Maytag ADB1500AWW Installation Instructions Manual page 8

14D
for Optimum Sound Performance/Para un rendimiento de sonido óptimo/
15
Panel damage may occur./Puede dañarse el panel./
Endommagement du panneau possible.
17
Option/Opción/Option
If using copper supply, connect supply line to dishwasher
now./Si va a utilizar una tubería de cobre, conéctela al lavavajillas ahora./Si une canalisation en
cuivre est utilisée, raccordez maintenant la canalisation d'approvisionnement au lave-vaisselle.
19
IMPORTANT/IMPORTANTE
Pour une qualité sonore optimum
IMPORTANT/
IMPORTANTE
Never push with knee
Nunca lo empuje con la rodilla
Ne pas pousser avec le genou
IMPORTANT/IMPORTANTE
14E
for Optimum Sound Performance/Para un rendimiento de sonido óptimo/
Pour une qualité sonore optimum
IMPORTANT/IMPORTANTE
16
Never route cord or hoses under motor./Nunca coloque el cordón eléctrico ni
las mangueras por debajo del motor./Ne jamais faire passer câbles ou tuyaux
flexibles sous le moteur.
18
OFF/APAGADO/
ARRÊT
20
Refer to local codes/Consulte los códigos locales/Reportez-vous aux codes locaux
1
2