARDARLA.
PARA ENCENDER LA PODADORA
Inserte la Ilave de seguridad D-6 en el atojamiento det interruptor,
hasta que se asiente por completo en et interior del atojamiento.
La podadora ahora est& lista para usar y se puede poner en
funcionamiento accionando et estribo de suspension.
Z_ PELIGRO:
HOJA M(_VlL FILOSA. NUNCA INTENTE ANULAR
LA OPERAClON DE ESTE INTERRUPTOR Y DEL SISTEMA DE LA
LLAVE DE SEGURIDAD PORQUE SE PUEDEN PRODUClR
LESIONES GRAVES.
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Y APAGADO
(ESTRIBO DE SUSPENSION) FIGURA H
La podadora tiene un sistema de interruptor de encendido y apagado
especial. Para encender et sistema, primeropresione et boton que se
encuentra al costado det atojamiento del enchufe, luego tire et estribo
de suspensi6n (patanca del interruptor) hacia et mango (H). Para
apagar la podadora, simplemente suelte esta palanca.
Una vez que estribo de suspension haya regresado a su posicion orig-
inal, activarA el "Mecanismo de freno automatico". El motor se frena
etectricamente y la hoja de la podadora deja de girar en menos de 3
segundos.
CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD DE LA
COMISION PARA LA SEGURIDAD DE LOS PRODUCTOS DE
CONSUMO DE EE.UU.
Las cortadoras de Black&Decker cumplen con las normas de
seguridad det Instituto Nacional Americano de Est,_ndares y de la
Comision para la Seguridad de los Productos de Consumo de EE. UU.
La hoja gira cuando et motor esta en funcionamiento.
PROTECCI0N Y PUERTA TRASERA DE
SEGURIDAD
Esta proteccion de seguridad I-1 est& disefiada para minimizar et
riesgo de que ta hoja expulse piedras u otros objetos hacia atrAs
desde la parte inferior de la plataforma de la podadora. La proteccion y
la puerta trasera sirven para reducir at minimo ta posibilidad de
contacto accidental de los pies con la hoja NO haga funcionar la
podadora si no tiene la proteccion y la puerta trasera de seguridad
cotocados en su lugar.
/_ PELIGRO:
Hoja m6vil filosa. Por su propia seguridad, NO
utilice esta podadora si la bolsa cotectora de cesped o la pieza para
mantilto no est&n cotocados en su posicion, de Io contrario, se pueden
producir lesiones graves.
Z_ PELIGRO:
Hoja m6vil filosa. No haga funcionar la podadora si
la puerta trasera no est& cerrada a presion por resorte, de Io contrario,
se pueden producir lesiones graves. Lteve la podadora al centro de
mantenimiento m&s cercano para su reparacion.
COMO RETIRAR LA PIEZA PARA MANTILLO
Para quitar la pieza para mantillo I-3 para poder embotsar el cesped o
descargarlo mediante et conducto de descarga opcional, siga los
pasos a continuacion:
1. Suelte et estribo de suspension para apagar la podadora, espere
hasta que se detenga la hoja y retire la Itave de seguridad D-6.
2. Levante la puerta de descarga trasera I-2 y sostengata en esa
posicion.
3. Cotoque la mano en la cavidad del mango I-4, segQn se muestra,
levante la pieza para mantillo I-3 y tire hacia afuera para sacarla
por completo.
4. La puerta de descarga trasera se acciona por resorte. Cuando la
suette, volverA a la posicion de cerrado.